Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+know+at+the

  • 1 know

    n. invigd, initierad
    --------
    v. veta; känna, vara bekant med; förstå; skilja på; vara medveten om
    * * *
    [nəu]
    past tense - knew; verb
    1) (to be aware of or to have been informed about: He knows everything; I know he is at home because his car is in the drive; He knows all about it; I know of no reason why you cannot go.) veta, känna till
    2) (to have learned and to remember: He knows a lot of poetry.) kunna, känna till
    3) (to be aware of the identity of; to be friendly with: I know Mrs Smith - she lives near me.) känna
    4) (to (be able to) recognize or identify: You would hardly know her now - she has become very thin; He knows a good car when he sees one.) knipslug, menande
    - knowingly
    - know-all
    - know-how
    - in the know
    - know backwards
    - know better
    - know how to
    - know the ropes

    English-Swedish dictionary > know

  • 2 the

    ju...desto
    --------
    motsvaras av bestämd slutartikel (t.ex.: the book, boken)
    * * *
    [ðə, ði]
    (The form [ðə] is used before words beginning with a consonant eg the house or consonant sound eg the union [ðə'ju:njən]; the form [ði] is used before words beginning with a vowel eg the apple or vowel sound eg the honour [ði 'onə]) motsvaras i sv. av best. slutartikel, t.ex. []et, []en; eller av fristående artikel, t.ex.: den (det, de) []
    1) (used to refer to a person, thing etc mentioned previously, described in a following phrase, or already known: Where is the book I put on the table?; Who was the man you were talking to?; My mug is the tall blue one; Switch the light off!)
    2) (used with a singular noun or an adjective to refer to all members of a group etc or to a general type of object, group of objects etc: The horse is running fast.; I spoke to him on the telephone; He plays the piano/violin very well.) motsvaras i sv. av best. slutartikel, t.ex. []en; eller ibland utan slutartikel: han spelar piano
    3) (used to refer to unique objects etc, especially in titles and names: the Duke of Edinburgh; the Atlantic (Ocean).) []en [], []en
    4) (used after a preposition with words referring to a unit of quantity, time etc: In this job we are paid by the hour.) motsvaras i sv. av uttryck med el. utan best. slutartikel: vi får betalt per timme
    5) (used with superlative adjectives and adverbs to denote a person, thing etc which is or shows more of something than any other: He is the kindest man I know; We like him (the) best of all.) motsvaras i sv. av uttryck med el. utan fristående artikel: han är den snällaste man jag känner, vi tycker bäst om honom
    6) ((often with all) used with comparative adjectives to show that a person, thing etc is better, worse etc: He has had a week's holiday and looks (all) the better for it.) så mycket, desto
    - the...

    English-Swedish dictionary > the

  • 3 know-how

    noun (the practical knowledge and skill to deal with something: She has acquired a lot of know-how about cars.)

    English-Swedish dictionary > know-how

  • 4 know the ropes

    att ha näsa för något, att kunna något grundligt, att vara en expert inom ett särskilt område; att veta hur man kan använda personliga kontakter, att kunna hålla trådarna
    * * *
    (to understand the detail and procedure of a job etc.)

    English-Swedish dictionary > know the ropes

  • 5 know how to

    (to have learned the way to: She already knew how to read when she went to school.)

    English-Swedish dictionary > know how to

  • 6 know which way the wind blows

    veta åt vilket håll vinden blåser

    English-Swedish dictionary > know which way the wind blows

  • 7 the public's right to know

    allmänhetens rätt att veta (rätt som är en grundläggande del av demokratin, regeringens skyldighet att avslöja information som kan intressera allmänheten)

    English-Swedish dictionary > the public's right to know

  • 8 in the know

    veta om
    * * *
    (having information possessed only by a small group of people: People in the know tell me that she is the most likely person to get the job.) kunna ngt utan och innan

    English-Swedish dictionary > in the know

  • 9 tell the time

    (to (be able to) know what time it is by looking at a clock etc or by any other means: He can tell the time from the position of the sun; Could you tell me the time, please?) tala om hur mycket klockan är

    English-Swedish dictionary > tell the time

  • 10 be in the know

    veta vad som händer, veta något

    English-Swedish dictionary > be in the know

  • 11 do you know the whereabouts of

    vet du var var jag kan finna...?

