-
1 lead the way
(to go first (especially to show the way): She led the way upstairs.) δέιχνω το δρόμο -
2 lead
I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) οδηγώ, καθοδηγώ2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) οδηγώ3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) προκαλώ4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) είμαι επικεφαλής: προηγούμαι5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) διάγω, περνώ2. noun1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) πρώτη θέση2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) πρωτοπορία, προβάδισμα3) (the act of leading: We all followed his lead.) καθοδήγηση, παράδειγμα4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) προβάδισμα5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) λουρί σκύλου6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) στοιχείο7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) πρώτος / πρωταγωνιστικός ρόλος•- leader- leadership
- lead on
- lead up the garden path
- lead up to
- lead the way II [led] noun1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) μόλυβδος2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) γραφίτης μολυβιού•- leaden -
3 Lead
subs.P. and V. μόλυβδος, ὁ (Dem. 766; Eur., And. 267).Leaden weight: P. and V. μολυβδίς, ἡ (Soph., frag.).——————v. trans.P. and V. ἄγειν, ἡγεῖσθαι (dat.), ἐξηγεῖσθαι (acc. or dat.).Guide: P. and V. ὑφηγεῖσθαι (dat.), Ar. and P. ἡγεμονεύειν (gen.), V. ὁδηγεῖν, ὁδοῦν, Ar. and P. προηγεῖσθαι (dat.) ( Xen).Lead the way: P. and V. ἡγεῖσθαι, ὑφηγεῖσθαι, P. καθηγεῖσθαι, V. ὁδηγεῖν, ὁδοῦ κατάρχειν, ἐξυφηγεῖσθαι.Be at the head of: P. and V. προστατεῖν (gen.), προΐστασθαι (gen.), P. ἡγεμονεύειν (gen.).Be the first: P. πρωτεύειν.V. intrans. Tend: P. and V. τείνειν, φέρειν.Lead against: P. and V. ἐπάγειν (τινά τινι).Lead back: P. ἐπανάγειν.Lead in: P. and V. εἰσάγειν.Lead out: P. and V. ἐξάγειν.Lead out against an enemy: P. ἐπεξάγειν (absol.).Lead round: P. περιάγειν.Lead through: Ar. and P. διάγειν (τινὰ διά τινος).——————subs.Guidance: P. ὑφήγησις, ἡ.Take the lead: P. and V. ἡγεῖσθαι, P. ἡγεμονεύειν.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Lead
-
4 lead on
1) (to deceive with false expectations.) εξαπατώ, παρασύρω2) (to go first; to show the way: Lead on!) οδηγώ, δείχνω το δρόμο -
5 Head
subs.P. and V. κεφαλή, ἡ, V. κορυφή. ἡ (Eur., Or. 6; also Xen. but rare P.), κάρα, τό, acc. also κρᾶτα, τόν, gen. κρατός, τοῦ, dat. Ar. and V. κρατί, τῷ.With two heads, adj.: V. ἀμφίκρανος.With three heads: V. τρίκρανος, Ar. τρικέφαλος.With a hundred heads: V. ἑκατογκάρανος, Ar. ἑκατογκέφαλος.With many heads: P. πολυκέφαλος.On my head let the interference fall: Ar. πολυπραγμοσύνη νυν εἰς κεφαλὴν τρέποιτʼ ἐμοί (Ach. 833).Why do you say things that I trust heaven will make recoil on the heads of you and yours? P. τί λέγεις ἃ σοὶ καὶ τοῖς σοῖς οἱ θεοὶ τρέψειαν εἰς κεφαλήν; (Dem. 322).Bringing curse on a person's head, adj.: V. ἀραῖος (dat. of person) (also Plat. but rare P.).Put a price on a person's head: P. χρήματα ἐπικηρύσσειν (dat. of person).They put price on their heads: P. ἐπανεῖπον ἀργύριον τῷ ἀποκτείναντι (Thuc. 6, 60).He put a price upon his head: V. χρυσὸν εἶφʼ ὃς ἂν κτάνῃ (Eur., El. 33).Come into one's head, v.: see Occur.Do whatever comes into one's head: P. διαπράσσεσθαι ὅτι ἂν ἐπέλθῃ τινί (Dem. 1050).Turn a person's head: P. and V. ἐξιστάναι (τινά).Head of a arrow, subs.: V. γλωχίς, ἡ.Head of a spear: P. and V. λογχή. ἡ (Plat.).Headland: headland.Projecting point of anything: P. τὸ πρόεχον.Come to a head, v. intrans.: of a sore, P. ἐξανθεῖν; met., P. and V. ἐξανθεῖν, V. ἐκζεῖν, ἐπιζεῖν, P. ἀκμάζειν.Ignorance of the trouble gathering and coming to a head: P. ἄγνοια τοῦ συνισταμένου καὶ φυομένου κακοῦ (Dem. 245).Make head against, v.: see Resist.Heads of a discourse. etc., subs.: P. κεφάλαια, τά.Chief place: P. and V. ἀρχή, ἡ. P. ἡγεμονία, ἡ.At the head of, in front of, prep.: P. and V. πρό (gen.).Superintending: P. and V. ἐπί (dat.).Be at the head of: P. and V. ἐφίστασθαι (dat.), προστατεῖν (gen.) (Plat.), Ar. and P. προΐστασθαι (gen.).Those at the head of affairs: P. οἱ ἐπὶ τοῖς πράγμασι.——————adj.Principal: P. and V. πρῶτος.Supreme: P. and V. κύριος.——————v. trans.Be leader of: P. ἡγεῖσθαι (dat. of person, gen. of thing), Ar. and P. προΐστασθαι (gen. of person).Lead the way: P. and V. ἡγεῖσθαι (dat.).Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Head
