Перевод: с турецкого на все языки

со всех языков на турецкий

to+judge+by

  • 1 askeri mahkeme savcısı

    judge advocate

    Turkish-English dictionary > askeri mahkeme savcısı

  • 2 yargıla

    judge (v.)

    Turkish-English dictionary > yargıla

  • 3 insan sarrafı

    judge of character, connoisseur of human nature

    İngilizce Sözlük Türkçe > insan sarrafı

  • 4 sulh yargıcı

    judge of the peace, magistrate

    İngilizce Sözlük Türkçe > sulh yargıcı

  • 5 yargıç

    judge

    İngilizce Sözlük Türkçe > yargıç

  • 6 hâkim

    adj. dominating, commanding, dominant, predominant, magisterial, sov'ran
    --------
    n. judge, ruler, adjudicator, justice, savant, recorder, Solon, beak
    * * *
    judge

    Turkish-English dictionary > hâkim

  • 7 yargıç

    n. adjudicator, commissioner, judge, justice, beak
    * * *
    judge

    Turkish-English dictionary > yargıç

  • 8 yargılamak

    v. judge, try
    * * *
    judge

    Turkish-English dictionary > yargılamak

  • 9 hâkim

    "1. ruling, dominating. 2. dominant, supreme. 3. biol. dominant. 4. /a/ (one) who can control, who has discipline over (his emotions, actions, etc.). 5. /a/ overlooking, commanding a view of. 6. judge; justice. 7. ruler. -ler heyeti bench, bench of judges. - kılmak /ı, a/ to make (someone, something) dominant (over). - olmak /a/ 1. to rule, rule over. 2. to dominate, predominate, have a commanding influence over. 3. to control, have discipline over (one´s emotions, actions, etc.). 4. to overlook, command a view of. -in reddi recusation, rejection of a judge."

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hâkim

  • 10 hâkimlik

    1. being a judge, office of a judge, judgeship. 2. domination, dominance, being dominant.

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > hâkimlik

  • 11 insan

    "1. person, someone, human being, man. 2. the human race, man, mankind: Allah insanı yarattı. God created man. 3. decent person, upright person: İnsan gibi yaşamadı. He didn´t live as a decent person should. İnsan gibi çalış! Do your work as it should be done! 4. one, you: İnsan büyüğüyle öyle konuşmaz. One doesn´t speak that way to one´s superior. İnsana güven veren bir sesi var. He has a voice that inspires trust. 5. decent, upright, good (person): Yümni insan bir adam. Yümni´s a decent fellow. -ın adı çıkacağına canı çıksın./-ın/adamın/bir kimsenin adı çıkmadansa canı çıkması yeğdir/hayırlıdır. proverb It is better to die than to get a bad reputation. - beşer, kuldur (bazen) şaşar. proverb Nobody is perfect./Everybody makes mistakes. - eti yemek colloq. to backbite, slander a person. - evladı good person, decent person, person of integrity. - gibi decently, properly, in an acceptable way, like a human being. - hakları human rights. İ- Hakları Beyannamesi hist. the Declaration of the Rights of Man. İ- Hakları Evrensel Beyannamesi the Universal Declaration of Human Rights (made by the U. N.). - hali human nature. - hali. colloq. Human nature is just that way. - içine çıkmak to go out in public; to mix with people. - kıtlığı scarcity of capable people. - kıtlığında As there is no one better at this time,.... - konuşa konuşa/söyleşe söyleşe, hayvan koklaşa koklaşa. proverb Animals communicate by sniffing; people by talking. - kurusu 1. very thin person, bag of bones, scarecrow 2. very thin, (someone) who is nothing but skin and bones. - müsveddesi 1. sorry apology for a human being, sorry excuse for a human being (said of a morally contemptible person). 2. (someone) who is a sorry apology for a human being. - sarrafı 1. a good judge of people. 2. (someone) who is a good judge of people. - türü Homo sapiens. - yedisinde ne ise yetmişinde de odur. proverb A person´s character does not change with time. "

    Saja Türkçe - İngilizce Sözlük > insan

  • 12 değerlendirmek

    v. appreciate, evaluate, form an estimate of, appraise, comment, commentate, interpret, judge, parlay, peruse, reclaim, recover, recycle, score, seize on, seize upon, size up
    --------
    değerlendirmek (hurda vb.)
    v. salvage
    * * *
    evaluate

    Turkish-English dictionary > değerlendirmek

  • 13 hakem

    adj. arbitral
    --------
    n. arbitrator, arbiter, referee, umpire, adjudicator, judge
    * * *
    1. arbiter 2. arbitrator 3. referee 4. referee (n.)

