-
21 ryczeć
impf ⇒ ryknąć* * *( o lwie) to roar; ( o ośle) to bray; ( o byku) to bellow; ( o krowie) to moo; (o syrenie, radiu) to blare; ( wrzeszczeć) to yell; (pot: płakać) to blubber* * *ipf.- ę -ysz1. (= wydawać ryk) (t. o falach, tłumie, maszynach, pojazdach) roar; (zwł. o byku) bellow; ( o krowie) low; myśl. ( o jeleniu w okresie rui) bell; ( o ośle) bray; (= wrzeszczeć, zawodzić) bawl, yell; ryczeć jak lew roar like a lion; ryczeć ze śmiechu/z bólu/z wściekłości roar with laughter/pain/rage; ryczące czterdziestki żegl. the roaring forties.2. pot. (= płakać głośno) howl; przestań ryczeć stop howling.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > ryczeć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
howl — [[t]ha͟ʊl[/t]] howls, howling, howled 1) VERB If an animal such as a wolf or a dog howls, it makes a long, loud, crying sound. Somewhere in the streets beyond a dog suddenly howled, baying at the moon. N COUNT Howl is also a noun. The dog let out … English dictionary
howl — I UK [haʊl] / US verb Word forms howl : present tense I/you/we/they howl he/she/it howls present participle howling past tense howled past participle howled 1) [intransitive] if a dog or similar animal howls, it makes a long loud sound wolves… … English dictionary
howl — howl1 [ haul ] verb ▸ 1 long loud animal sound ▸ 2 cry in pain/sadness ▸ 3 long loud sound of wind ▸ 4 laugh very loudly ▸ 5 say in loud angry voice 1. ) intransitive if a dog or similar animal howls, it makes a long loud sound: wolves howling in … Usage of the words and phrases in modern English
howl — /howl/, v.i. 1. to utter a loud, prolonged, mournful cry, as that of a dog or wolf. 2. to utter a similar cry in distress, pain, rage, etc.; wail. 3. to make a sound like an animal howling: The wind howls through the trees. 4. Informal. to go on… … Universalium
Howl's Moving Castle (film) — Infobox Film name = Howl s Moving Castle director = Hayao Miyazaki writer = Diana Wynne Jones (novel) Hayao Miyazaki (screenplay) starring = Christian Bale Jean Simmons Emily Mortimer Lauren Bacall Billy Crystal Blythe Danner Josh Hutcherson… … Wikipedia
howl — 01. Our neighbor s dog [howls] every time the train goes by. 02. The wind was [howling] in the trees. 03. Wolves [howled] in the distance as we walked through the forest at night. 04. The child [howled] with fear when he saw the big dog. 05. The… … Grammatical examples in English
howl — [[t]haʊl[/t]] v.i. 1) anb (of a dog, wolf, or the like) to utter a characteristic loud, prolonged, mournful cry 2) anb (of a person or animal) to utter a similar cry, as in pain or rage; wail 3) to make a sound like an animal howling: The wind… … From formal English to slang
howl — /haʊl / (say howl) verb (i) 1. to utter a loud, prolonged, mournful cry, as that of a dog or wolf. 2. to utter a similar cry in distress, pain, rage, etc.; wail. 3. to make a sound like an animal howling: the wind is howling. –verb (t) 4. to… …
howl — n. & v. n. 1 a long loud doleful cry uttered by a dog, wolf, etc. 2 a prolonged wailing noise, e.g. as made by a strong wind. 3 a loud cry of pain or rage. 4 a yell of derision or merriment. 5 Electronics a howling noise in a loudspeaker due to… … Useful english dictionary
Henry Rollins — Infobox musical artist Name = Henry Rollins Img capt = Henry Rollins in 2005 Background = solo singer Birth name = Henry Lawrence Garfield Born = birth date and age|mf=yes|1961|2|13 Washington, D.C., U.S. Died = Instrument = Vocals Genre =… … Wikipedia
Nausicaä (character) — Nausicaä Nausicaä of the Valley of the Wind character Nausicaä on the cover of volume 2 of the Viz Editor s Choice manga release. Teto is on her shoulder. Created by … Wikipedia