Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

to+justify+en

  • 1 justify

    1) (to prove or show (a person, action, opinion etc) to be just, right, desirable or reasonable: How can the government justify the spending of millions of pounds on weapons when there is so much poverty in the country?) δικαιολογώ, δικαιώνω
    2) (to be a good excuse for: Your state of anxiety does not justify your being so rude to me.) δικαιολογώ
    •
    - justification

    English-Greek dictionary > justify

  • 2 Justify

    v. trans.
    Defend an action: P. ἀπολογεῖσθαι περί (gen.).
    Justify a person: P. and V. ἀπολογεῖσθαι ὑπέρ (gen.) (Eur., Bacch. 41); see Defend.
    Require, demand: P. and V. δεῖσθαι (gen.).
    Justify oneself: Ar. and P. ἀπολογεῖσθαι.
    Be justified ( in doing a thing): P. and V. δίκαιος εἶναι (infin.).
    Give an excuse for: P. πρόφασιν διδόναι (with infin.), πρόφασιν ἔχειν (with infin.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Justify

  • 3 justify

    1) δικαιολογώ
    2) δικαιώνω

    English-Greek new dictionary > justify

  • 4 Warrant

    subs.
    Authority: P. and V. ἐξουσία, ἡ.
    Plea: P. δικαίωμα, τό, δικαίωσις, ἡ, P. and V. δίκαιον, τό, or pl.
    Assurance, security: P. and V. πίστις, ἡ, πιστόν, τό, or pl., V. πιστώματα, τά; see Security.
    ——————
    v. trans.
    Authorise: use P. ἐξουσίαν διδόναι (dat.).
    Demand, require: P. and V. δεῖσθαι (gen.).
    Answer for: Ar. and P. ἐγγυᾶσθαι (acc.).
    Justify: see Justify.
    I warrant: see Ar. and V. σαφʼ οἶδα (lit., I know clearly, rare P.).

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Warrant

  • 5 warrant

    ['worənt] 1. verb
    1) (to justify: A slight cold does not warrant your staying off work.) δικαιολογώ, δίνω το δικαίωμα
    2) (an old word to state confidently or (be willing to) bet that: I'll warrant he's gone riding instead of doing his work.) εγγυώμαι
    2. noun
    (something that gives authority, especially a legal document giving the police the authority for searching someone's house, arresting someone etc: The police have a warrant for his arrest.) ένταλμα

    English-Greek dictionary > warrant

  • 6 Excuse

    v. trans.
    P. and V. συγγιγνώσκειν (dat. of pers., acc., gen., or dat. of thing), συγγνώμην ἔχειν (dat. of pers., gen. of thing), V. σύγγνοιαν ἴσχειν (absol.); see Pardon.
    Overlook: P. ὑπερορᾶν.
    Justify, defend: P. ἀπολογεῖσθαι περί (gen.); see Defend.
    Let off: P. and V. ἀφιέναι. Excuseoneself: Ar. and P. ἀπολογεῖσθαι.
    Excuse oneself ( from a public duty): P. ἐξόμνυσθαι (acc. or absol.).
    Decline ( an invitation): P. ἐπαινεῖν (acc.) (Xen.; cf. Ar., Ran. 508).
    ——————
    subs.
    P. and V. πρόφασις, ἡ, σκῆψις, ἡ, πρόσχημα, τό.
    An excuse for: P. πρόσχημα, τό (gen.).
    Make excuses, v.: Ar. and P. προφασίζεσθαι.
    Make excuses for: see Excuse.
    Urge as an excuse: P. and V. σκήπτειν (mid. in P.), προβάλλειν (mid. also P.), προὔχεσθαι, προΐστασθαι (Eur., Cycl. 319), P. προφασίζεσθαι, προΐσχεσθαι, V. προτείνειν.
    You may make such excuses: V. σὺ μὲν τάδʼ ἂν προὔχοιο (Soph., Ant. 80).
    Way of escape: P. and V. ἀποστροφή, ἡ, καταφυγή), ἡ.
    Defence: P. ἀπολογία, ἡ.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Excuse

  • 7 Vindicate

    v. trans.
    Justify, defend ( an action): P. ἀπολογεῖσθαι περί (gen.); see Defend.
    Vindicate oneself: Ar. and P. ἀπολογεῖσθαι.
    Vindicate ( a person's) freedom: P. ἐξαιρεῖσθαί (τινα) εἰς ἐλευθερίαν.
    Guard: P. and V. φυλάσσειν, σώζειν; see Guard, Defend.

    Woodhouse English-Greek dictionary. A vocabulary of the Attic language > Vindicate

См. также в других словарях:

  • Justify My Love — «Justify My Love» Сингл Мадонны из альбома …   Википедия

  • Justify My Love — «Justify My Love» Sencillo de Madonna del álbum The Immaculate Collection Lado B Express Yourself (remix 1990) The Beast Within Formato CD casete CD Maxi 7 Single Video Grabación …   Wikipedia Español

  • Justify My Love — Single par Madonna extrait de l’album The Immaculate Collection photo: Patrick Demarchelier Face A Justify My Love Face B Express Yourself (Shep s Spressi …   Wikipédia en Français

  • Justify — Jus ti*fy, v. t. [imp. & p. p. {Justified}; p. pr. & vb. n. {Justifying}.] [F. justifier, L. justificare; justus just + ficare (in comp.) to make. See {Just}, a., and { fy}.] [1913 Webster] 1. To prove or show to be just; to vindicate; to… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • justify — jus·ti·fy / jəs tə ˌfī/ vb fied, fy·ing vt 1: to prove or show to be just, right, or reasonable does not justify a denial of bail 2: to show to have had a legally sufficient reason or cause a defendant may not set up his own standard of conduct… …   Law dictionary

  • Justify — «Justify» Sencillo de The Rasmus del álbum Black roses Formato Descarga digital, CD Single Grabación 2008 Género(s) Rock, Soft Rock Du …   Wikipedia Español

  • justify — 1 vindicate, defend, *maintain, assert Analogous words: *prove, demonstrate: *support, uphold, back Contrasted words: *disprove, refute, confute 2 account, rationalize, * …   New Dictionary of Synonyms

  • justify yourself (to someone) — phrase to explain to someone the reason why you did something, especially when they think you have done something wrong I don’t see why I should justify myself to you. Thesaurus: to give a reason or excuse for somethingsynonym Main entry: justify …   Useful english dictionary

  • justify — [jus′tə fī΄] vt. justified, justifying [ME justifien < OFr justifier < LL (chiefly Ec.) justificare, to act justly toward, justify < L justus,JUST1 + ficare < facere, to DO1] 1. to show to be just, right, or in accord with reason;… …   English World dictionary

  • Justify — Jus ti*fy, v. i. 1. (Print.) To form an even surface or true line with something else; to fit exactly. [1913 Webster] 2. (Law) To take oath to the ownership of property sufficient to qualify one s self as bail or surety. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • justify — (v.) c.1300, to administer justice; late 14c., to show (something) to be just or right, from O.Fr. justifiier submit to court proceedings (12c.), from L. iustificare act justly toward, make just, from iustificus dealing justly, righteous, from… …   Etymology dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»