    Turkish-English dictionary > hakem

  • 14 hakim

    adj. dominating, commanding, dominant, predominant, magisterial, sov'ran
    --------
    n. judge, ruler, adjudicator, justice, savant, recorder, Solon, beak
    * * *
    1. demiurge 2. predominant 3. master (n.)

    Turkish-English dictionary > hakim

  • 15 tahmin etmek

    v. guess, estimate, conjecture, calculate, anticipate, divine, dope, dope out, extrapolate, forecast, judge, presume, put down, take stock of, suppose, surmise
    --------
    tahmin etmek (yazının uzunluğunu)
    v. cast off
    * * *
    1. estimate 2. forecast

    Turkish-English dictionary > tahmin etmek

  • 16 uzman

    adj. professional, expert, proficient, regular
    --------
    n. expert, specialist, professional, authority, proficient, adept, connoisseur, dab, dabster, don, fiend, judge, oracle
    --------
    uzman (astsubay)
    n. technician
    * * *
    1. pundit 2. specialist 3. adept 4. connoisseur 5. expert

    Turkish-English dictionary > uzman

  • 17 yargı

    adj. juridical
    --------
    n. bar, deliverance, judgement [Brit.], judgment, jurisdiction, justice, provision, ruling, sentence, verdict
    * * *
    1. judgement 2. judgment 3. judge (n.)

    Turkish-English dictionary > yargı

  • 18 anlam çıkarmak

    v. get a grip on, infer, judge, make out

    Turkish-English dictionary > anlam çıkarmak

  • 19 askeri savcı

    n. judge advocate

    Turkish-English dictionary > askeri savcı

  • 20 başyargıç

    n. chief justice, president of the supreme court, judge which stands at the head of the supreme court and the entire judicial system

    Turkish-English dictionary > başyargıç

См. также в других словарях:

  • Judge McGruder — Chief Judge McGruder (painted by Peter Doherty) Publication information Publisher Rebellion Developments …   Wikipedia

  • Judge (2000 AD) — Judge (or street judge) is a title held by several significant characters in the Judge Dredd series, which appears in the British comics 2000 AD and Judge Dredd Megazine . In the fictional future history of the series, the role of Judge combines… …   Wikipedia

  • judge — 1 / jəj/ vb judged, judg·ing [Old French jugier, from Latin judicare, from judic judex judge, from jus right, law + dicere to decide, say] vt 1: to hear and decide (as a litigated question) in a court of justice judge a case 2: to pronounce after …   Law dictionary

  • Judge Dee stories — Judge Dee (also, Judge Di) is a semi fictional character based on the historical figure Di Renjie , magistrate and statesman of the Tang court. The character first appeared in the 18th century Chinese detective novel Di Gong An. After Robert van… …   Wikipedia

  • Judge Francisco — Illustration by Mike Collins Publication information Publisher Rebellion Developments …   Wikipedia

  • Judge Dee — (also, Judge Di) is the titular protagonist of Robert van Gulik s series of detective novels. The series is set in Ancient China and deals with various criminal cases solved by the upright Judge Dee (judges often play the investigator role in… …   Wikipedia

  • Judge Dredd — Judge Joseph „Joe“ Dredd ist der Protagonist in der britischen Comic Anthologie 2000 A.D., in welcher er seit der zweiten Ausgabe von 1977 vorkommt, sowie im Comic Magazin Judge Dredd Megazine. Inhaltsverzeichnis 1 Entstehungsgeschichte 2 Dredds… …   Deutsch Wikipedia

  • Judge Dredd (comics) — Judge Dredd (personnage) Pour les articles homonymes, voir Judge Dredd. Judge Dredd Personnage de 2000 A.D …   Wikipédia en Français

  • Judge dredd (comics) — Judge Dredd (personnage) Pour les articles homonymes, voir Judge Dredd. Judge Dredd Personnage de 2000 A.D …   Wikipédia en Français

  • Judge Giant — can refer to either of two fictional characters appearing in the Judge Dredd comic strip in 2000 AD . They are father and son. Their first names have never been given.They are both descended from another 2000 AD character, Giant (real name John… …   Wikipedia

  • Judge Mathis — Format Court Starring Greg Mathis Country of origin United States …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»