Перевод: с английского на чешский

с чешского на английский

to+kick+goal

  • 1 boot

    [bu:t] 1. noun
    1) (a covering for the foot and lower part of the leg, usually made of leather etc: a pair of suede boots.) bota
    2) ((American trunk) a place for luggage in a motor-car etc.) kufr (auta)
    2. verb
    (to kick: He booted the ball out of the goal.) (vy)kopnout
    - get the boot
    * * *
    • bota

    English-Czech dictionary > boot

  • 2 pass

    1. verb
    1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) míjet, projít
    2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) přecházet
    3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) přesahovat
    4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) předjet
    5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) strávit
    6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) schválit
    7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) vynést
    8) (to end or go away: His sickness soon passed.) minout
    9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) složit
    2. noun
    1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) průsmyk, soutěska
    2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) propustka
    3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) složení zkoušky
    4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) dlouhá přihrávka
    - passing
    - passer-by
    - password
    - in passing
    - let something pass
    - let pass
    - pass as/for
    - pass away
    - pass the buck
    - pass by
    - pass off
    - pass something or someone off as
    - pass off as
    - pass on
    - pass out
    - pass over
    - pass up
    * * *
    • udělat např. zkoušku
    • vstupenka
    • plynout
    • podat
    • podání
    • podávat
    • projít
    • průkazka
    • minout
    • míjet

    English-Czech dictionary > pass

  • 3 shoot

    [ʃu:t] 1. past tense, past participle - shot; verb
    1) ((often with at) to send or fire (bullets, arrows etc) from a gun, bow etc: The enemy were shooting at us; He shot an arrow through the air.) střílet, vystřelit
    2) (to hit or kill with a bullet, arrow etc: He went out to shoot pigeons; He was sentenced to be shot at dawn.) zastřelit
    3) (to direct swiftly and suddenly: She shot them an angry glance.) vrhnout
    4) (to move swiftly: He shot out of the room; The pain shot up his leg; The force of the explosion shot him across the room.) vyrazit; vystřelovat; vrhnout
    5) (to take (usually moving) photographs (for a film): That film was shot in Spain; We will start shooting next week.) natáčet
    6) (to kick or hit at a goal in order to try to score.) vystřelit
    7) (to kill (game birds etc) for sport.) střílet
    2. noun
    (a new growth on a plant: The deer were eating the young shoots on the trees.) výhonek
    - shoot down
    - shoot rapids
    - shoot up
    * * *
    • výstřel
    • výhonek
    • shoot/shot/shot
    • smyk

    English-Czech dictionary > shoot

См. также в других словарях:

  • Goal (sport) — Goal refers to a method of scoring in many sports. It can also refer to the physical structure or area of the playing surface in which a score is made. Method of ScoringIn some sports, the goal is the sole method of scoring, and in these sports,… …   Wikipedia

  • Kick Off — Éditeur Anco Développeur Anco Concepteur Dino Dini Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • Kick off (jeu vidéo) — Kick Off Kick Off Éditeur Anco Développeur Anco Concepteur Dino Dini Date de sortie …   Wikipédia en Français

  • kick — kick1 [kik] vi. [ME kiken < ?] 1. to strike out with the foot or feet, as in anger, or in swimming, dancing, etc. 2. to spring back suddenly, as a gun when fired; recoil 3. to bounce or ricochet, often in a way that is unexpected or seemingly… …   English World dictionary

  • goal kick — n. Soccer a free kick by the defensive team from near its goal, awarded after the offensive team plays the ball across the goal line but not into the goal …   English World dictionary

  • goal kick — ► NOUN 1) Soccer a free kick taken by the defending side after attackers send the ball over the byline. 2) Rugby an attempt to kick a goal …   English terms dictionary

  • goal kick — goal ,kick noun count an occasion when a GOALKEEPER kicks the ball toward the opposite goal during a game of soccer in order to start the game again …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Kick Off 3: European Challenge — Kick Off 3 Kick Off 3 Éditeur Anco Software Vic Tokai (consoles) Développeur Anco Software Concepteur Steve Screech Date de sortie 1994 Genre Football Mode de jeu …   Wikipédia en Français

  • kick-off — kick offs (in AM, use kickoff) 1) N VAR In soccer, the kick off is the time at which a particular game starts. [BRIT] The kick off is at 1.30. 2) N COUNT In American football, a kickoff is the kick that begins a play, for example at the beginning …   English dictionary

  • Kick Returner — Un Kick returner (appelé au Canada, retour de coup d envoi) est un joueur de football américain évoluant dans l équipe spéciale. Il est chargé de réceptionner le ballon et de tenter de gagner le maximum de terrain, voire de marquer un touchdown… …   Wikipédia en Français

  • Kick return — Kick returner Un Kick returner (appelé au Canada, retour de coup d envoi) est un joueur de football américain évoluant dans l équipe spéciale. Il est chargé de réceptionner le ballon et de tenter de gagner le maximum de terrain, voire de marquer… …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»