-
81 keep on
1. phr v продолжатьkeep on! — продолжайте!, дальше!
keep down — продолжать сидеть или лежать, не вставать
2. phr v продолжаться3. phr v не снимать4. phr v держаться, не отлетатьto keep oneself close — держаться замкнуто; жить уединённо
keep away — держаться в отдалении; не находиться вблизи
5. phr v не увольнятьlend me some money to keep me afloat — одолжи мне денег, а то я на мели
6. phr v она всё приставала ко мне, чтобы я устроил её на работуСинонимический ряд:endure (verb) abide; carry on; continue; endure; go on; hang on; persevere; persist; remain constant; remain faithful; remain steadfast -
82 straight
[streɪt] 1. adj1) прями́й, не зі́гнутий; некучеря́вий ( про волосся)2) пра́вильний; у поря́дку3) че́сний, прями́й, щи́рийstraight dealing — че́сність
straight goods амер. sl. — наді́йна (че́сна) люди́на
straight speaking — щи́рість
to keep straight — зали́ши́тися че́сним
4) sl. наді́йний, ві́рнийstraight tip — відо́мості з вірогі́дних джере́л
5) амер. пол. ві́дданий свої́й па́ртії6) амер. sl. пошту́чний ( про ціну)7) амер. нерозве́дений ( водою)2. adv1) пря́мо; по прямі́й лі́нії2) пра́вильно; то́чно; влу́чно3) че́сно, відве́рто4) нега́йно, відра́зу•- straight off
- straight out 3. n1) прямизна́2) пряма́ лі́нія3) пряма́ ( на фініші)4) карт. стрейт, стріт ( комбінація карт в покері) -
83 keep back
1. phr v держаться сзади, в стороне, в отдаленииkeep back! — назад!, отойдите!; не подходить!
to keep oneself close — держаться замкнуто; жить уединённо
keep away — держаться в отдалении; не находиться вблизи
2. phr v удерживать, задерживатьkeep hold of — удерживать; удержать
keep back money — удерживать деньги; вычитать деньги
3. phr v вычитать; удерживатьkeep from doing — удерживать; удерживаться; воздерживаться от
4. phr v скрывать, утаиватьСинонимический ряд:1. deny (verb) deny; disallow; refuse; withhold2. hold (verb) hold; hold back; reserve; retain3. keep (verb) brake; bridle; constrain; curb; detain; hold; hold back; hold down; hold in; inhibit; keep; keep out; pull in; rein; reserve; retain4. restrain (verb) check; contain; harness; restrain; stifle; stop; suppress -
84 keep off
1. phr v держаться в отдалении, не приближатьсяkeep off! — назад!, отойди!; не подходить!
to keep oneself close — держаться замкнуто; жить уединённо
keep away — держаться в отдалении; не находиться вблизи
2. phr v держать в отдаленииkeep your hands off! — руки прочь!; руками не трогать!
to keep in confinement — содержать под стражей, в заключении
to keep a mistress — содержать любовницу; иметь содержанку
to keep afloat — держаться на поверхности, не тонуть
3. phr v избегать, не касатьсяСинонимический ряд:1. fend off (verb) beat off; fend off; hold off; rebuff; rebut; repel; repulse; stave off2. ward off (verb) defend; fend; fight off; guard; parry; resist; ward away; ward off -
85 keep out
1. phr v держаться внеto keep oneself close — держаться замкнуто; жить уединённо
keep away — держаться в отдалении; не находиться вблизи
2. phr v держать внеkeep him out! — не впускай его!, не позволяй ему входить!
