Перевод: с английского на македонский

с македонского на английский

to+keep+on

  • 81 to keep in touch

    English-Macedonian dictionary > to keep in touch

  • 82 to keep one’s bed

    English-Macedonian dictionary > to keep one’s bed

  • 83 to keep one’s countenance

    English-Macedonian dictionary > to keep one’s countenance

  • 84 to keep one’s hair on

    English-Macedonian dictionary > to keep one’s hair on

  • 85 to keep oneself upright

    English-Macedonian dictionary > to keep oneself upright

  • 86 to keep silence

    English-Macedonian dictionary > to keep silence

  • 87 to keep step with

    English-Macedonian dictionary > to keep step with

  • 88 to keep the ball rolling

    English-Macedonian dictionary > to keep the ball rolling

  • 89 to keep up appearances

    English-Macedonian dictionary > to keep up appearances

  • 90 start

    (keep) the ball rolling почнува продолжува (разговор)
    n. тргнување, почетна точка; (спорт.) старт;
    2. почеток; to make a start - почнува; to give one a start in life - (прен.) да помогнеш некому на застане на нозе;
    3. стресување (од страв); to awake with a start - нагло се буди; to give one a start - плаши некого
    v. тргнува, заминува (некаде for);
    2. почнува, презема (и to start out);
    3. отвора;
    4. става во движење (машина);
    5. се тресе (од страв), се исплашува; to start aside - скока; to start back - отскокнува во страна; to start in - почнува; to start out - презема нешто; to start up - скока; to start with... - почнува со...; тргнување; поаѓање; почеток; почнува; почеток

    English-Macedonian dictionary > start

  • 91 balance

    салдо, вага, рамнотежа, остаток, биланс
    v балансира, израмнува, мери, измирува (сметки)
    * * *
    n. 1. кантар, вага, теразија (see also scale I);
    2. рамнотежа, однос на сили, биланс; to be in balance да се биде во рамнотежа; to keep (lose) one's balance одржување (губење) на рамнотежа; to throw off balance исфрлање од рамнотежа; the balance of power рамнотежна сила, политичка рамнотежа; to strike a balance доведување во рамнотежа; a foreign trade balance биланс на надоворешната трговија; to tip the balance (of power) in smb.'s favor сменување (променување) на односот на силите во нечија корист; to upset the balance of power пореметување на рамнотежата; (mil.) to keep the enemy off balance не дозволување на непријателот да ги среди своите единици;
    3. салдо;
    4. остаток; balance II v
    1.tr урамнотежување; држење во рамнотежа; балансирање; to balance a budget урамнотежување на буџетот; to balance a scale урамнотежување на вагата;
    2. tr салдирање; to balance an account салдирање на сметка, изведување на салдо;
    3. intr да се биде во рамнотежа, балансирање; (v) мери, балансира, измирува

    English-Macedonian dictionary > balance

  • 92 hold with

    phr.v. inf. се согласува со: I don't hold with thai Jас не се согласувам со тоа hold2 /haold/ n. 1. држење, фаќање; keep a firm hold of sth цврсто држи нешто; lose hold of sth испушта нешто
    2. фат (во борење)
    3. место за фаќање/стапнување (во планинарство)
    4. складишен дел (од брод)
    5. влијание, контрола (on/ovcr sb/sth врз некого/нешто).; 6. have/keep hold of sth држи нешто; се држи за нешто.; 7. catch/grab/take/seize hold of sb/sth a) зграпчува некого/нешто. б) презема власт/контрола над некого/нешто.; 8. get hold of sb/sth пронаоѓа/стигнува до некого/нешто: I've been trying to get hold of her for days Co денови се обидувам да стапам во контакт со неа; Can you get hold of 500 pounds? можеш ли некако да дојдеш до 500 фунти?; The press got hold of the story Весниците некако дојдоа до приказната.; 9. take hold a) почнува да делува, б) пушта корени, заживува (обичајот/идејага/реформите).; 10. have a good hold of sth добро разбира/познава нешто.; 11. have a hold over /on sb (може да) влијае врз некого.; 1
    2. put sth on hold остава нешт

    English-Macedonian dictionary > hold with

  • 93 hour

    час, саат
    * * *
    саат, час
    n. саат; the off hours - слободно време
    adj. a good hour - навреме, добродошле; fry the hour - на саат (работи и сл.); in a good (evil) hour - во добро (во лошо) време; to keep early (good) hours - станува или легнува рано; to keep late (bad) hours - станува или легнува доцна; dead hours - глуво ноќно доба; rush hours - најжив најгуст сообраќај; час; час, саат

    English-Macedonian dictionary > hour

  • 94 House

    династија, парламент, фамилија, собрание, зграда
    v сместува, дава покрив над глава, обезбедува
    * * *
    of God n. relig. Божји храм, црква; (v) обезбедува, сместува, дава покрив над глава; дом, собрание, зграда, куќа, гостилница, фамилија
    n. куќа, зграда, стан;
    2. куќа, семејство, домаќинство; to keep house - води домаќинство; to keep open house - е гостољубив, прима многу гости;
    3. дом, лоза, род, династија;
    4. трговска куќа; publishing house - издавачка куќа;
    5. палата (на парламент); the Upper House - Горен Дом of two Houses - горен и долен дом
    6. хотел, свратиште; house of entertainment - свратиште; а public house - крчма; barrel house - (амер.) пивница, вински подрум дом дом, куќа; сместува

