-
1 jostle
تنه، هل، تكان، تنه زدن -
2 to jostle against an
كسيراتنهزدن،بكسي تنهزدن،كسيراهل دادن،بكسيخورد -
3 затолкать (I) (св)
............................................................1. jostle(vt. & vi. & n.) تنه، هل، تکان، تنه زدن............................................................2. push(vt. & vi. & n.) چیزی را زور دادن، با زور جلو بردن، هل دادن، شاخ زدن، یورش بردن، زور، فشار به جلو، هل، تنه، نشاندن، فشار دادن -
4 тесниться (II) (нсв)
............................................................1. throng(vt. & vi. & n.) گروه، جمعیت، ازدحام، هجوم، ازدحام کردن............................................................2. crowd(vt. & n.) جمعیت، ازدحام، شلوغی، اجتماع، گروه، ازدحام کردن، چپیدن، با زور و فشار پر کردن، انبوه مردم........................................................................................................................{ overcrowd:(vt. & vi.) انبوه شدن، بسیار شلوغ کردن، ازدحام کردن}........................................................................................................................6. seethe(v.) غلیان، جوش و خروش، تلاطم، جوشیدن، جوشاندن............................................................7. jostle(vt. & vi. & n.) تنه، هل، تکان، تنه زدن -
5 толкаться (I) (нсв)
........................................................................................................................2. jostle(vt. & vi. & n.) تنه، هل، تکان، تنه زدن............................................................3. be around(adv.) گرداگرد، دور، پیرامون، دراطراف، درحوالی، در هر سو، در نزدیکی........................................................................................................................5. hang about
См. также в других словарях:
Jostle — Jos tle, v. i. To push; to crowd; to hustle. [1913 Webster] None jostle with him for the wall. Lamb. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Jostle — Jos tle, n. A conflict by collisions; a crowding or bumping together; interference. [1913 Webster] The jostle of South African nationalities and civilization. The Nation. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
jostle — ► VERB 1) push or bump against roughly. 2) (jostle for) struggle or compete forcefully for. ► NOUN ▪ the action of jostling. ORIGIN from JOUST(Cf. ↑jouster) … English terms dictionary
Jostle — Jos tle, v. t. [imp. & p. p. {Jostled}; p. pr. & vb. n. {Jostling}.] [A dim. of joust, just, v. See {Joust}, and cf. {Justle}.] [Written also {justle}.] To run against and shake; to push out of the way; to elbow; to hustle; to disturb by… … The Collaborative International Dictionary of English
jostle — I (bump into) verb bang into, buffet, bump, bump against, butt, collide, crash into, crowd, elbow, fodicare, graze against, hit against, hustle, jab, jar, jolt, knock, knock against, nudge, poke, press, prod, push, run against, shake, shove,… … Law dictionary
jostle — (v.) 1540s, justle, to knock against, formed from jousten (see JOUST (Cf. joust)) + frequentative suffix tle. The usual spelling 17c. 18c. was justle. An earlier meaning of the word was to have sex with (c.1400). Meaning to contend for the best… … Etymology dictionary
jostle — [v] bump, shake bang into, bulldoze*, bump heads*, butt*, crash, crowd, elbow, hustle, jab, jog, joggle, jolt, nudge, press, push, push around, push aside, rough and tumble*, scramble, shoulder, shove, squeeze, thrust; concepts 152,189,208 … New thesaurus
jostle — [jäs′əl] vt., vi. jostled, jostling [earlier justle, freq. < ME justen: see JOUST] 1. to bump or push, as in a crowd; elbow or shove roughly 2. to push (one s way) by shoving or bumping 3. to come or bring into close contact 4. to contend… … English World dictionary
jostle for something — ˈjostle for sth derived to compete strongly and with force with other people for sth • People in the crowd were jostling for the best positions. Main entry: ↑jostlederived … Useful english dictionary
jostle — v. 1) (d; intr.) to jostle for (to jostle for position) 2) (d; intr.) to jostle with (the children were jostling with each other) * * * [ dʒɒs(ə)l] (d; intr.) to jostle with (the children were jostleling with each other) (d; intr.) to jostle for… … Combinatory dictionary
jostle — UK [ˈdʒɒs(ə)l] / US [ˈdʒɑs(ə)l] verb Word forms jostle : present tense I/you/we/they jostle he/she/it jostles present participle jostling past tense jostled past participle jostled 1) [intransitive] to compete for something two candidates… … English dictionary