    English-Swedish dictionary > do you know the whereabouts of

  • 12 join

    n. skarv, fog; hopfogning
    --------
    v. förena, knyta samman; slå sig ihop, förena sig med; sätta ihop; ansluta sig till; gå samman med; gifta sig; följa med
    * * *
    [‹oin] 1. verb
    1) ((often with up, on etc) to put together or connect: The electrician joined the wires (up) wrongly; You must join this piece (on) to that piece; He joined the two stories together to make a play; The island is joined to the mainland by a sandbank at low tide.) koppla (sätta, foga) ihop, förena
    2) (to connect (two points) eg by a line, as in geometry: Join point A to point B.) förena, förbinda, sammanfoga
    3) (to become a member of (a group): Join our club!) gå med i
    4) ((sometimes with up) to meet and come together (with): This lane joins the main road; Do you know where the two rivers join?; They joined up with us for the remainder of the holiday.) förena sig med, rinna samman, slå sig ihop med, möta[]
    5) (to come into the company of: I'll join you later in the restaurant.) träffa[]
    2. noun
    (a place where two things are joined: You can hardly see the joins in the material.) fog, skarv
    - join hands
    - join in
    - join up

    English-Swedish dictionary > join

  • 13 have (something) at one's fingertips

    (to know all the details of (a subject) thoroughly: He has the history of the firm at his fingertips.)

    English-Swedish dictionary > have (something) at one's fingertips

  • 14 have (something) at one's fingertips

    (to know all the details of (a subject) thoroughly: He has the history of the firm at his fingertips.)

    English-Swedish dictionary > have (something) at one's fingertips

  • 15 get about

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got about that she was leaving.) komma ut, sprida sig
    2) (to be able to move or travel about, often of people who have been ill: She didn't get about much after her operation.) vara uppe och gå, vara ute och röra på sig

    English-Swedish dictionary > get about

  • 16 get around

    1) ((of stories, rumours etc) to become well known: I don't know how the story got around that she was leaving her job.) komma ut, sprida sig
    2) ((of people) to be active or involved in many activities: He really gets around, doesn't he!) vara ute och röra på sig, vara ute och träffa folk, vara aktiv

    English-Swedish dictionary > get around

  • 17 most

    adj. mest, mesta; störst, största; flest, flesta; bäst, bästa; nästan (slang)
    --------
    adv. mest; högst, i högsta grad; nästan
    --------
    n. mest, den mesta; störst; flest, de flesta
    * * *
    [məust] 1. superlative of many, much (often with the) - adjective
    1) ((the) greatest number or quantity of: Which of the students has read the most books?; Reading is what gives me most enjoyment.) mest, flest, den (det) mesta, de flesta
    2) (the majority or greater part of: Most children like playing games; Most modern music is difficult to understand.) de flesta, större delen av
    2. adverb
    1) (used to form the superlative of many adjectives and adverbs, especially those of more than two syllables: Of all the women I know, she's the most beautiful; the most delicious cake I've ever tasted; We see her mother or father sometimes, but we see her grandmother most frequently.) mest
    2) (to the greatest degree or extent: They like sweets and biscuits but they like ice-cream most of all.) mest
    3) (very or extremely: I'm most grateful to you for everything you've done; a most annoying child.) högst, ytterst
    4) ((American) almost: Most everyone I know has read that book.) nästan
    3. pronoun
    1) (the greatest number or quantity: I ate two cakes, but Mary ate more, and John ate (the) most.) mest, flest
    2) (the greatest part; the majority: He'll be at home for most of the day; Most of these students speak English; Everyone is leaving - most have gone already.) större delen av, de flesta
    - at the most
    - at most
    - for the most part
    - make the most of something
    - make the most of

    English-Swedish dictionary > most

  • 18 who

    n. världshälsoorganisationen
    * * *
    [hu:] 1. pronoun
    ((used as the subject of a verb) what person(s)(?): Who is that woman in the green hat?; Who did that?; Who won?; Do you know who all these people are?) vem
    2. relative pronoun
    1) ((used to refer to a person or people mentioned previously to distinguish him or them from others: used as the subject of a verb: usually replaceable by that) (the) one(s) that: The man who/that telephoned was a friend of yours; A doctor is a person who looks after people's health.) som
    2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud, gave him a hug.) som
    3. pronoun
    1) (no matter who: Whoever rings, tell him/them I'm out.) vem som än
    2) ((also who ever) used in questions to express surprise etc: Whoever said that?) vem i all sin dar/all (världen)...?
    4. relative pronoun
    (used as the object of a verb or preposition but in everyday speech sometimes replaced by who)
    1) ((used to refer to a person or people mentioned previously, to distinguish him or them from others: able to be omitted or replaced by that except when following a preposition) (the) one(s) that: The man (whom/that) you mentioned is here; Today I met some friends (whom/that) I hadn't seen for ages; This is the man to whom I gave it; This is the man (whom/who/that) I gave it to.) som
    2) (used, after a comma, to introduce a further comment on a person or people: His mother, who was so proud of him, gave him a hug.) som

