-
1 приспивам
lull to sleep; put to sleepприспивам с песен/четене sing/read to sleepразговорът го приспа the conversation sent him to sleepприспивам бдителността на някого lull s.o.'s vigilance, put s.o. off his guard* * *приспѝвам,гл. lull to sleep; put to sleep; coax to sleep; \приспивам бдителността на някого lull s.o.’s vigilance, put s.o. off his guard; \приспивам с песен/четене sing/read to sleep; разговорът го приспа the conversation sent him to sleep.* * *put to sleep; hush{hXS}; lull; opiate* * *1. lull to sleep;put to sleep 2. ПРИСПИВАМ бдителността на някого lull s.o.'s vigilance, put s.o. off his guard 3. ПРИСПИВАМ с песен/четене sing/read to sleep 4. разговорът го приспа the conversation sent him to sleep
См. также в других словарях:
Hush — (h[u^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Hushed} (h[u^]sht); p. pr. & vb. n. {Hushing}.] [OE. huschen, hussen, prob. of imitative origin; cf. LG. hussen to lull to sleep, G. husch quick, make haste, be silent.] 1. To still; to silence; to calm; to make… … The Collaborative International Dictionary of English
sleep — vb Sleep, slumber, drowse, doze, nap, catnap, snooze mean to take rest by a suspension of consciousness. Sleep, the usual term, implies ordinarily the periodical repose of this sort in which men and animals recuperate their powers after activity … New Dictionary of Synonyms
Hush-a-bye, Baby — [Hush a bye, Baby] a popular old ↑lullaby (= song sung to make a young child go to sleep). In the US, the name and first line of the song is Rock a bye, baby. The tune is similar to ↑Lilliburlero. Hush a bye, baby, On the tree top. When the wind… … Useful english dictionary
hush — hush1 [hʌʃ] v [Date: 1500 1600; Origin: husht silent, hushed (15 19 centuries), from husht a word used to tell people to keep quiet] 1.) hush spoken used to tell people to be quiet or to comfort a child who is crying or upset ▪ Hush, now. Try to… … Dictionary of contemporary English
hush — 1 verb 1 hush! spoken used to tell people to be quiet or to comfort a child who is crying or upset: Hush, now. Try to get to sleep. 2 (T) to make someone stop shouting, talking, crying etc 3 (I) to stop shouting, talking etc hush sth up phrasal… … Longman dictionary of contemporary English
hush — Synonyms and related words: allay, appease, assibilate, assibilation, awful silence, black out, buzz, calm, calm down, censor, choke, choke off, compose, conceal, cool, cover up, cradle, dead, dead of night, deathlike silence, dulcify, dumbfound … Moby Thesaurus
Hush-a-bye, Baby — a popular old lullaby (= song sung to make a young child go to sleep). Hush a bye, baby, On the tree top. When the wind blows, The cradle will rock. When the bough breaks, The cradle will fall, And down will come baby, Cradle and all.In the US,… … Universalium
To hush up — Hush Hush (h[u^]sh), v. t. [imp. & p. p. {Hushed} (h[u^]sht); p. pr. & vb. n. {Hushing}.] [OE. huschen, hussen, prob. of imitative origin; cf. LG. hussen to lull to sleep, G. husch quick, make haste, be silent.] 1. To still; to silence; to calm;… … The Collaborative International Dictionary of English
lull — {{11}}lull (n.) 1650s as the name of a soothing drink, from LULL (Cf. lull) (v.). Meaning period of quiet in a storm is from 1815. {{12}}lull (v.) early 14c., lullen hush to sleep, probably imitative of lu lu sound used to lull a child to sleep… … Etymology dictionary
lull´er — lull «luhl», verb, noun. –v.t. 1. to soothe with sounds or caresses; hush to sleep: »The mother lulled the crying baby. 2. Figurative. to quiet; make calm or more nearly calm; make peaceful or tranquil: »to lull one s suspicions. The captain… … Useful english dictionary
Anne Frasier — Infobox Writer imagesize = 150px name = Anne Frasier caption = pseudonym = Theresa Weir birthname = birthdate = birthplace = United States deathdate = deathplace = occupation = Novelist nationality = American period = 1988–present genre =… … Wikipedia