keep informed — держать в курсе; осведомлять
Синонимический ряд:1. exclude (verb) ban; bar; count out; debar; eliminate; embargo; except; exclude; occlude; ostracise; ostracize; restrain; rule out2. keep (verb) detain; hold; hold back; keep; keep back; reserve; retain; withhold -
86 keep
adv.para siempre (familiar)s.to pay for one's keep pagarse la manutenciónto earn one's keep ganarse el sustento2 torre del homenaje (of castle)3 manutención, soporte, mantenimiento.4 custodia.5 torreón, torre del castillo, torre del homenaje.vt.1 quedarse con, guardar (retain) ; guardar (store)to keep a diary llevar un diarioto keep a note of something llevar cuenta de algoto keep order mantener el ordento keep a record of something registrar algoto keep a secret guardar un secreto3 mantener (maintain in a certain condition)4 tener (look after) (animals, shop) ; mantener (mistress)5 entretener, parar (detain)6 cumplir (promesa)7 conservar, guardar, dejarse, mantener.8 mantenerse, seguir.9 alojar, dar alojamiento, dar hospedaje.10 mantener guardado.11 celebrar.12 albergar.13 pasarse el tiempo.14 tener en almacén, tener en existencia, tener existencias de.15 retrasar.16 mantener el curso hacia.vi.1 mantenerse (remain, stay)he kept getting into trouble siempre se estaba metiendo en líosto keep straight on seguir todo rectokeep (to the) left/right circular por la izquierda/derechaI wish you wouldn't keep saying that me gustaría que no dijeras eso todo el tiempo3 conservarse (comida) (pt & pp kept) -
87 straight away
Синонимический ряд:away (other) at once; away; directly; first off; forthwith; immediately; instanter; instantly; now; PDQ; right; right away; right off; straight; straight off; straightway -
88 straight
مُبَاشَرَةً \ direct: straight: This road goes direct to the airport. directly: straight: He looked directly at her. I live directly opposite the cinema. immediately: at once. right: directly; straight: Go right home at once!, immediately I’ll go right after breakfast. smack: directly and violently: I hit him smack in the eye. straight: directly: Go straight home. Keep straight on till you reach the bridge. through: all the way: Does this train go right through (to London)?. -
89 straight
прямой; прямо -
90 straight
رَأْسًا \ direct: straight: This road goes direct to the airport. right: directly; straight: Go right home at once!. straight: directly: Go straight home. Keep straight on till you reach the bridge. -
91 keep
1. сторожевая башня2. держать; хранитьkeep clear of the load, keep out from under load — не стой под грузом
to keep in confinement — содержать под стражей, в заключении
to keep oneself close — держаться замкнуто; жить уединённо
to keep a mistress — содержать любовницу; иметь содержанку
-
92 keep the record straight
To keep the record straight I would like to mention a few facts. — В интересах истины я должен упомянуть некоторые факты.
-
93 keep the record straight
Concise English-Russian phrasebook > keep the record straight
-
94 straight-line mechanism
punching mechanism — механизм перфорации; механизм пробивки
English-Russian big polytechnic dictionary > straight-line mechanism
-
95 keep straight
Общая лексика: вести правильный образ жизни, вести честный образ жизни, оставаться честным -
96 keep straight on
Общая лексика: идите прямо (никуда не сворачивая) -
97 keep the record straight
Общая лексика: не допустить извращения (истины и т. п.), предотвратить возможность неправильного истолкования (факта и т. п.)Универсальный англо-русский словарь > keep the record straight
-
98 keep the support arm straight
Спорт: держать опорную руку прямойУниверсальный англо-русский словарь > keep the support arm straight
-
99 keep straight on
berjalan terus -
100 keep straight on
expr.geradeaus gehen ausdr.
См. также в других словарях:
Keep It Straight and Simple Party — Keep It Straight and Simple Party, known as KISS is a minor political party in South Africa based out of Heidelberg, Gauteng.Party historyThe Keep It Straight and Simple Party was founded in 1994 when the first multiracial democratic elections… … Wikipedia
keep a straight face — If you keep a straight face, look serious and do not laugh even though you want to … The small dictionary of idiomes
keep a straight face — ► keep a straight face keep a blank or serious facial expression when trying not to laugh. Main Entry: ↑straight … English terms dictionary
keep a straight bat — (figurative) To behave honourably • • • Main Entry: ↑straight … Useful english dictionary
keep a straight face — To refrain from smiling • • • Main Entry: ↑straight … Useful english dictionary
keep a straight face — not smile or laugh, have a a poker face When you said I was your uncle, I couldn t keep a straight face … English idioms
keep them straight — know the difference, be able to identify them Mo, you have so many relatives. How do you keep them straight? … English idioms
keep a straight face — to avoid showing any emotion, esp. amusement. I thought it would be funny to tell him he failed the course, but it was hard to keep a straight face when I was talking to him … New idioms dictionary
keep a straight face — See: STRAIGHT FACE, DEADPAN … Dictionary of American idioms
keep a straight face — See: STRAIGHT FACE, DEADPAN … Dictionary of American idioms
keep\ a\ straight\ face — See: straight face, deadpan … Словарь американских идиом