Перевод: со всех языков на финский

с финского на все языки

to+lean+on+something+xx

  • 1 prop

    • rintaneula
    • tukipuu
    • tukea
    • tuki
    building / construction industry
    • tukipylväs
    • noja
    • pönkittää
    • pönkkä
    • pölkky
    • teljetä
    • kannattaja
    • kaivospölkky
    • kannattaa
    • kannatin
    • lavaste
    * * *
    I 1. prop noun
    (a support: The ceiling was held up with wooden props.) tukipilari
    2. verb
    (to lean (something) against something else: He propped his bicycle against the wall.)
    II see property

    English-Finnish dictionary > prop

  • 2 rest

    • ripe
    • rääppeet
    • tuki
    • tukea
    • nojata
    • nokkaunet
    • nojautua
    • noja
    • nukkua
    • jäte
    • tähde
    • haudan lepo
    • hengähtää
    • henkäistä
    • huilata
    • huokaista
    • huoahtaa
    • huilia
    • virkistyä
    • viipyä
    • siesta
    • antaa levätä
    • vapaa-aika
    • rentoutua
    • rauha
    • taukomerkki
    • tauko
    • levätä
    • lepo
    • lepuuttaa
    • lepotauko
    • lepopaikka
    • lepo-
    • lepohetki
    • levollisuus
    • levähdys
    • levähtää
    • lepoaika
    finance, business, economy
    • jäämä
    • jäänne
    • jäädä
    • jäännös
    • mielenrauha
    • muu
    • muut
    • paussi
    • perustaa
    • perustua
    • maata
    • sopusointu
    • säilymä
    • säästymä
    • ylijäämä
    • koti
    • luottaa
    • loput
    • loppu
    • loppuosa
    * * *
    I 1. rest noun
    1) (a (usually short) period of not working etc after, or between periods of, effort; (a period of) freedom from worries etc: Digging the garden is hard work - let's stop for a rest; Let's have/take a rest; I need a rest from all these problems - I'm going to take a week's holiday.) lepo
    2) (sleep: He needs a good night's rest.) lepo
    3) (something which holds or supports: a book-rest; a headrest on a car seat.) tuki
    4) (a state of not moving: The machine is at rest.) pysähdyksissä
    2. verb
    1) (to (allow to) stop working etc in order to get new strength or energy: We've been walking for four hours - let's stop and rest; Stop reading for a minute and rest your eyes; Let's rest our legs.)
    2) (to sleep; to lie or sit quietly in order to get new strength or energy, or because one is tired: Mother is resting at the moment.)
    3) (to (make or allow to) lean, lie, sit, remain etc on or against something: Her head rested on his shoulder; He rested his hand on her arm; Her gaze rested on the jewels.)
    4) (to relax, be calm etc: I will never rest until I know the murderer has been caught.)
    5) (to (allow to) depend on: Our hopes now rest on him, since all else has failed.)
    6) ((with with) (of a duty etc) to belong to: The choice rests with you.)
    - restfully
    - restfulness
    - restless
    - restlessly
    - restlessness
    - rest-room
    - at rest
    - come to rest
    - lay to rest
    - let the matter rest
    - rest assured
    - set someone's mind at rest
    II rest

    English-Finnish dictionary > rest

  • 3 tend

    • osaltaan vaikuttaa
    • olla taipuvainen
    • paimentaa
    • tähdätä
    • hoivata
    • hoitaa
    • holhota
    • huolehtia
    • hoidella
    • vartioida
    • viljellä
    • auttaa
    • vaalia
    • pyrkiä
    • kaita
    • suuntautua
    • tarkoittaa
    • taipuvainen
    • tahtoa
    • kulkea
    * * *
    I tend verb
    (to take care of; to look after: A shepherd tends his sheep.) hoitaa, paimentaa
    II tend verb
    1) (to be likely (to do something); to do (something) frequently: Plants tend to die in hot weather; He tends to get angry.) olla taipumusta
    2) (to move, lean or slope in a certain direction: This bicycle tends to(wards) the left.) kallistua, puoltaa

    English-Finnish dictionary > tend

См. также в других словарях:

  • lean on something — lean on (someone/something) 1. to depend on someone or something. The children leaned on each other for help and comfort. Verplank leaned on his experience as a waiter to figure out how to behave when he met the prince. 2. to put pressure on… …   New idioms dictionary

  • lean to something — ˈlean to/towards/toward sth derived to have a tendency to prefer sth, especially a particular opinion or interest • The UK leant towards the US proposal. Main entry: ↑leanderived …   Useful english dictionary

  • lean towards something — ˈlean to/towards/toward sth derived to have a tendency to prefer sth, especially a particular opinion or interest • The UK leant towards the US proposal. Main entry: ↑leanderived …   Useful english dictionary

  • lean toward something — ˈlean to/towards/toward sth derived to have a tendency to prefer sth, especially a particular opinion or interest • The UK leant towards the US proposal. Main entry: ↑leanderived …   Useful english dictionary

  • lean on something — …   Useful english dictionary

  • lean — lean1 [ lin ] (past tense and past participle leaned [ lind ] ) verb *** 1. ) intransitive lean forward/back/toward/across etc. to move your body so it is closer to or farther from someone or something, for example by bending at the waist: The… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • lean on — phrasal verb [transitive] Word forms lean on : present tense I/you/we/they lean on he/she/it leans on present participle leaning on past tense leaned on or leant on past participle leaned on or leant on 1) lean on someone to depend on someone… …   English dictionary

  • Lean manufacturing — or lean production, which is often known simply as Lean , is the practice of a theory of production that considers the expenditure of resources for any means other than the creation of value for the presumed customer to be wasteful, and thus a… …   Wikipedia

  • Lean Cuisine — is a brand of frozen entreés and dinners sold in the United States, Canada, and Australia by Nestlé. The brand began as low fat, low calorie versions of Stouffer s products. Today Lean Cuisine includes traditional dinners, ethnic dishes, pizzas,… …   Wikipedia

  • Lean software development — is a translation of lean manufacturing principles and practices to the software development domain. Adapted from the Toyota Production System, a pro lean subculture is emerging from within the Agile community. Origin The term Lean Software… …   Wikipedia

  • Lean — (l[=e]n), a. [Compar. {Leaner} (l[=e]n [ e]r); superl. {Leanest}.] [OE. lene, AS. hl[=ae]ne; prob. akin to E. lean to incline. See {Lean}, v. i. ] 1. Wanting flesh; destitute of or deficient in fat; slim; not plump; slender; meager; thin; lank;… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»