Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

to+land

  • 21 survey

    1. [sə'vei] verb
    1) (to look at, or view, in a general way: He surveyed his neat garden with satisfaction.) επισκοπώ
    2) (to examine carefully or in detail.) επιθεωρώ, εξετάζω
    3) (to measure, and estimate the position, shape etc of (a piece of land etc): They have started to survey the piece of land that the new motorway will pass through.) χωρομετρώ
    4) (to make a formal or official inspection of (a house etc that is being offered for sale).) αξιολογώ, εκτιμώ (αξία)
    2. ['sə:vei] noun
    1) (a look or examination; a report: After a brief survey of the damage he telephoned the police; He has written a survey of crime in big cities.) αξιολόγηση, επιθεώρηση
    2) (a careful measurement of land etc.) τοπογράφηση
    •

    English-Greek dictionary > survey

  • 22 Ashore

    adv.
    On land: Ar. and P. κατὰ γῆν.
    To the land: P. and V. πρὸς τὴν γῆν.
    Bring ashore ( into harbour), v. trans.: Ar. and P. κατάγειν.
    Cast ashore, v. trans.: P. and V. ἐκφέρειν, V. ἐκβάλλειν.
    Cast ashore, adj.: V. ἔκβλητος.
    Be cast ashore, v.: P. and V. ἐκπίπτειν.
    Be driven ashore, v.: P. καταφέρεσθαι.
    Put ashore ( land a person), v. trans.: P. ἐκβιβάζειν.
    Put ashore,. v. intrans: P. καταπλεῖν, P. and V. προσέχειν. see also touch at.
    Run ( a boat) ashore, v. trans.: P. and V. ὀκέλλειν, P. ἐποκέλλειν, V. κέλλειν, ἐξοκέλλειν.
    Run ashore, v. intrans.: P. ὀκέλλειν, ἐποκέλλειν, V. ἐξοκέλλειν.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Ashore

  • 23 Dry

    adj.
    P. and V. ξηρός, P. αὐχμηρός.
    Of land; P. ξηρός, V. χέρσος.
    Thirsly: V. δίψιος.
    Waterproof: P. στεγανός, V. στεγνός (Eur., Cycl.).
    Withered: P. and V. ξηρός, Ar. and P. αὖος, ἰσχνός, σαπρός.
    Tearless: V. ξηρός, ἄκλαυστος; see Tearless.
    Dry land, subs.: P. τὸ ξηρόν (Thuc.), V. χέρσος, ὁ.
    Of or on dry land: P. and V. χερσαῖος.
    met., dull: see Dull.
    Harsh: P. and V. πικρός.
    Humorous: P. and V. γέλοιος.
    ——————
    v. trans.
    ξηραίνειν, P. ἀποξηραίνειν.
    Dry ( clothes): V. θάλπειν.
    Dry up, wither up: P. and V. ἰσχναίνειν, κατισχναίνειν.
    V. intrans. P. and V. ξηραίνεσθαι.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Dry

  • 24 Fight

    subs.
    P. and V. μάχη, ἡ, ἀγών, ὁ, V. ἀλκή, ἡ.
    Contest: P. and V. ἅμιλλα, ἡ, V. ἀγωνία, ἡ, πάλαισμα, τό, ἆθλος, ὁ, δῆρις, ἡ (Æsch.).
    Encounter: V. συμβολή, ἡ, Ar. and P. σύνοδος, ἡ.
    Warfare: Ar. and V. Ἄρης, ὁ, V. δόρυ, τό.
    Sea fight: P. ναυμαχία, ἡ.
    Land fight: P. πεζομαχία, ἡ.
    Without a fight: use adv., P. ἀμαχεί.
    ——————
    v. trans.
    P. and V. μάχεσθαι (dat. or πρός, acc.), ἀγωνίζεσθαι (dat. or πρός, acc.), V. συμβάλλειν μάχην (dat.).
    Oppose: P. and V. ἐναντιοῦσθαι (dat.), ἀνθίστασθαι (dat.).
    Engage: see Engage.
    Fight a battle: P. μάχην μάχεσθαι (Isoc.).
    Be fought ( of a battle): P. and V. γίγνεσθαι.
    Fight a losing battle with: V. δυσμαχεῖν (dat.).
    Fight a land battle: P. πεζομαχεῖν.
    Fight a sea battle: Ar. and P. ναυμαχεῖν, P. διαναυμαχεῖν.
    Fight a sea battle with others: Ar. and P. συνναυμαχεῖν.
    V. intrans. P. and V. μάχεσθαι, ἀγωνίζεσθαι, Ar. and P. διαγωνίζεσθαι, V. μάρνασθαι, αἰχμάζειν.
    Go to war: P. and V. πολεμεῖν.
    Fight it out: P. and V. διαμάχεσθαι, P. διαπολεμεῖν.
    Fight again, renew the fight: P. ἀναμάχεσθαι.
    Fight against: see Fight.
    Oppose: P. and V. ἐναντιοῦσθαι (dat.), ἀνθίστασθαι (dat.), ἀντιτείνειν (dat.), P. ἀνταγωνίζεσθαι (dat.); see Oppose.
    You indeed did shamelessly fight against dying: V. σὺ γοῦν ἀναιδῶς διεμάχου τὸ μὴ θανεῖν (Eur., Alc. 694).
    Fight against the gods: V. θεομαχεῖν.
    Fight by side of: V. παρασπίζειν (dat.).
    Fight for: P. προπολεμεῖν (gen. or absol.), Ar. προμάχεσθαι (gen.), V. ὑπερμάχεσθαι (gen.), ὑπερμαχεῖν (gen.).
    The cause was worth fighting for: P. ἦν δὲ ἄξιος ὁ ἀγών (Thuc. 7, 56).
    Fight in: P. ἐναγωνίζεσθαι.
    You made it ( the land) a fair field for the Greeks to fight in: P. παρέσχετε αὐτὴν (τὴν γῆν) εὐμενῆ ἐναγωνίσασθαι τοῖς ῞Ελλησι (Thuc. 2, 74).
    Fight with: see Fight.
    Fight on the side of: P. συμμάχεσθαι (dat.), συναγωνίζεσθαι ( dat).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Fight

