Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

to+learn

  • 1 learn

    megtanul, értesül, tapasztal, tanul, megtanul
    * * *
    [lə:n]
    past tense, past participles - learned, learnt; verb
    1) (to get to know: It was then that I learned that she was dead.) értesül
    2) (to gain knowledge or skill (in): A child is always learning; to learn French; She is learning (how) to swim.) (meg)tanul
    - learner
    - learning
    - learner-friendly

    English-Hungarian dictionary > learn

  • 2 learn\ by\ rote

    English-Hungarian dictionary > learn\ by\ rote

  • 3 learn\ the\ ropes

    beletanul vmibe, beletanul

    English-Hungarian dictionary > learn\ the\ ropes

  • 4 hard

    kegyetlen, keserves, keservesen, nehéz, nehezen
    * * *
    1. adjective
    1) (firm; solid; not easy to break, scratch etc: The ground is too hard to dig.) kemény
    2) (not easy to do, learn, solve etc: Is English a hard language to learn?; He is a hard man to please.) nehéz
    3) (not feeling or showing kindness: a hard master.) rideg
    4) ((of weather) severe: a hard winter.) zord
    5) (having or causing suffering: a hard life; hard times.) nehéz
    6) ((of water) containing many chemical salts and so not easily forming bubbles when soap is added: The water is hard in this part of the country.) kemény
    2. adverb
    1) (with great effort: He works very hard; Think hard.) komolyan, erősen, keményen
    2) (with great force; heavily: Don't hit him too hard; It was raining hard.) erősen
    3) (with great attention: He stared hard at the man.) feszülten
    4) (to the full extent; completely: The car turned hard right.) teljesen
    - hardness
    - hardship
    - hard-and-fast
    - hard-back
    - hard-boiled
    - harddisk
    - hard-earned
    - hard-headed
    - hard-hearted
    - hardware
    - hard-wearing
    - be hard on
    - hard at it
    - hard done by
    - hard lines/luck
    - hard of hearing
    - a hard time of it
    - a hard time
    - hard up

    English-Hungarian dictionary > hard

  • 5 apt

    megfelelő, jó eszű, talpraesett, alkalmas
    * * *
    [æpt]
    1) ((with to) likely: He is apt to get angry if you ask a lot of questions.) hajlamos
    2) (suitable: an apt remark.) megfelelő
    3) (clever; quick to learn: an apt student.) gyors felfogású
    - aptness

    English-Hungarian dictionary > apt

  • 6 au pair

    [,ou 'pə(r)]
    (a young person from abroad employed by a family to look after the children and help with the housework in return for room, meals, pocket money and an opportunity to learn the language: a French au pair; an au pair girl.) au pair

    English-Hungarian dictionary > au pair

  • 7 bagpipes

    (a wind instrument consisting of a bag fitted with pipes, played in Scotland etc: He wants to learn to play the bagpipes.) duda

    English-Hungarian dictionary > bagpipes

  • 8 by heart

    (from memory; by memorizing: The children know their multiplication tables by heart; Actors must learn their speeches (off) by heart.) kívülről

    English-Hungarian dictionary > by heart

  • 9 clever

    ügyes
    * * *
    ['klevə]
    1) (quick to learn and understand: a clever child.) okos
    2) (skilful: a clever carpenter.) ügyes
    3) ((of things) showing cleverness: a clever idea.) okos
    - cleverness

    English-Hungarian dictionary > clever

  • 10 curiosity

    érdekesség, kíváncsiság
    * * *
    [-'o-]
    1) (eagerness to learn: She was very unpopular because of her curiosity about other people's affairs.) kíváncsiság
    2) (something strange and rare: That old chair is quite a curiosity.) érdekesség

    English-Hungarian dictionary > curiosity

  • 11 curious

    kíváncsi
    * * *
    ['kjuəriəs]
    1) (strange; odd: a curious habit.) furcsa
    2) (anxious or interested (to learn): I'm curious (to find out) whether he passed his exams.) kíváncsi
    - curiosity

    English-Hungarian dictionary > curious

  • 12 dull

    tompa, egyhangú, lanyha, matt to dull: kifakít, elbutít, eltompít, elfakul, butul, fakul
    * * *
    1) (slow to learn or to understand: The clever children help the dull ones.) lassú észjárású
    2) (not bright or clear: a dull day.) egyhangú; tompa
    3) (not exciting or interesting: a very dull book.) unalmas
    - dullness

    English-Hungarian dictionary > dull

  • 13 essential

    lényeges
    * * *
    [i'senʃəl] 1. adjective
    (absolutely necessary: Strong boots are essential for mountaineering; It is essential that you arrive punctually.) lényeges
    2. noun
    (a thing that is fundamental or necessary: Everyone should learn the essentials of first aid; Is a television set an essential?) lényeg

    English-Hungarian dictionary > essential

  • 14 experience

    tapasztalat, élmény to experience: tapasztal
    * * *
    [ik'spiəriəns] 1. noun
    1) ((knowledge, skill or wisdom gained through) practice in some activity, or the doing of something: Learn by experience - don't make the same mistake again; Has she had experience in teaching?) tapasztalat
    2) (an event that affects or involves a person etc: The earthquake was a terrible experience.) élmény
    2. verb
    (to have experience of; to feel: I have never before experienced such rudeness!) átél (vmit)

