-
61 keep
сохранять; продолжать (+infinitive)keep on! — продолжайте!, дальше!
to keep alive — поддерживать, сохранять
-
62 keep-alive arc
дуга возбуждения (в ртутных вентилях)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep-alive arc
-
63 keep-alive frame
кадр дежурного приема
Вспомогательный кадр, выделенный для приема вызывных сигналов. Как только приемник, работающий в дежурном режиме, обнаруживает адресованный ему вызов, он сразу переходит в рабочий режим. См. all-call-.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep-alive frame
-
64 keep-alive voltage
напряжение вспомогательного разряда
напряжение предыонизации
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999]Тематики
- электротехника, основные понятия
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep-alive voltage
-
65 keep-alive electrode
поджигающий электрод
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep-alive electrode
-
66 keep-alive electrode, primer electrode
поджигающий электрод газоразрядного прибора
поджигающий электрод
Электрод газоразрядного прибора, предназначенный для возбуждения газа или пара в газоразрядном приборе и поддержания его в состоянии частичной ионизации.
[ ГОСТ 13820-77]Тематики
Синонимы
EN
- keep-alive electrode, primer electrode
FR
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep-alive electrode, primer electrode
-
67 keep-alive (gas) discharge
постоянно поддерживаемый (газовый) разряд
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep-alive (gas) discharge
-
68 keep-alive current
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep-alive current
-
69 keep-alive contact
удерживающий контакт
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > keep-alive contact
-
70 alive and kicking
шутл.жив-здоров, цел и невредим; полон жизни; ≈ жив курилка!Charles: "I suppose if I died you'd cry a bit. That would be nice of you and very proper. But I'm all alive and kicking. Don't you find me rather a nuisance?" (W. S. Maugham, ‘The Bread-Winner’, sc. 2) — Чарльз: "Если бы я умер, то вы, конечно, поплакали бы немножко. Это было бы так мило с вашей стороны и так уместно. Но я, как видите, в добром здравии. А что, я, кажется, очень надоел вам?"
A man's got to keep himself all alive and kicking, or where would his business be? (J. B. Priestley, ‘The Doomsday Men’, ch. 2) — Человек должен быть здоров, бодр и полон сил, иначе кто будет заниматься его делами?
-
71 alive and kicking
шутл. жив-здopoв; цeл и нeвpeдим; пoлoн жизни; жив куpилкa!◘ Charles. I suppose if I died you'd cry a bit. That would be nice of you and very proper. But I'm all alive and kicking. Don't you find me rather a nuisance? (W. S. Maugham). A man's got to keep himself all alive and kicking or where would his business be? (J. B. Priestley) -
72 alive
aзвич. predic1) живий, в живих2) існуючий, діючий; живий; який залишається в силіto keep alive — підтримувати, зберігати
3) живий, бадьорий; енергійний4) ( with) багатий ( на що-небудь), повний ( чого-небудь); наповнений, переповнений ( чим-небудь)5) (to) який усвідомлює, жваво сприймає, гостро відчуває6) театр. живий, справжній7) гipн. продуктивний8) діючий, на ходу ( про підприємство)9) eл. ( який знаходиться) під напругою; включений ( про мікрофон) -
73 keep
держать, держаться, сохранять, сохраняться, поддерживать, соблюдать, вести, проводить, продолжать
– keep-alive speed
-
74 ALIVE: KEEP ALIVE
[V]FOVEO (-ERE FOVI FOTUM)SUPERSTITO (-ARE -AVI -ATUM) -
75 keep-alive circuit
Англо-русский словарь технических терминов > keep-alive circuit
-
76 keep-alive contact
Англо-русский словарь технических терминов > keep-alive contact
-
77 keep-alive electrode
поджигающий электрод, электрод вспомогательного разряда ( разрядника)Англо-русский словарь технических терминов > keep-alive electrode
-
78 keep-alive voltage
напряжение вспомогательного разряда; напряжение предыонизацииАнгло-русский словарь технических терминов > keep-alive voltage
-
79 keep-alive discharge
1) дежурный электрический разряд
2) <electr.> предзажигание
3) разряд дежурный -
80 keep-alive electrode
1) электрод вспомогательного разряда
2) <tech.> зажигатель
См. также в других словарях:
Keep Yourself Alive — «Keep Yourself Alive» Sencillo de Queen del álbum Queen I Lado B Son Daughter Publicación 6 de julio, 1973 Formato 7 Grabación … Wikipedia Español
Keep Yourself Alive — « Keep Yourself Alive » Сингл Queen из альбома Queen Выпущен 6 июля, 1973 Формат … Википедия
Keep Yourself Alive — Chanson par Queen extrait de l’album Queen Pays Angleterre Face A Keep Yourself Alive … Wikipédia en Français
Keep Yourself Alive — Infobox Single Name = Keep Yourself Alive Artist = Queen B side= Son and Daughter from Album = Queen Released = July 6, 1973 Format = 7 [ Recorded = ] Genre = Hard rock Length = 3:45 Label = flagicon|GBR EMI, flagicon|USA Elektra Writer = Brian… … Wikipedia
Keep Hope Alive — Infobox Single Name = Keep Hope Alive Artist = The Crystal Method from Album = Vegas Released = October 1, 1996 Format = CD single Recorded = 1996 Genre = Electronica Length = 38:00 Label = City of Angels Producer = Written by = Chart position =… … Wikipedia
Keep Yourself Alive — Queen – Queen Veröffentlichung 13. Juli 1973 (USA: 4. September 1973) Label EMI/Parlophone/Elektra, Hollywood Records Format(e) LP, Cassette; CD Genre(s) … Deutsch Wikipedia
Love Will Keep Us Alive — Infobox Single Name = Love Will Keep Us Alive Artist = Eagles from Album = Hell Freezes Over Released = 1994 Genre = rock, soft rock Length = 4:02 Label = The Eagles Recording Company II Writer = Jim Capaldi, Paul Carrack, and Peter Vale Last… … Wikipedia
alive — adj. 1 living VERBS ▪ be, seem ▪ remain, stay ▪ Lost and so far from other human life, he faced a desperate struggle to stay alive. ▪ escape … Collocations dictionary
alive — adjective (not before noun) 1 NOT DEAD still living and not dead: It was a really bad accident they re lucky to be alive. | None of my grandparents are alive now. | stay alive (=continue to live): They managed to stay alive by eating berries and… … Longman dictionary of contemporary English
alive — a|live [ ə laıv ] adjective never before noun *** 1. ) living and not dead: My father died last year but my mother is still alive. He is lucky to be alive after his fall. stay alive: The family was stealing food just to stay alive. be… … Usage of the words and phrases in modern English
alive */*/*/ — UK [əˈlaɪv] / US adjective [never before noun] 1) a) living and not dead My father died last year but my mother is still alive. He is lucky to be alive after his fall. stay alive: The family was stealing food just to stay alive. be… … English dictionary