-
1 останува мирен
keep one's temper* * *keep cool--------keep one's temper -
2 се контролира
keep one's temper, refrain* * *keep one's temper, refrain, contain oneself -
3 се воздржува
abstain, keep one's temper, refrain* * *abstain, keep one's temper, refrain -
4 прати
to send, to expedite, to dispatch, (некого) to see off, to accompany, to attend, to follow, to keep one company, (девојка) to chaperon, to squire, to convoy, to escort* * *(емисии)monitor (v)--------ensue -
5 владее се
to keep one's temper, to restrain oneself -
6 си стои на зборот
to keep one's word (promise) -
7 сле ди
to follow, to come after; to keep one's eye on; to see to; to attends; to shadow; (оди по стапките на) to track, to trace.to trail; (резултат) to be the result of, to result in -
8 помолчува
to say nothing of, to keep secret, to silence, to keep silent, to hold one's tongue, to become quiet, to quiet -
9 помолчи
to say nothing of, to keep secret, to silence, to keep silent, to hold one's tongue, to become quiet, to quiet -
10 преживува
survive————————to survive, to outlive, to spend one's live, to revive, to live through, to experience* * *keep body and soul alive -
11 затаи
to suppress, to keep secret, to hush up, to conceal, (лошо чувство) to harbour, (здив) to hold one's breath, to hide -
12 премолчува
to keep silent, to hold one's tongue -
13 премолчи
to keep silent, to hold one's tongue
См. также в других словарях:
keep one's eye on the ball — {v. phr.} 1. To watch the ball at all times in a sport, usually in order to hit it or get it; not stop watching the ball. * /Keep your eye on the baseball or you won t be able to hit it./ 2. {informal} To be watchful and ready; be wide awake and… … Dictionary of American idioms
keep one's eye on the ball — {v. phr.} 1. To watch the ball at all times in a sport, usually in order to hit it or get it; not stop watching the ball. * /Keep your eye on the baseball or you won t be able to hit it./ 2. {informal} To be watchful and ready; be wide awake and… … Dictionary of American idioms
keep one's head above water — {v. phr.} To remain solvent; manage to stay out of debt. * /Herb s income declined so drastically that he now has difficulty keeping his head above water./ … Dictionary of American idioms
keep one's head above water — {v. phr.} To remain solvent; manage to stay out of debt. * /Herb s income declined so drastically that he now has difficulty keeping his head above water./ … Dictionary of American idioms
keep one's shirt on — {v. phr.}, {slang} To calm down; keep from losing your temper or getting impatient or excited. * /Bob got very angry when John accidentally bumped into him, but John told him to keep his shirt on./ Usually used as a command; may be considered… … Dictionary of American idioms
keep one's shirt on — {v. phr.}, {slang} To calm down; keep from losing your temper or getting impatient or excited. * /Bob got very angry when John accidentally bumped into him, but John told him to keep his shirt on./ Usually used as a command; may be considered… … Dictionary of American idioms
keep one's end up — See: HOLD ONE S END UP … Dictionary of American idioms
keep one's end up — See: HOLD ONE S END UP … Dictionary of American idioms
keep one's wits about one — See: KEEP ONE S HEAD … Dictionary of American idioms
keep one's wits about one — See: KEEP ONE S HEAD … Dictionary of American idioms
keep one's own counsel — {v. phr.}, {formal} To keep your ideas and plans to yourself. * /John listened to what everyone had to say in the discussion, but he kept his own counsel./ * /Although everybody gave Mrs. O Connor advice about what to do with her house, she kept… … Dictionary of American idioms