Перевод: с английского на иврит

с иврита на английский

to+jump+on

  • 1 jump

    [dʒʌmp]
    n. קפיצה; זינוק; דילוג; מרחק-קפיצה; נסיעה קצרה; רטט עצבני, עווית
    v. לקפוץ; לזנק; לדלג; להקפיץ, להזניק; לפסוח; להשמיט; להסתלק, לברוח; לתפוס בכוח
    * * *
    חוכב סופתל ;חורבל,קלתסהל ;טימשהל ;חוספל ;קינזהל,ץיפקהל ;גלדל ;קנזל ;ץופקל
    תיווע,ינבצע טטר ;הרצק העיסנ ;הציפק-קחרמ ;גוליד ;קוניז ;הציפק

    English-Hebrew dictionary > jump

  • 2 jump a chapter

    לדלג על פרק
    * * *
    קרפ לע גלדל

    English-Hebrew dictionary > jump a chapter

  • 3 jump a claim

    לתפוס חזקה {על קרקע}
    * * *
    }עקרק לע{ הקזח סופתל

    English-Hebrew dictionary > jump a claim

  • 4 jump a class

    "לקפוץ כיתה", להתקדם שתי כיתות בבת אחת, לדלג משנת לימודים אחת לשנת הלימודים השנייה אחריה (תוך פסיחה על השנה שביניהן)
    * * *
    (ןהיניבש הנשה לע החיספ ךות) הירחא היינשה םידומילה תנשל תחא םידומיל תנשמ גלדל,תחא תבב תותיכ יתש םדקתהל,"התיכ ץופקל"

    English-Hebrew dictionary > jump a class

  • 5 jump all over

    לנזוף קשות במישהו
    * * *
    והשימב תושק ףוזנל

    English-Hebrew dictionary > jump all over

  • 6 jump at

    לקפוץ על
    * * *
    לע ץופקל

    English-Hebrew dictionary > jump at

  • 7 jump back

    להירתע
    * * *
    עתריהל

    English-Hebrew dictionary > jump back

  • 8 jump bail

    לברוח משחרור בערבות
    * * *
    תוברעב רורחשמ חורבל

    English-Hebrew dictionary > jump bail

  • 9 jump for joy

    לקפוץ משמחה
    * * *
    החמשמ ץופקל

    English-Hebrew dictionary > jump for joy

  • 10 jump instruction

    פקודת קפיצה
    * * *
    הציפק תדוקפ

    English-Hebrew dictionary > jump instruction

  • 11 jump off

    לזנק
    * * *
    קנזל

    English-Hebrew dictionary > jump off

  • 12 jump on the bandwagon

    "לקפוץ על העגלה", ללכת בעקבות אחרים, לעשות כמו כולם
    * * *
    םלוכ ומכ תושעל,םירחא תובקעב תכלל,"הלגעה לע ץופקל"

    English-Hebrew dictionary > jump on the bandwagon

  • 13 jump out of one's skin

    לצאת מעורו
    * * *
    ורועמ תאצל

    English-Hebrew dictionary > jump out of one's skin

  • 14 jump ship

    לקפוץ מאנייה; לנטוש ארגון או חברה המועדים לכשלון
    * * *
    ןולשכל םידעומה הרבח וא ןוגרא שוטנל ;היינאמ ץופקל

    English-Hebrew dictionary > jump ship

  • 15 jump start

    התנעת מכונית באמצעות כבלים המחוברים למצבר של מכונית אחרת; להפיח רוח, לעורר מחדש, להמריץ
    * * *
    ץירמהל,שדחמ ררועל,חור חיפהל ;תרחא תינוכמ לש רבצמל םירבוחמה םילבכ תועצמאב תינוכמ תענתה