    English-Swedish dictionary > who

  • 19 understand

    v. förstå, inse; dra en slutsats; ha förståelse för; vara medveten om
    * * *
    1. past tense, past participle - understood; verb
    1) (to see or know the meaning of (something): I can't understand his absence; Speak slowly to foreigners so that they'll understand you.) förstå
    2) (to know (eg a person) thoroughly: She understands children/dogs.) förstå sig på
    3) (to learn or realize (something), eg from information received: At first I didn't understand how ill she was; I understood that you were planning to leave today.) förstå
    - understanding 2. noun
    1) (the power of thinking clearly: a man of great understanding.) förstånd, klokhet
    2) (the ability to sympathize with another person's feelings: His kindness and understanding were a great comfort to her.) förstående inställning
    3) (a (state of) informal agreement: The two men have come to / reached an understanding after their disagreement.) överenskommelse, samförstånd
    - make understood

    English-Swedish dictionary > understand

  • 20 password

    n. lösenord
    * * *
    noun (a secret word by which those who know it can recognize each other and be allowed to go past, enter etc: He was not allowed into the army camp because he did not know the password.) lösenord

    English-Swedish dictionary > password

См. также в других словарях:

  • I Know Why the Caged Bird Sings — infobox Book name = I Know Why the Caged Bird Sings orig title = translator = author = Maya Angelou cover artist = country = United States language = English series = genre = Autobiography publisher = Random House release date = 1969 media type …   Wikipedia

  • I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings — Infobox Simpsons episode episode name = I Don t Wanna Know Why the Caged Bird Sings image caption = Dwight holds up the bank. episode no = 404 prod code = JABF19 airdate = October 14, 2007 show runner = Al Jean writer = Dana Gould director = Bob… …   Wikipedia

  • I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings — Эпизод Симпсонов «I Don t Wanna Know Why the Caged Bird Sings» № эпизода 404 Код эпизода JABF19 Первы …   Википедия

  • I Don\'t Wanna Know Why the Caged Bird Sings — Эпизод Симпсонов «I Don t Wanna Know Why the Caged Bird Sings» № эпизода 404 Код эпизода JABF19 …   Википедия

  • I Don't Wanna Know Why the Caged Bird Sings — Episodio de Los Simpson Episodio n.º Temporada 19 Episodio 404 Código de producción JABF19 Guionista(s) Dana Gould Director Bob Anderson Estrellas invitadas …   Wikipedia Español

  • List of characters in I Know Why the Caged Bird Sings — This is a list of characters from the 1969 autobiography I Know Why the Caged Bird Sings by Maya Angelou.Primary charactersMarguerite Johnson ( Maya )The main character, an unlikely heroine , [cite book | last = Arensberg | first = Liliane K. |… …   Wikipedia

  • I Know Why the Caged Bird Kills — Infobox Television episode Title=I Know Why the Caged Bird Kills Series=The Venture Bros. Season=2 Episode=10 Airdate=24 September 2006 Writer= Jackson Publick Doc Hammer Director= Jackson Publick Caption = I am Killinger. Dr Henry Killinger. Und …   Wikipedia

  • Fluke, or, I Know Why the Winged Whale Sings — infobox Book | name = Fluke, or, I Know Why the Winged Whale Sings title orig = translator = image caption = Cover of American paperback (Perennial) author = Christopher Moore cover artist = Ruth Marten country = United States language = English… …   Wikipedia

  • I Know Why the Caged Bird Sings — Je sais pourquoi chante l oiseau en cage Je sais pourquoi chante l oiseau en cage Auteur Maya Angelou Genre Roman autobiographique Titre original I Know Why the Caged Bird Sings Pays d origine États Unis Date de parution originale 1969 Traducteur …   Wikipédia en Français

  • Some Things You Need to Know Before the World Ends (A Final Evening with the Illuminati) — is a comedy by Larry Lawson and Levi Lee, first performed in 1981 at the Nexus Theatre in Atlanta Georgia. In 1986 it was published, then subsequently performed at the Humana Festival at the Actor s Theatre of Louisville. It has since become… …   Wikipedia

  • I Don't Wanna Know Why The Bird Caged Sings — La Marge et le prisonnier La Marge et le prisonnier Saison 19 Épisode n°4 Titre original I Don t Wanna Know Why the Caged Bird Sings Titre québecois Un après midi de Marge Code de production JABF19 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»