-
1 keep (somebody) posted
(to give regular information to (a person).) pastāvīgi informēt -
2 keep (somebody) posted
(to give regular information to (a person).) pastāvīgi informēt -
3 to keep somebody at a distance
izturēties pret kādu rezervēti -
4 to keep somebody at bay
nelaist kādu tuvumā -
5 to keep somebody company
kavēt kādam laiku -
6 to keep somebody guessing
turēt kādu neziņā -
7 to keep somebody in ignorance
turēt kādu neziņā -
8 to keep somebody in suspense
turēt kādu neziņā -
9 to keep somebody in the dark about something
turēt kādu neziņā par kaut koEnglish-Latvian dictionary > to keep somebody in the dark about something
-
10 to keep somebody on tenterhooks
likt kādam mocīties neziņāEnglish-Latvian dictionary > to keep somebody on tenterhooks
-
11 to keep somebody on the hop
tramdīt kādu -
12 to keep somebody on the run
neļaut kādam apstāties -
13 to keep somebody on the tenterhooks
likt kādam mocīties neziņāEnglish-Latvian dictionary > to keep somebody on the tenterhooks
-
14 to keep somebody on the trot
nodzenāt kādu -
15 to keep somebody short
trūcīgi apgādāt kādu -
16 to keep a close watch on somebody
stingri novērot kāduEnglish-Latvian dictionary > to keep a close watch on somebody
-
17 to keep a place warm for somebody
saglabāt kādam darba vietu, to pagaidām aizņemotEnglish-Latvian dictionary > to keep a place warm for somebody
-
18 to keep a round-the-clock watch on somebody
novērot kādu visu diennaktiEnglish-Latvian dictionary > to keep a round-the-clock watch on somebody
-
19 to keep a tight rein on somebody
turēt kādu stingri grožosEnglish-Latvian dictionary > to keep a tight rein on somebody
-
20 to keep a warm seat for somebody
saglabāt kādam siltu vietiņuEnglish-Latvian dictionary > to keep a warm seat for somebody
- 1
- 2
См. также в других словарях:
keep somebody from something — ˈkeep sb from sth derived to prevent sb from doing sth • I hope I m not keeping you from your work. • keep somebody from something doing sth The church bells keep me from sleeping. Main entry: ↑keepderived … Useful english dictionary
keep somebody in stitches — verb To keep somebody laughing hard or amused. The show kept me in stitches the whole time … Wiktionary
keep somebody off somebody — ˌkeep sb/sthˈoff | ˌkeep sb/sth ˈoff sb/sth derived to prevent sb/sth from coming near, touching, etc. sb/sth • They lit a fire to keep off wild animals. • Keep your hands off (= do not touch) me! Main entry: ↑keep … Useful english dictionary
keep somebody back from somebody — ˌkeep sbˈback (from sb/sth) derived to make sb stay at a distance from sb/sth • Barricades were erected to keep back the crowds. Main entry: ↑keepderived … Useful english dictionary
keep somebody away (from somebody) — ˌkeep sb/sth aˈway (from sb/sth) derived to prevent sb/sth from going somewhere • Her illness kept her away from work for several weeks. Main entry: ↑keepderived … Useful english dictionary
keep somebody off — ˌkeep sb/sthˈoff | ˌkeep sb/sth ˈoff sb/sth derived to prevent sb/sth from coming near, touching, etc. sb/sth • They lit a fire to keep off wild animals. • Keep your hands off (= do not touch) me! Main entry: ↑keep … Useful english dictionary
keep somebody off something — ˌkeep sb/sthˈoff | ˌkeep sb/sth ˈoff sb/sth derived to prevent sb/sth from coming near, touching, etc. sb/sth • They lit a fire to keep off wild animals. • Keep your hands off (= do not touch) me! Main entry: ↑keep … Useful english dictionary
keep somebody sweet — keep sb ˈsweet idiom (informal) to say or do pleasant things in order to keep sb in a good mood so that they will agree to do sth for you • You d better keep her sweet if you want her to lend you the money. Main entry: ↑sweetidiom … Useful english dictionary
keep somebody after — ˌkeep sb ˈafter derived (NAmE) (BrE ˌkeep sbˈback) to make a student stay at school after normal hours as a punishment Main entry: ↑keepderived … Useful english dictionary
keep somebody amused — keep sb aˈmused idiom to give sb interesting things to do, or to entertain them so that they do not become bored • Playing with water can keep children amused for hours. Main entry: ↑amusedidiom … Useful english dictionary
keep somebody at a distance — keep sb at a ˈdistance idiom to refuse to be friendly with sb; to not let sb be friendly towards you • The manager prefers to keep employees at a distance. Main entry: ↑distanceidiom … Useful english dictionary