    English-Hebrew dictionary > jump start

  • 16 jump the gun

    לזנק לפני המועד, להתחיל בטרם זמן
    * * *
    ןמז םרטב ליחתהל,דעומה ינפל קנזל

    English-Hebrew dictionary > jump the gun

  • 17 jump the line

    להיעמד בראש התור, לקפוץ לראש התור
    * * *
    רותה שארל ץופקל,רותה שארב דמעיהל

    English-Hebrew dictionary > jump the line

  • 18 jump the queue

    להידחק לראש התור
    * * *
    רותה שארל קחדיהל

    English-Hebrew dictionary > jump the queue

  • 19 jump the shark

    (בעולם הטלוויזיה) לכלול קטע בהגזמת יתר או גיוון של עלילת הסיפור דבר המצביע על העובדה שתכנית טלוויזיה שרצה כבר זמן ממושך נקבעה כהולכת ופוחתת
    * * *
    תתחופו תכלוהכ העבקנ ךשוממ ןמז רבכ הצרש היזיוולט תינכתש הדבועה לע עיבצמה רבד רופיסה תלילע לש ןוויג וא רתי תמזגהב עטק לולכל (היזיוולטה םלועב)

    English-Hebrew dictionary > jump the shark

  • 20 jump to conclusions

    להסיק מסקנות בחיפזון {לא בהכרח מבוססות}
    * * *
    }תוססובמ חרכהב אל{ ןוזפיחב תונקסמ קיסהל

    English-Hebrew dictionary > jump to conclusions

См. также в других словарях:

  • Jump — may refer to: * Jumping, the act of propelling oneself upwards, using one s own power, into the air, and then returning back to the same surface. * A tool redirecting horizontal velocity into vertical, e.g. a quarter pipe * Jumping, abandoning or …   Wikipedia

  • Jump (Alliance-Union universe) — Jump is a fictional technology used by spacecraft in science fiction author C. J. Cherryh s Alliance Union universe to travel faster than light (FTL). Jump can also be a verb, and is the act of travelling FTL using jump technology.Development of… …   Wikipedia

  • Jump (Hörfunksender) — Allgemeine Informationen Empfang UKW, DAB, Kabel, Sa …   Deutsch Wikipedia

  • Jump In! — Official promotional poster Directed by Paul Hoen Produced …   Wikipedia

  • jump — [jump] vi. [< ?] 1. to move oneself suddenly from the ground, etc. by using the leg muscles; leap; spring 2. to be moved with a jerk; bob; bounce 3. to parachute from an aircraft 4. to move, act, or react energetically or eagerly: often with… …   English World dictionary

  • JUMP GIS — Jump/OpenJUMP Stable release 1.4.1 / July 4, 2011; 3 months ago (2011 07 04) Development status Active Written in Java Platform …   Wikipedia

  • Jump Square — Jump SQ, auch bekannt unter Jump Square (jap. ジャンプスクエア janpu sukuea), ist ein japanisches Shōnen Manga Magazin des Shueisha Verlags. Es erscheint monatlich. Jede Ausgabe umfasst etwa 800 Seiten und kostet 500 Yen. Inhaltsverzeichnis 1 Details 2… …   Deutsch Wikipedia

  • jump — ► VERB 1) push oneself off the ground using the muscles in one s legs and feet. 2) move over, onto, or down from by jumping. 3) move suddenly and quickly. 4) make a sudden involuntary movement in surprise. 5) (jump at/on) accept eagerly. 6)… …   English terms dictionary

  • Jump SQ — Jump SQ, auch bekannt unter Jump Square (jap. ジャンプスクエア, jampu sukuea), ist ein japanisches Shōnen Manga Magazin des Shueisha Verlags. Es erscheint monatlich. Jede Ausgabe umfasst etwa 800 Seiten und kostet 500 Yen. Inhaltsverzeichnis 1 Details 2… …   Deutsch Wikipedia

  • JUMP — Saltar a navegación, búsqueda JUMP Datos OSM almacenados en PostGIS y mostrados en capas mediante consultas SQL en OpenJump. Desarrollador …   Wikipedia Español

  • jump — vb Jump, leap, spring, bound, vault are comparable as verbs meaning to move suddenly through space by or as if by muscular action and as nouns designating an instance of such movement through space. All of these terms apply primarily to the… …   New Dictionary of Synonyms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»