-
21 keep one's mind on
(to give all one's attention to: Keep your mind on what you're doing!) concentrar-se em -
22 keep one's mind on smth.
всё время думать о чём-л.; сосредоточить своё внимание, сосредоточиться на чём-л.The worst of his sickness had gone, but as he paddled he had a hard job keeping his mind on what he was doing. (J. Aldridge, ‘The Hunter’, ch. 4) — Худшее миновало, но и теперь, продолжая грести, Рой с трудом мог сосредоточиться на том, что делает.
He couldn't keep his mind on the job. The events of the past two days kept intruding on his concentration. (F. Knebel and Ch. Bailey, ‘Seven Days in May’, ‘Monday’) — Кейси попытался углубиться в работу, но не смог. На ум все время приходили события последних дней.
-
23 keep one’s mind off something
Общая лексика: гнать от себя тяжелые мысли, отвлечься (A party will help you to keep your mind off the driving test tomorrow)Универсальный англо-русский словарь > keep one’s mind off something
-
24 keep (one's) mind off (smth.)
Общая лексика: выбросить из головыУниверсальный англо-русский словарь > keep (one's) mind off (smth.)
-
25 keep (one's) mind on (smth)
Психоанализ: продолжать думать (о чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > keep (one's) mind on (smth)
-
26 keep (one's) mind on (smth.)
Психология: продолжать думать о (чем-л.)Универсальный англо-русский словарь > keep (one's) mind on (smth.)
-
27 keep one's mind on
להתרכז ב-* * *◙ -ב זכרתהל◄ -
28 keep one's mind on
съсредоточавам се; -
29 keep one's mind on
zich concentreren op -
30 keep one's mind on smth
Англо-русский словарь по психоаналитике > keep one's mind on smth
-
31 to keep one's mind on something
estar atento,-a a algo, prestar atención a algo, concentrarse en algoEnglish-spanish dictionary > to keep one's mind on something
-
32 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) få til at glemme* * *(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) få til at glemme -
33 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) distraer -
34 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) hætta að hugsa um -
35 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) elvonja a figyelmét -
36 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) distrair-se -
37 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) dikkatini başka tarafa yöneltmek -
38 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) odvrniti od -
39 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) suunnata ajatukset muualle -
40 take/keep one's mind off
(to turn one's attention from; to prevent one from thinking about: A good holiday will take your mind off your troubles.) få til å glemme
См. также в других словарях:
keep one's mind on — To concentrate on • • • Main Entry: ↑keep … Useful english dictionary
keep one's wits about one — See: KEEP ONE S HEAD … Dictionary of American idioms
keep one's wits about one — See: KEEP ONE S HEAD … Dictionary of American idioms
keep one's mind on — concentrate on, focus on … English contemporary dictionary
keep\ one's\ eye\ on — • keep an eye on • keep one s eye on • have one s eye on v. phr. 1. To watch carefully; not stop paying attention to. Keep an eye on the stove in case the coffee boils. You must keep your eye on the ball when you play tennis. A good driver keeps… … Словарь американских идиом
Keep Me in Mind (album) — Infobox Album Name = Keep Me In Mind Type = Album Artist = Lynn Anderson Released = 1973 Recorded = 1973 Genre = Countrypolitan Length = Label = Columbia Records Producer = Glenn Sutton, Clive Davis Reviews = * Allmusic Rating|2|5… … Wikipedia
Keep Me in Mind (Lynn Anderson song) — Infobox Single Name = Keep Me In Mind Artist = Lynn Anderson from Album = Keep Me In Mind B side = Rodeo Cowboy Released = January 1973 Format = 45 rpm Recorded = 1972 Genre = Countrypolitan Length = 02:58 Label = Columbia Records Writer = George … Wikipedia
To lose one's mind — Mind Mind (m[imac]nd), n. [AS. mynd, gemynd; akin to OHG. minna memory, love, G. minne love, Dan. minde mind, memory, remembrance, consent, vote, Sw. minne memory, Icel. minni, Goth. gamunds, L. mens, mentis, mind, Gr. me nos, Skr. manas mind,… … The Collaborative International Dictionary of English
To make up one's mind — Mind Mind (m[imac]nd), n. [AS. mynd, gemynd; akin to OHG. minna memory, love, G. minne love, Dan. minde mind, memory, remembrance, consent, vote, Sw. minne memory, Icel. minni, Goth. gamunds, L. mens, mentis, mind, Gr. me nos, Skr. manas mind,… … The Collaborative International Dictionary of English
speak one's mind — {v. phr.} To say openly what you think; give advice that may not be liked. * /John thought it was wrong to keep George out of the club and he spoke his mind about it./ Compare: SOUND OFF … Dictionary of American idioms
speak one's mind — {v. phr.} To say openly what you think; give advice that may not be liked. * /John thought it was wrong to keep George out of the club and he spoke his mind about it./ Compare: SOUND OFF … Dictionary of American idioms