    English-Hungarian dictionary > experience

  • 15 first aid

    treatment of a wounded or sick person before the doctor's arrival: We should all learn first aid; (also adjective) (first-aid treatment.) elsősegély

    English-Hungarian dictionary > first aid

  • 16 gather

    erősödik, összehúz, leszed, betakarít, összeszed
    * * *
    ['ɡæðə] 1. verb
    1) (to (cause to) come together in one place: A crowd of people gathered near the accident.) (össze)gyűjt; (össze)gyűlik
    2) (to learn (from what has been seen, heard etc): I gather you are leaving tomorrow.) kivesz
    3) (to collect or get: He gathered strawberries from the garden; to gather information.) begyűjt, szed
    4) (to pull (material) into small folds and stitch together: She gathered the skirt at the waist.) összehúz
    2. noun
    (a fold in material, a piece of clothing etc.) redő
    - gather round
    - gather together

    English-Hungarian dictionary > gather

  • 17 get the hang of

    (to learn or begin to understand how to do (something): It may seem difficult at first, but you'll get the hang of it after a few weeks.) beletanul vmibe

    English-Hungarian dictionary > get the hang of

  • 18 hearsay

    hallomás, szóbeszéd, mendemonda
    * * *
    [-sei]
    noun (that which one has been told about by others but for which one has otherwise no evidence: I never trust anything that I learn by hearsay.) hallomás

    English-Hungarian dictionary > hearsay

  • 19 imitation

    követés, mű-, utánzat, hamisítvány, mesterséges
    * * *
    1) (the act of imitating: Children learn how to speak by imitation.) utánzás
    2) (a copy: an imitation of an ancient statue.) utánzat

    English-Hungarian dictionary > imitation

  • 20 in the wild

    ((of an animal) in its natural surroundings: Young animals have to learn to look after themselves in the wild.) vadon

    English-Hungarian dictionary > in the wild

См. также в других словарях:

  • learn — W1S1 [lə:n US lə:rn] v past tense and past participle learned or learnt [lə:nt US lə:rnt] especially BrE ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(subject/skill)¦ 2¦(find out)¦ 3¦(remember)¦ 4¦(change your behaviour)¦ 5 somebody has learned their lesson 6 learn (something) the …   Dictionary of contemporary English

  • learn — [ lɜrn ] (past tense and past participle learned [ lɜrnt ] ) verb *** 1. ) intransitive or transitive to gain knowledge or experience of something, for example by being taught: a bright girl who is already learning the alphabet research into how… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Learn to Fly — «Learn to Fly» Sencillo de Foo Fighters del álbum There is Nothing Left to Lose Formato CD Grabación 1999 Género(s) Rock alternativo …   Wikipedia Español

  • Learn — (l[ e]rn), v. t. [imp. & p. p. {Learned} (l[ e]rnd), or {Learnt} (l[ e]rnt); p. pr. & vb. n. {Learning}.] [OE. lernen, leornen, AS. leornian; akin to OS. lin[=o]n, for lirn[=o]n, OHG. lirn[=e]n, lern[=e]n, G. lernen, fr. the root of AS. l[=ae]ran …   The Collaborative International Dictionary of English

  • learn´a|ble — learn «lurn», verb, learned or learnt «lurnt», learn|ing. –v.i. 1. to gain knowledge or skill; receive instruction: »Some children learn slowly. 2. to become informed; hear: »to …   Useful english dictionary

  • LEARN diet — LEARN stands for Lifestyle, Exercise, Attitudes, Relationships, and Nutrition.cite book |author=Brownell, Kelly|title=The Learn Program for Weight Management |publisher=American Health Publishing Company |location=Dallas, TX |year=2004 |pages=… …   Wikipedia

  • Learn and Serve America — is a United States government program under the authority of the Corporation For National and Community Service. Its mission is to provide opportunities for students nation wide to participate in service learning projects, and to gain valuable… …   Wikipedia

  • learn — learn; learn·able; learn·er; learn·ing; re·learn; un·learn; …   English syllables

  • learn — [lʉrn] vt. learned or Chiefly Brit. learnt, learning [ME lernen, to learn, teach < OE leornian (akin to Ger lernen) < WGmc * liznōn (akin to Goth laisjan, to teach) < IE base * leis , track, furrow > L lira, furrow] 1. to get… …   English World dictionary

  • Learn — Learn, v. i. To acquire knowledge or skill; to make progress in acquiring knowledge or skill; to receive information or instruction; as, this child learns quickly. [1913 Webster] Take my yoke upon you and learn of me. Matt. xi. 29. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Learn to Program BASIC — is an edutainment software title released for the PC and Macintosh by Interplay. Learn to Program BASIC (or LTPB as it is affectionately called by its users) uses ten interactive tutorials to teach the BASIC programming language. The tutorials… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»