Перевод: с квенья на английский

с английского на квенья

to+judge

  • 1 nem-

    vb. “sew” cited in the form neme, pa.t. néme QL:65 vb."judge", attested as endingless aorist nemë, changed by Tolkien to hamë and finally to navë "in all but one case" Bill Welden. Forms like námo "judge" and namna "statute" point rather to \#nam- q.v. as a verb "to judge" VT42:34; the verb namin "I judge" is even listed in Etym.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nem-

  • 2 nav-

    vb. "judge" cited in the form navë, apparently the 3rd person aorist. Also given with pronominal suffixes: navin *"I judge" Tolkien's free translation: "I think", navilwë "we judge" VT42:33, 4, VT48:11

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nav-

  • 3 ham-

    1 vb. "sit" KHAM 2 vb. "judge", attested in the aorist form hamil "you judge". VT42:33; notice the pronominal ending -l "you". See nemë. The verb \#ham- with the meaning "judge" may seem to be an ephemeral form in Tolkien's conception.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > ham-

  • 4 nam-

    vb. "judge", attested in the 1st person aorist: namin "I judge" VT41:13. Compare Námo.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > nam-

  • 5 Anamo

    noun in genitive "of doom" in Rithil-Anamo "Ring of Doom" q.v. Since the reference is to a place a circle where judgement was passed, this seems to be "doom" in the sense of "juridical decision" or "legal justice". The nominative "doom" may be *anan, with stem anam- since the root would be NAM as in nam- "to judge", námo noun "judge". Alternatively, but less probably, the nominative may be *anama.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Anamo

  • 6 mando

    noun "custody, safe keeping" MR:350 or "prison, duress" in Mandos, see below, also compare Angamando being translated 'Iron-Gaol' SA:band. A variant \#manda occurs in the place-name Angamanda see Angamando. Personal name Mando "the Imprisoner or Binder", usually lengthened Mandos. In a deleted version of the entry MBAD of the Etymologies, Tolkien gave mando the meaning "doomsman, judge" instead of "custody" MBAD ÑGUR, GOS/GOTH, SPAN, VT45:33

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > mando

  • 7 Námo

    1 noun "Judge", name of a Vala, normally called Mandos, properly the place where he dwells WJ:402

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > Námo

  • 8 -lv-

    element in pronominal endings for inclusive plural "we/our" VT43:14. Iincludes the old 1st pl. inclusive stem we VT48:10. Omentielvo "of our meeting" q.v. includes the ending \#-lva "our" with the genitive ending -o attached. The corresponding ending for inclusive "we" is perhaps normally -lvë in late exilic Quenya; the variant form -lwë occurs in the verbs carilwë “we do” VT49:16, navilwë "we judge" VT42:34; according to VT48:11 this may simply be the older pre-Exilic form of *-lvë VT49:51 lists the ending for “we” as “-lwe, -lve”, apparently the older and the younger form.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > -lv-

  • 9 -l

    or -lyë VT49:48, 51, pronominal endings for 2nd person sg. polite/formal “you, thou”: caril or carilyë *“you do” VT49:16, hamil “you judge” VT42:33, anel “you were” see ná \#1; see -lyë for further examples. These endings may also be added to pronouns etel/etelyë or mil, milyë; see et, mi. In one source, -l is rather used as a reduced affix denoting plural “you”; see heca! WJ:364

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > -l

См. также в других словарях:

  • Judge McGruder — Chief Judge McGruder (painted by Peter Doherty) Publication information Publisher Rebellion Developments …   Wikipedia

  • Judge (2000 AD) — Judge (or street judge) is a title held by several significant characters in the Judge Dredd series, which appears in the British comics 2000 AD and Judge Dredd Megazine . In the fictional future history of the series, the role of Judge combines… …   Wikipedia

  • judge — 1 / jəj/ vb judged, judg·ing [Old French jugier, from Latin judicare, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to decide, say] vt 1: to hear and decide (as a litigated question) in a court of justice judge a case 2: to pronounce after …   Law dictionary

  • Judge Dee stories — Judge Dee (also, Judge Di) is a semi fictional character based on the historical figure Di Renjie , magistrate and statesman of the Tang court. The character first appeared in the 18th century Chinese detective novel Di Gong An. After Robert van… …   Wikipedia

  • Judge Francisco — Illustration by Mike Collins Publication information Publisher Rebellion Developments …   Wikipedia

  • Judge Dee — (also, Judge Di) is the titular protagonist of Robert van Gulik s series of detective novels. The series is set in Ancient China and deals with various criminal cases solved by the upright Judge Dee (judges often play the investigator role in… …   Wikipedia

  • Judge Dredd — Judge Joseph „Joe“ Dredd ist der Protagonist in der britischen Comic Anthologie 2000 A.D., in welcher er seit der zweiten Ausgabe von 1977 vorkommt, sowie im Comic Magazin Judge Dredd Megazine. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Dredds… …   Deutsch Wikipedia

  • Judge Dredd (comics) — Judge Dredd (personnage) Pour les articles homonymes, voir Judge Dredd. Judge Dredd Personnage de 2000 A.D …   Wikipédia en Français

  • Judge dredd (comics) — Judge Dredd (personnage) Pour les articles homonymes, voir Judge Dredd. Judge Dredd Personnage de 2000 A.D …   Wikipédia en Français

  • Judge Giant — can refer to either of two fictional characters appearing in the Judge Dredd comic strip in 2000 AD . They are father and son. Their first names have never been given.They are both descended from another 2000 AD character, Giant (real name John… …   Wikipedia

  • Judge Mathis — Format Court Starring Greg Mathis Country of origin United States …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»