Перевод: со всех языков на персидский

с персидского на все языки

to+label+sb

  • 1 label

    برچسب‌، اتيكت‌ ، متمم‌ سند يا نوشته‌،تكه‌ باريك‌ ، لقب‌ ، اصط‌لاح‌ خاص‌ ، برچسب‌ زدن‌ ،ط‌بقه‌بندي‌ كردن‌

    English to Farsi dictionary > label

  • 2 file label

    برچسب‌ پرونده‌

    English to Farsi dictionary > file label

  • 3 interior label

    برچسب‌ دروني‌

    English to Farsi dictionary > interior label

  • 4 statement label

    برچسب‌ حكم‌

    English to Farsi dictionary > statement label

  • 5 tape label

    برچسب‌ نوار

    English to Farsi dictionary > tape label

  • 6 trailer label

    برچسب‌ پشت‌ بند

    English to Farsi dictionary > trailer label

  • 7 undefined label

    برچسب‌ تعريف‌ نشده‌

    English to Farsi dictionary > undefined label

  • 8 наклейка

    ............................................................
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) برچسب، برچسب زدن، اتیکت، متمم سند یا نوشته، تکه باریک، لقب، اصطلاح خاص، طبقه بندی کردن

    Русско-персидский словарь > наклейка

  • 9 помечать (I) > пометить (II)

    ............................................................
    1. mark
    نشان، ارزه، نمره، نشانه، علامت، داغ، هدف، پایه، نقطه، درجه، مرز، حد، علامت گذاشتن، توجه کردن
    ............................................................
    2. date
    (v.) تاریخ، تاریخ گذاشتن، خرما، درخت خرما، نخل، زمان، تاریخ گذاردن، مدت معین کردن، سنه
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) برچسب، برچسب زدن، اتیکت، متمم سند یا نوشته، تکه باریک، لقب، اصطلاح خاص، طبقه بندی کردن

    Русско-персидский словарь > помечать (I) > пометить (II)

  • 10 этикетка

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) برچسب، برچسب زدن، اتیکت، متمم سند یا نوشته، تکه باریک، لقب، اصطلاح خاص، طبقه بندی کردن
    ............................................................
    2. tag
    (vt. & vi. & n.) برچسب، برچسب زدن، علامت زدن، منگوله یا نوار، بند گردان سرود، تهلیل، مثال یا گفته مبتذل، ضمیمه کردن، ضمیمه شدن به، اتیکت چسباندن به، بدنبال آوردن، گرگم به هوا بازی کردن

    Русско-персидский словарь > этикетка

  • 11 ярлык

    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) برچسب، برچسب زدن، اتیکت، متمم سند یا نوشته، تکه باریک، لقب، اصطلاح خاص، طبقه بندی کردن
    ............................................................
    2. tag
    (vt. & vi. & n.) برچسب، برچسب زدن، علامت زدن، منگوله یا نوار، بند گردان سرود، تهلیل، مثال یا گفته مبتذل، ضمیمه کردن، ضمیمه شدن به، اتیکت چسباندن به، بدنبال آوردن، گرگم به هوا بازی کردن
    ............................................................
    (vt. & vi. & n.) شمردن، تطبیق کردن، شمارش، شمارشگر، چوبخط، حساب، جای چوبخط، برچسب، اتیکت، نظیر، قرین، علامت، نشان، مطابق بودن، با چوب خط حساب کردن

    Русско-персидский словарь > ярлык

См. также в других словарях:

  • Label De Qualité — Pour les articles homonymes, voir Label. Un label de qualité ou signe d identification est développé pour récompenser les producteurs respectant des normes officielles de qualité et pour indiquer au consommateur la provenance ou l origine d un… …   Wikipédia en Français

  • Label de qualite — Label de qualité Pour les articles homonymes, voir Label. Un label de qualité ou signe d identification est développé pour récompenser les producteurs respectant des normes officielles de qualité et pour indiquer au consommateur la provenance ou… …   Wikipédia en Français

  • label — [ labɛl ] n. m. • 1899; mot angl. « étiquette », de l a. fr. label, var. de lambeau ♦ Anglic. 1 ♦ (1906) Marque apposée sur un produit pour certifier qu il a été fabriqué dans les conditions de travail et de salaire fixées par le syndicat ou l… …   Encyclopédie Universelle

  • Label Bio — Label d agriculture biologique Un label d agriculture biologique est une certification du mode de production des produits issus de l agriculture biologique. Pour la filière des aliments d origine biologique, toute entreprise impliquée peut être… …   Wikipédia en Français

  • Label bio — Label d agriculture biologique Un label d agriculture biologique est une certification du mode de production des produits issus de l agriculture biologique. Pour la filière des aliments d origine biologique, toute entreprise impliquée peut être… …   Wikipédia en Français

  • Label printer applicator — Label printer applicators are basic robots that automatically print and apply pressure sensitive labels to various products. Some types of labeling include shipping labeling, content labeling, graphic images, and labeling to comply with specific… …   Wikipedia

  • Label STEP — ist eine internationale Non Profit Organisation, die sich zum Ziel gesetzt hat, die Lebens und Arbeitsbedingungen der Teppichknüpferinnen und Teppichknüpfer zu verbessern. Label STEP wurde 1995 von den Schweizer Entwicklungsorganisationen Brot… …   Deutsch Wikipedia

  • Label Bleu — Fondé en 1986 Fondateur Michel Orier Genre(s) Jazz, musiques du monde Pays d origine …   Wikipédia en Français

  • Label Montagne — Le label Montagne est un label de qualité officiel qui protège l emploi du terme Montagne sur l étiquetage des produits alimentaires. En France, il est défini par le ministère de l’agriculture français. Cette appellation est aujourd hui peu… …   Wikipédia en Français

  • Label Rouge — Pour les articles homonymes, voir Label. logo Label Rouge Le Label Rouge est un signe de qualité français (redéfini dans la loi paix du 5 janvier 2006). Les labels agricoles ont été créés …   Wikipédia en Français

  • Label switching — is a technique of network relaying to overcome the problems perceived by traditional IP table switching (also known as traditional layer 3 hop by hop routing [ [http://www.linktionary.com/l/label switching.html Label Switching (Linktionary term)… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»