    English-Macedonian dictionary > House

  • 95 afford

    си допушта, има средства за, си дозволува
    * * *
    v. tr
    1. давање; понудување; to afford consolation (an opportunity) давање утеха (прилика) ;
    2. можење да поднеси, да се биде во состојба, можење; he can afford it неговите средства тоа му го допуштаат; I cannot afford a new car немам пари за нова кола; or: не сум во состојба да купам нова кола; he can afford to keep a horse тој е доволно богат да држи коњи; си допушта, има средства за, си дозволува
    v. си дозволува, има можности;
    2. си дава (можност); си допушта; си дозволува; пружа; си дозволува; си допушта

    English-Macedonian dictionary > afford

  • 96 afloat

    што лета на вода, што се шири (глас), што плови
    * * *
    pred a
    1. пловечки; to keep afloat останување (оддржување) на површината на водaта; ;
    2. покриен со вода ;
    3. misc.; there's a rumor afloat кружи глас; што се шири (глас), што се одржува некако; adv. на вода, пловејќи, во движење;
    2. на море; на брод;
    3. во тек, во ек (на сезона); пловен

    English-Macedonian dictionary > afloat

  • 97 alert

    буден, подготвен
    * * *
    буден, подготвен
    n. знак за тревога, готовност;
    2. знак за тревога за време на воздушен напад
    adj. буден,подготвен; to keep alert - е подготвен);
    2. жив, брз; буден; внимателен

    English-Macedonian dictionary > alert

  • 98 appointment

    заповед, налог, состанок, поставување, договор
    * * *
    место, состанок, именување, поставување, договор
    n. именување, поставување;
    2. налог, заповед;
    3. договорен состанок; to keep an appointment - се јавува во определениот рок, доаѓа на состанок;
    4. должност; to hold an appointment - зазема положба, врши должност; состанок; именување; назначување; договорен состанок

    English-Macedonian dictionary > appointment

  • 99 awe

    стравопочитување, преплашува
    * * *
    преплашува, стравопочитување
    n. страхопочитување; to keep, to hold in awe - влева страхопочитување; to stand in awe - преплашен е (од некого of)
    v. чувствува страхопочитување, се плаши; стравопочит

    English-Macedonian dictionary > awe

  • 100 background

    подлога, заднина
    * * *
    n. 1. позадина,; against (on) a light background на светлата (посветлата) позадина (површина); to stay (keep) in the background држење во позадина; to relegate smb. to the background потиснување на некого во позадина;
    2. биографија, потекло; we checked his background ги проверивме неговите биографски податоци; background II a позадински; a background investigation проверка на биографските податоци; заднина, подлога
    n. заднина, подлога; основа; компј. (работа во) втор план/позадина. Кај многузадачните компјутерски системи, работна околина во која се извршуваат задачи од помал приоритет, како на пример печатење или вчитување на фајл, додека корисникот работи со друга апликација. Спореди: foreground operation. Види multitasking.; позадина

    English-Macedonian dictionary > background

См. также в других словарях:

  • Keep — (k[=e]p), v. t. [imp. & p. p. {Kept} (k[e^]pt); p. pr. & vb. n. {Keeping}.] [OE. k[=e]pen, AS. c[=e]pan to keep, regard, desire, await, take, betake; cf. AS. copenere lover, OE. copnien to desire.] 1. To care; to desire. [Obs.] [1913 Webster] I… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Keep on Jumpin' — is the name of a popular 1970s Disco song and 1990s Dance classic that was written by musician Patrick Adams and Ken Morris. This track has been remade, remixed, and sampled numerous times, but only the 1978 original by Adams s group Musique and… …   Wikipedia

  • Keep On Loving You (album) — Keep On Loving You Studio album by Reba Released August 18, 2009 …   Wikipedia

  • Keep It Together — «Keep it Together» Сингл Мадонны …   Википедия

  • keep — [kiːp] verb kept PTandPP [kept] 1. [transitive] to store something that will be useful: • The Credit Reference Agency keeps files on individuals debt records. • You should keep a supply of forms. 2 …   Financial and business terms

  • Keep Austin Weird — is the slogan adopted by the Austin Independent Business Alliance to promote small businesses in Austin, Texas. The phrase arose from an offhand remark by Red Wassenich (a librarian at Austin Community College) in a phone call to a local radio… …   Wikipedia

  • Keep the Faith — Studioalbum von Bon Jovi Veröffentlichung 30. Oktober 1992 Aufnahme Dezember 1991 August 1992 …   Deutsch Wikipedia

  • Keep — Keep, v. i. 1. To remain in any position or state; to continue; to abide; to stay; as, to keep at a distance; to keep aloft; to keep near; to keep in the house; to keep before or behind; to keep in favor; to keep out of company, or out reach.… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Keep of Kalessin — Pays d’origine …   Wikipédia en Français

  • Keep the Faith — Студийный альбом Bon Jovi Дата выпуска 3 ноября 1992 года Записан …   Википедия

  • keep — vb 1 Keep, observe, celebrate, solemnize, commemorate are comparable when they mean to pay proper attention or honor to something prescribed, obligatory, or demanded (as by one s nationality, religion, or rank), but they vary widely in their… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»