-
6 guide
1. verb1) (to lead, direct or show the way: I don't know how to get to your house - I'll need someone to guide me; Your comments guided me in my final choice.) οδηγώ, ξεναγώ / κατευθύνω2) (to control the movement of: The teacher guided the child's hand as she wrote.) καθοδηγώ, κατευθύνω2. noun1) (a person who shows the way to go, points out interesting things etc: A guide will show you round the castle.) ξεναγός2) ((also guidebook) a book which contains information for tourists: a guide to Rome.) οδηγός (βιβλίο)3) ((usually with capital) a Girl Guide.) προσκοπίνα4) (something which informs, directs or influences.) οδηγός•- guidance- guideline
- guided missile -
7 conduct
1. verb1) (to lead or guide: We were conducted down a narrow path by the guide; He conducted the tour.) οδηγώ2) (to carry or allow to flow: Most metals conduct electricity.) είμαι αγωγός3) (to direct (an orchestra, choir etc).) διευθύνω4) (to behave (oneself): He conducted himself well at the reception.) συμπεριφέρομαι5) (to manage or carry on (a business).) διευθύνω2. noun1) (behaviour: His conduct at school was disgraceful.)2) (the way in which something is managed, done etc: the conduct of the affair.)•- conduction
- conductor -
8 initiative
[-ʃətiv]1) (a first step or move that leads the way: He took the initiative in organizing a search party to look for the girl; A move to start peace talks is sometimes called a peace initiative.) πρωτοβουλία2) (the ability to lead or make decisions for oneself: He is quite good at his job, but lacks initiative; My son actually went to the hairdresser's on his own initiative!) πρωτοβουλία -
9 marshal
1. noun1) (an official who arranges ceremonies, processions etc.) τελάρχης2) ((American) an official with certain duties in the lawcourts.) υπάλληλος δικαστηρίου3) ((American) the head of a police or fire department.) αστυνόμος2. verb1) (to arrange (forces, facts, arguments etc) in order: Give me a minute to marshal my thoughts.) παρατάσσω/ταξινομώ/συγκεντρώνω2) (to lead or show the way to: We marshalled the whole group into a large room.) οδηγώ -
10 blaze a trail
(to lead or show the way towards something new: He blazed a trail in the field of nuclear power.) ανοίγω το δρόμο, πρωτοπορώ -
11 Escort
v. trans.P. and V. προπέμπειν, πέμπειν.Attend as bodyguard: P. δορυφορεῖν (acc.).Guard on the way ( of a large boat escorting a smaller one): Ar. and P παραπέμπειν, P. συμπροπέμπειν.——————subs.Guidance: P. ὑφήγησις, ἡ. V. πομπή, ἡ (Eur., I.A. 351).Guide: P. and V. ἡγεμών, ὁ or ἡ, V. πομπός, ὁ, πρόπομπος, ὁ, P. ἀγωγός, ὁ.Bodyguard: P. and V. δορύφοροι, οἱ.Attendant: V. ὀπαδός, ὁ, ὀπάων, ὁ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Escort
-
12 Show
v. trans.P. and V. φαίνειν, δεικνύναι, δηλοῦν, σημαίνειν (Plat.), ἐπιδεικνύναι, ἀποδεικνύναι, ἐκφαίνειν (Plat.), V. ἐκδεικνύναι, ἐκσημαίνειν, Ar. and V. προφαίνειν, Ar. and P. ἀποφαίνειν.Bring home: P. and V. ἐλέγχειν, ἐξελέγχειν.Display, exhibit, give proof of: P. and V. ἐνδείκνυσθαι (acc.), παρέχειν (or mid.) (acc.), προτίθεσθαι (acc.), Ar. and P. ἐπιδείκνυσθαι (acc.), V. τίθεσθαι (acc.), Ar. and V. ἐνδιδόναι (Eur., Hel. 508, And. 225).Employ: use P. and V. προσφέρειν, χρῆσθαι (dat.).Inform: P. and V. διδάσκειν.Show beforehand: P. and V. προδεικνύναι, V. προσημαίνειν, προφαίνειν, P. προδηλοῦν.Show forth: V. πιφαύσκειν (Æsch.); see Declare.Show off: Ar. and P. ἐπιδεικνύναι (or mid.) (acc. or absol.).Show ( a person) the way: P. and V. ἡγεῖσθαί (τινι, or absol.), ὑφηγεῖσθαί (τινι or absol.), V. ὁδηγεῖν (acc. or absol.), ὁδοῦ κατάρχειν (absol.), ἐξυφηγεῖσθαι (absol.); see Lead.Show up: P. ἐνδεικνύναι (acc.) (Dem. 126); see Denounce.——————subs.P. ἀπόδειξις, ἡ, Ar. and P. ἐπίδειξις, ἡ; see Manifestation.Showing off: Ar. and P. ἐπίδειξις, ἡ.Pomp, magnificence: P. and V. σχῆμα, τό, πρόσχημα, τό.Spectacle: P. and V. θέα, ἡ, θέαμα, τό; see Spectacle.Make a show: P. and V. λαμπρύνεσθαι.Pretence: P. and V. προσχῆμα, τό, σχῆμα, τό.Show of hands: P. χειροτονία, ἡ, διαχειροτονία, ἡ.Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Show
