-
121 prisvojiti
vt pf seize, seize/take possesion of, appropriate, usurp, arrogate (to oneself), coll hog; (pretekavši druge) pre-empt; (svojatati) claim (wrongfully), lay claim to, make claims on, pretend to, encroach on* * *• catch hold of• usurp• preempt• convert• adopt• appropriate• annex• assume• arrogate• pocket -
122 apresar
• imprison• lay brother• lay claim to• seize• take prisoner -
123 претендовать
несовер.; (на кого-л./что-л.)
(lay) claim (to), pretend (to), aspire (to), have pretensions (of)* * ** * *claim, pretend, aspire, have pretensions* * *pretendprofess -
124 zahtevati
• ask; ask about; ask for; call for; claim; cry for; demand; desire; dictate; exact; expect; lay claim; necessitate; postulate; require; seek; solicit; stick out; stick out for; to demand; to request; to require; urge; want -
125 потребовать
гл.to demand;request;require;( по праву) to claim (from);lay claim (to);(уплаты долга и т.п.) to call in;( что-л назад) to call back;recall;reclaim- требовать возмещения ущерба
- требовать по суду
- требовать сатисфакции -
126 требовать
гл.to demand;request;require;( по праву) to claim (from);lay claim (to);(уплаты долга и т.п.) to call in;( что-л назад) to call back;recall;reclaim- требовать возмещения ущерба
- требовать по суду
- требовать сатисфакции -
127 претендовать
pretend (to), lay claim (to) -
128 требовать
гл.to demand; request; require; ( по праву) to claim ( from); lay claim (to); (уплаты долга и т.п.) to call in; ( что-л назад) to call back; recall; reclaim- требовать выкупатребовать вывода иностранных войск или военных баз со своей территории — to demand (require) the removal of foreign troops or military bases from its territory
- требовать по суду
- требовать регистрации
- требовать сатисфакции
- требовать освобождения
См. также в других словарях:
lay claim to — To assert a right to • • • Main Entry: ↑claim * * * lay claim to see ↑claim, 2 • • • Main Entry: ↑lay … Useful english dictionary
lay claim to sth — ► to say that you own something or have a right to it: »Through a series of buyouts, we laid claim to the best intellectual property of our time. Main Entry: ↑lay … Financial and business terms
lay claim to — ► lay claim to assert one s right to or possession of. Main Entry: ↑lay … English terms dictionary
lay claim to — index call (demand), exact, excise (levy a tax) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
lay claim to something — 1) to say officially that you believe that something belongs to you 2) to state that something belongs to you Both countries lay claim to the territory … English dictionary
To lay claim to — Claim Claim, n. [Of. claim cry, complaint, from clamer. See {Claim}, v. t.] 1. A demand of a right or supposed right; a calling on another for something due or supposed to be due; an assertion of a right or fact. [1913 Webster] 2. A right to… … The Collaborative International Dictionary of English
lay claim to — claim entitlement to, assert the right to … English contemporary dictionary
lay claim — verb demand as being one s due or property; assert one s right or title to (Freq. 1) He claimed his suitcases at the airline counter Mr. Smith claims special tax exemptions because he is a foreign resident • Syn: ↑claim, ↑arrogate • Ant: ↑forfei … Useful english dictionary
lay claim — verb To say that something belongs to oneself. Spencer University lays claim to the recently published discovery … Wiktionary
lay claim to — assert one s right to or possession of. → lay … English new terms dictionary
lay claim to — idi to declare oneself entitled to … From formal English to slang