Перевод: со всех языков на чешский

с чешского на все языки

to+knock+sb+back

  • 1 knock

    [nok] 1. verb
    1) (to make a sharp noise by hitting or tapping, especially on a door etc to attract attention: Just then, someone knocked at the door.) klepat
    2) (to cause to move, especially to fall, by hitting (often accidentally): She knocked a vase on to the floor while she was dusting.) shodit, srazit
    3) (to put into a certain state or position by hitting: He knocked the other man senseless.) ztlouci
    4) ((often with against, on) to strike against or bump into: She knocked against the table and spilt his cup of coffee; I knocked my head on the car door.) vrazit do; narazit
    2. noun
    1) (an act of knocking or striking: She gave two knocks on the door; He had a nasty bruise from a knock he had received playing football.) úder, rána
    2) (the sound made by a knock, especially on a door etc: Suddenly they heard a loud knock.) klepání
    - knock-kneed
    - knock about/around
    - knock back
    - knock down
    - knock off
    - knock out
    - knock over
    - knock up
    - get knocked up
    * * *
    • zaklepat
    • klepat
    • bušit

    English-Czech dictionary > knock

  • 2 knock back

    (to drink, especially quickly and in large quantities: He knocked back three pints of beer in ten minutes.) obrátit do sebe

    English-Czech dictionary > knock back

См. также в других словарях:

  • knock somebody back something — ˌknock sb ˈback sth derived (BrE, informal) to cost sb a lot of money • That house must have knocked them back a bit. Main entry: ↑knockderived …   Useful english dictionary

  • knock something back — (informal) SWALLOW, gulp down, drink up, quaff, guzzle, slug; informal down, swig, swill (down), toss off; N. Amer. informal scarf (down/up), snarf (down/up). → …   Useful english dictionary

  • knock it back —    to drink intoxicants to excess    On a single occasion or regularly, from the angling of the glass as you drink:     ... he d begun to knock it back at half past ten in the morning. (P. Scott, 1977) …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • knock sb back — UK US knock sb/sth back Phrasal Verb with knock({{}}/nɒk/ verb [T] ► to have a bad effect on someone or something, especially by stopping them from achieving something: »Disappointing results from the company knocked its shares back to just 51p.… …   Financial and business terms

  • knock sth back — UK US knock sb/sth back Phrasal Verb with knock({{}}/nɒk/ verb [T] ► to have a bad effect on someone or something, especially by stopping them from achieving something: »Disappointing results from the company knocked its shares back to just 51p.… …   Financial and business terms

  • knock something back — informal we can watch the game and knock back a few beers Syn: swallow, gulp down, drink (up), quaff, guzzle, slug, down, swig, drain, swill (down), toss off, scarf (down) …   Thesaurus of popular words

  • knock something back — informal consume a drink quickly. → knock …   English new terms dictionary

  • knock one back — Go to knock one over …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • knock (someone) back — vb to rebuff, reject, disappoint ► Maybe you could give her some coaching? ► I offered: she knocked me back. (Blackjack, Australian tv crime drama, 2004) …   Contemporary slang

  • knock (someone) back — Verb. To reject someone or their suggestions. E.g. I asked her for a dance, but she knocked me back and went off with my best friend …   English slang and colloquialisms

  • knock (someone) back — Verb. To reject someone or their suggestions. E.g. I asked her for a dance, but she knocked me back and went off with my best friend …   English slang and colloquialisms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»