-
41 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) izdzīt/nostrādināt kāduEnglish-Latvian dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
42 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (priversti ką nors) dirbti be atvangosEnglish-Lithuanian dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
43 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (priversti ką nors) dirbti be atvangosEnglish-Lithuanian dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
44 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.)English-Swedish dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
45 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.)English-Swedish dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
46 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) a forţa pe cineva să muncească non stop/continuuEnglish-Romanian dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
47 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) a forţa pe cineva să muncească non stop/continuuEnglish-Romanian dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
48 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) βγάζω (κάποιου) / μου βγαίνει το λάδι (στη δουλειά)English-Greek dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
49 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) βγάζω (κάποιου) / μου βγαίνει το λάδι (στη δουλειά)English-Greek dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
50 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (nechat) dřít do úpaduEnglish-Czech dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
51 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (nechat) dřít do úpaduEnglish-Czech dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
52 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) nechať (koho) drieť do úmoruEnglish-Slovak dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
53 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) nechať (koho) drieť do úmoruEnglish-Slovak dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
54 keep (some)one's nose to the grindstone
to (force someone to) work hard, without stopping.يُجْبِرُ على العَمَل الشّاقArabic-English dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
55 keep (some)one's nose to the grindstone
to (force someone to) work hard, without stopping.يُجْبِرُ على العَمَل الشّاقArabic-English dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
56 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (faire) travailler sans relâcheEnglish-French dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
57 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (faire) travailler sans relâcheEnglish-French dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
58 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (fazer alguém) suar a camisaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
59 keep (some)one's nose to the grindstone
(to (force someone to) work hard, without stopping.) (fazer alguém) suar a camisaEnglish-Portuguese (Brazil) dictionary > keep (some)one's nose to the grindstone
-
60 keep one's or someone's nose to the grindstone
expr infmlHe's got to keep his nose to the grindstone to provide for his numerous progeny — Ему приходится пахать, чтобы прокормить свое многочисленное потомство
The new dictionary of modern spoken language > keep one's or someone's nose to the grindstone
См. также в других словарях:
keep one's nose to the grindstone — or[have one s nose to the grindstone] or[hold one s nose to the grindstone] {v. phr.}, {informal} To work hard all the time; keep busy with boring or tiresome work. * /Sarah keeps her nose to the grindstone and saves as much as possible to start… … Dictionary of American idioms
keep one's nose to the grindstone — or[have one s nose to the grindstone] or[hold one s nose to the grindstone] {v. phr.}, {informal} To work hard all the time; keep busy with boring or tiresome work. * /Sarah keeps her nose to the grindstone and saves as much as possible to start… … Dictionary of American idioms
keep\ one's\ nose\ to\ the\ grindstone — • keep one s nose to the grindstone • have one s nose to the grindstone • hold one s nose to the grindstone v. phr. informal To work hard all the time; keep busy with boring or tiresome work. Sarah keeps her nose to the grindstone and saves as… … Словарь американских идиом
keep one's nose to the grindstone — ► keep one s nose to the grindstone work hard and continuously. Main Entry: ↑grindstone … English terms dictionary
To keep one's nose to the grindstone — Grindstone Grind stone , n. A flat, circular stone, revolving on an axle, for grinding or sharpening tools, or shaping or smoothing objects. [1913 Webster] {To hold one s nose to the grindstone}, {To bring one s nose to the grindstone}, to… … The Collaborative International Dictionary of English
keep one's nose to the grindstone — work very hard He has been keeping his nose to the grindstone recently and I haven t had a chance to see him … Idioms and examples
keep one's nose to the grindstone — verb work doggedly or persistently She keeps plugging away at her dissertation • Syn: ↑plug away, ↑peg away, ↑slog, ↑keep one s shoulder to the wheel • Derivationally related forms: ↑slogger ( … Useful english dictionary
To bring one's nose to the grindstone — Grindstone Grind stone , n. A flat, circular stone, revolving on an axle, for grinding or sharpening tools, or shaping or smoothing objects. [1913 Webster] {To hold one s nose to the grindstone}, {To bring one s nose to the grindstone}, to… … The Collaborative International Dictionary of English
To hold one's nose to the grindstone — Grindstone Grind stone , n. A flat, circular stone, revolving on an axle, for grinding or sharpening tools, or shaping or smoothing objects. [1913 Webster] {To hold one s nose to the grindstone}, {To bring one s nose to the grindstone}, to… … The Collaborative International Dictionary of English
To put one's nose to the grindstone — Grindstone Grind stone , n. A flat, circular stone, revolving on an axle, for grinding or sharpening tools, or shaping or smoothing objects. [1913 Webster] {To hold one s nose to the grindstone}, {To bring one s nose to the grindstone}, to… … The Collaborative International Dictionary of English
keep your nose to the grindstone — keep (your) nose to the grindstone to continue to work very hard, without stopping. I ve only got six weeks before my exams start so I m trying to keep my nose to the grindstone … New idioms dictionary