-
1 lead
I[led] n կապար, արճիճ. white lead կա պարային սպիտականերկ. red lead կարմրադեղII[li:d] n ղեկավարություն, նա խա ձեռնու թյուն. առաջին, առաջատար տեղը. էլ. լար, հաղորդալար. be in the/take the lead առաջ նորդել, նախաձեռնությունը իր ձեռքը վերց նել. be still in the lead շարունակել առաջնորդել. lose the lead կորցնել առաջնությունը. It’s your lead թղթխ. Ձեր հերթն է/խաղն է. play the lead թատր. գլխավոր դերը կատարել. take the lead նախաձեռնությունը իր վրա վերցնել. give the police a lead ոստիկանությանը հետքի վրա դուրս բերել. lead country առաջատար երկիր. follow the lead օրինակին հետևել. give smb a lead օրինակ ցույց տալ. (շան վզափոկ) The dog was on a lead Շունը վզակապով էր[li:d] v տանել, վարել, առաջնորդել. lead along the road/through the forest/to the manager փո ղոցի երկայնքով/անտառի մի ջով/տնօրեն ի մոտ տանել. lead the way առջևից գնալ, հետևից տանել. lead by the hand ձեռքից բռնած տանել. lead nowhere ոչ մի տեղ չտանել. որևէ արդյունքի չբերել. (առաջնորդել, ղեկա վարել) lead the expedition/the army ար շա վա խումբը/բանակը ղեկավարել. lead the proces sion/ crowd թափորի/ամբոխի առջևից գնալ. (առջևում լինել) lead by ten points տասը միավորով առաջ լինել. The Swiss lead the field in clockmaking Շվեյցարական ֆիրմաները առաջնոր դող տեղ են գրավում ժամագործության մեջ. (բերել, հանգեցնել) lead to crime հան ցագոր ծության բերել. lead to a conclusion եզրակա ցության հանգեցնել. lead to success հաջողու թյան բերել. (վարել) lead a quiet life հանգիստ կյանք վարել. lead double life երկակի կյանք վարել. lead hearts թղթխ. փոսիկից գնալ/քայլ անել. (տանել) The road leads to the village Ճանապարհը (դեպի) գյուղ է տանում. lead to nothing փխբ. ոչնչի չբերել/չհասցնել. lead away տանել, հեռացնել. lead back հետ բե րել/տանել. This leads us back Սա մեզ վե րադարձնում է. lead off սկսել, բացել. lead out դուրս բերել. lead up մի բանի հասցնել
См. также в других словарях:
lead — lead1 W1S1 [li:d] v past tense and past participle led [led] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(take somebody somewhere)¦ 2¦(go in front)¦ 3¦(be in charge)¦ 4¦(cause something to happen)¦ 5¦(cause somebody to believe something)¦ 6¦(influence)¦ 7¦(be more successful)¦… … Dictionary of contemporary English
lead — I UK [liːd] / US [lɪd] verb Word forms lead : present tense I/you/we/they lead he/she/it leads present participle leading past tense led UK [led] / US past participle led *** 1) [intransitive/transitive] to walk, drive, fly, sail etc in front of… … English dictionary
Lead poisoning — Classification and external resources An X ray demonstrating the characteristic finding of lead poisoning, dense metaphyseal lines. ICD 10 T … Wikipedia
Lead Dog Backpackers Ltd — (Whitehorse,Канада) Категория отеля: Адрес: 5051 5th Avenue, Y1A 1K9 Whitehorse, Канада Описание … Каталог отелей
Lead — (l[=e]d), v. t. [imp. & p. p. {Led} (l[e^]d); p. pr. & vb. n. {Leading}.] [OE. leden, AS. l[=ae]dan (akin to OS. l[=e]dian, D. leiden, G. leiten, Icel. le[imac][eth]a, Sw. leda, Dan. lede), properly a causative fr. AS. li[eth]an to go; akin to… … The Collaborative International Dictionary of English
Lead (banda) — Lead Datos generales Origen Japón Información artística Género(s) Jpop Período de activ … Wikipedia Español
lead astray — lead away from that which is right, tempt to do wrong … English contemporary dictionary
lead the way somewhere — lead the way (somewhere) to go first to show how to get somewhere. Joseph led the way to the nearest corner, away from the crowd of people … New idioms dictionary
lead the way — (somewhere) to go first to show how to get somewhere. Joseph led the way to the nearest corner, away from the crowd of people … New idioms dictionary
lead off (from) something — ˌlead ˈoff (from) sth derived to start at a place and go away from it • narrow streets leading off from the main square Main entry: ↑leadderived … Useful english dictionary
Lead and follow — In partner dancing, the two partners are labelled as the leader and the follower, or lead and follow. Traditionally, the male partner leads and the female partner follows, though this is certainly not always the case. Many social dance forms have … Wikipedia