  • 25 country

    plural - countries; noun
    1) (any of the nations of the world; the land occupied by a nation: Canada is a larger country than Spain.) χώρα
    2) (the people of a country: The whole country is in agreement with your views.) χώρα, λαός
    3) ((usually with the) districts where there are fields, moors etc as opposed to towns and areas with many buildings: a quiet holiday in the country; ( also adjective) country districts.) εξοχή
    4) (an area or stretch of land: hilly country.) ύπαιθρος
    •
    - countryman
    - countryside

    English-Greek dictionary > country

  • 26 crash

    [kræʃ] 1. noun
    1) (a noise as of heavy things breaking or falling on something hard: I heard a crash, and looked round to see that he'd dropped all the plates.) πάταγος
    2) (a collision: There was a crash involving three cars.) σύγκρουση, συντριβή
    3) (a failure of a business etc: the Wall Street crash.) οικονομική κρίση, `κραχ`
    4) (a sudden failure of a computer: A computer crash is very costly.)
    2. verb
    1) (to (cause to) fall with a loud noise: The glass crashed to the floor.) πέφτω, χτυπώ με θόρυβο
    2) (to drive or be driven violently (against, into): He crashed (his car); His car crashed into a wall.) πέφτω, συγκρούομαι
    3) ((of aircraft) to land or be landed in such a way as to be damaged or destroyed: His plane crashed in the mountains.) συντρίβομαι
    4) ((of a business) to fail.) χρεωκοπώ
    5) (to force one's way noisily (through, into): He crashed through the undergrowth.) ορμώ
    6) ((of a computer) to stop working suddenly: If the computer crashes, we may lose all our files.)
    3. adjective
    (rapid and concentrated: a crash course in computer technology.) εντατικός
    - crash-land

    English-Greek dictionary > crash

  • 27 estate

    [i'steit]
    1) (a large piece of land owned by one person or a group of people etc: They have an estate in Ireland.) κτηματική περιουσία
    2) (a piece of land developed for building etc: a housing/industrial estate.) έκταση
    3) (a person's total possessions (property, money etc): His estate was divided among his sons.) περιουσία
    •
    - estate-car

    English-Greek dictionary > estate

  • 28 exile

    1. noun
    1) (a person who lives outside his own country either from choice or because he is forced to do so: an exile from his native land.) εξόριστος
    2) (a (usually long) stay in a foreign land (eg as a punishment): He was sent into exile.) εξορία
    2. verb
    (to send away or banish (a person) from his own country.) εξορίζω

    English-Greek dictionary > exile

  • 29 fence

    I 1. [fens] noun
    (a line of wooden or metal posts joined by wood, wire etc to stop people, animals etc moving on to or off a piece of land: The garden was surrounded by a wooden fence.) φράχτης
    2. verb
    (to enclose (an area of land) with a fence eg to prevent people, animals etc from getting in: We fenced off the field.) περιφράζω
    II [fens] verb
    1) (to fight with (blunted) swords as a sport.) ξιφομαχώ
    2) (to avoid answering questions: He fenced with me for half an hour before I got the truth.) μασώ τα λόγια μου
    •

    English-Greek dictionary > fence

  • 30 field

    [fi:ld] 1. noun
    1) (a piece of land enclosed for growing crops, keeping animals etc: Our house is surrounded by fields.) αγρός
    2) (a wide area: playing fields (= an area for games, sports etc).) γήπεδο
    3) (a piece of land etc where minerals or other natural resources are found: an oil-field; a coalfield.) περιοχή
    4) (an area of knowledge, interest, study etc: in the fields of literature/economic development; her main fields of interest.) πεδίο
    5) (an area affected, covered or included by something: a magnetic field; in his field of vision.) πεδίο
    6) (an area of battle: the field of Waterloo; ( also adjective) a field-gun.) πεδίο μάχης
    2. verb
    ((in cricket, basketball etc) to catch (the ball) and return it.) πιάνω και γυρίζω(την μπάλα)
    - fieldwork