-
13 nose
[nəuz] 1. noun1) (the part of the face by which people and animals smell and usually breathe: She held the flower to her nose; He punched the man on the nose.) μύτη2) (the sense of smell: Police dogs have good noses and can follow criminals' trails.) μύτη,όσφρηση3) (the part of anything which is like a nose in shape or position: the nose of an aeroplane.) μύτη,αιχμή2. verb1) (to make a way by pushing carefully forward: The ship nosed (its way) through the ice.) προχωρώ με τη μύτη2) (to look or search as if by smelling: He nosed about (in) the cupboard.) οσφραίνομαι/ψάχνω•- - nosed- nosey
- nosy
- nosily
- nosiness
- nose-bag
- nosedive
- nose job 3. verb(to make such a dive: Suddenly the plane nosedived.)- lead by the nose
- nose out
- pay through the nose
- turn up one's nose at
- under a person's very nose
- under very nose
- under a person's nose
- under nose
См. также в других словарях:
Lead the Way — Studio album by T.W.D.Y. Released October 3, 2000 Genre We … Wikipedia
lead the way — {v. phr.} To go before and show how to go somewhere; guide. * /The boys need someone to lead the way on their hike./ * /The men hired an Indian to lead the way to the Pueblo ruins./ * /That school led the way in finding methods to teach reading./ … Dictionary of American idioms
lead the way — {v. phr.} To go before and show how to go somewhere; guide. * /The boys need someone to lead the way on their hike./ * /The men hired an Indian to lead the way to the Pueblo ruins./ * /That school led the way in finding methods to teach reading./ … Dictionary of American idioms
The Fighting Gamecocks Lead the Way — is the fight song of the University of South Carolina. It was adapted from the musical number Step to the Rear in the Broadway show How Now, Dow Jones and the lyrics were written by Gamecocks football coach Paul Dietzel.HistoryUSC band director… … Wikipedia
To lead the way — Lead Lead (l[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Led} (l[e^]d); p. pr. & vb. n. {Leading}.] [OE. leden, AS. l[=ae]dan (akin to OS. l[=e]dian, D. leiden, G. leiten, Icel. le[imac][eth]a, Sw. leda, Dan. lede), properly a causative fr. AS. li[eth]an to go;… … The Collaborative International Dictionary of English
Project Lead the Way — Project Lead the Way(PLTW) is a United States based Not for Profit Career and Technology Education curriculum development organization that promotes engineering and engineering technology courses in K 12 schools. PLTW implements an idea that was… … Wikipedia
Let Love Lead the Way — Infobox Single Name = Let Love Lead the Way Artist = Spice Girls Album = Forever A side = Holler Released = 23 October 2000 (UK) Format = CD single Recorded = 2000 Genre = Pop Length = 4:57 (Album Version) 4:15 (Radio Edit) Label = Virgin Writer … Wikipedia
Let Love Lead the Way — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
Out of the way — Way Way, n. [OE. wey, way, AS. weg; akin to OS., D., OHG., & G. weg, Icel. vegr, Sw. v[ a]g, Dan. vei, Goth. wigs, L. via, and AS. wegan to move, L. vehere to carry, Skr. vah. [root]136. Cf. {Convex}, {Inveigh}, {Vehicle}, {Vex}, {Via}, {Voyage} … The Collaborative International Dictionary of English
The Way International — Founder(s) Victor Paul Wierwille Location New Knoxville, Ohio, U.S. Origins October 3, 1942 [1] Vesper Chimes radio program[2] Key peopl … Wikipedia
The Way I Am — can refer to several items:; Songs : * The Way I Am (Ana Johnsson song), a single by Ana Johnsson from the album Cuz I Can . * The Way I Am (Eminem song), a single by Eminem from the album The Marshall Mathers LP . * The Way I Am (Ingrid… … Wikipedia