    English-Greek dictionary > field

  • 31 forest

    ['forist] 1. noun
    1) ((a large piece of) land covered with trees.) δάσος
    2) (an area of land in which animals, especially deer, are kept: a deer forest.) (εθνικός)δρυμός
    •
    - forester
    - forestry     2. adjective
    a forestry worker.) δασοκομικός

    English-Greek dictionary > forest

  • 32 landowner

    noun (a person who owns land, especially a lot of land.) κτηματίας, γαιοκτήμονας

    English-Greek dictionary > landowner

  • 33 lowlands

    noun plural (land which is low compared with other, higher land.) πεδινά, κάμπος

    English-Greek dictionary > lowlands

  • 34 marsh

    ((an area of) soft wet land: The heavy rainfall turned the land into a marsh.) βάλτος
    - marshiness

    English-Greek dictionary > marsh

  • 35 rent

    I 1. [rent] noun
    (money paid, usually regularly, for the use of a house, shop, land etc which belongs to someone else: The rent for this flat is $50 a week.) νοίκι
    2. verb
    (to pay or receive rent for the use of a house, shop, land etc: We rent this flat from Mr Smith; Mr Smith rents this flat to us.) νοικιάζω
    - rent-a-car
    - rent-free     3. adjective
    (for which rent does not need to be paid: a rent-free flat.) δωρεάν
    II [rent] noun
    (an old word for a tear (in clothes etc).) σκίσιμο

    English-Greek dictionary > rent

  • 36 shelve

    [ʃelv]
    1) (to put aside, usually for consideration, completion etc later: The project has been shelved for the moment.) βάζω στο ράφι,αναβάλλω επ'αόριστον
    2) (to put up shelves in.) τοποθετώ ράφια
    3) ((of land) to slope gradually: The land shelves towards the sea.) κατηφορίζω

    English-Greek dictionary > shelve

  • 37 subcontinent

    (a mass of land almost the size of a continent, forming part of a larger mass of land: the Indian Subcontinent (= India, Pakistan and Bangladesh).) μικρή ήπειρος

    English-Greek dictionary > subcontinent

  • 38 territory

    ['teritəri]
    plural - territories; noun
    1) (a stretch of land; a region: They explored the territory around the North Pole.) περιοχή
    2) (the land under the control of a ruler or state: British territory.) επικράτεια
    3) (an area of interest, knowledge etc: Ancient history is outside my territory.) σφαίρα, πεδίο
    •
    - territorial waters

    English-Greek dictionary > territory

  • 39 Allotment

    subs.
    Distribution: P. νομή, ἡ, διανομή, ἡ.
    Piece of land allotted: P. κλῆρος, ὁ.
    What is allotted, share: P. and V. μέρος, τό, V. λάχος, τό.
    Land for allotment: Ar. γῆ κληρουχική.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Allotment

  • 40 From

    prep.
    P. and V. ἀπό (gen.). παρά (gen.).
    Out of: P. and V. ἐκ (gen.), ἐξ (gen.).
    At the hands of: P. and V. πρός (gen.).
    Owing to (a feeling, etc.): P. and V. ὑπό ( dat).
    I am driven from land to land: V. γῆν πρὸ γῆς ἐλαύνομαι (Æsch., P.V. 682; of. Ar., Ach. 235).
    From day to day: P. and V. καθʼ ἡμέραν, V. κατʼ ἦμαρ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > From

Страницы

См. также в других словарях:

  • Land value tax — Land value taxation (LVT) (or site value taxation) is an ad valorem tax where only the value of land itself is taxed. This ignores buildings, improvements, and personal property. Because of this, LVT is different from other property taxes which… …   Wikipedia

  • Land reform — Land reforms (also agrarian reform, though that can have a broader meaning) is an often controversial alteration in the societal arrangements whereby government administers possession and use of land. Land reform may consist of a government… …   Wikipedia

  • Land Rover Defender — 2007 Defender Manufacturer Land Rover Also called Land Rover Ninety, One Ten 127 (1983 1990) …   Wikipedia

  • Land-Rover — Logo Land Rover Serie I, Baujahr 1948, im Land Rover Werksmuseum in Gaydon/UK …   Deutsch Wikipedia

  • Land — Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a long… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land agent — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land blink — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land boat — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land breeze — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land chain — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Land crab — Land Land, n. [AS. land, lond; akin to D., G., Icel., Sw., Dan., and Goth. land. ] 1. The solid part of the surface of the earth; opposed to water as constituting a part of such surface, especially to oceans and seas; as, to sight land after a… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»