Перевод: со всех языков на украинский

с украинского на все языки

to+hover+around+sb

  • 1 hover

    1. n
    1) ширяння; вільний політ
    2) очікування; непевне становище; становище непевності
    3) звислий берег; яма під берегом
    2. v
    1) ширяти (про птаха)
    2) нависати (про хмари)
    3) крутитися, вештатися; ходити навколо когось (тж hover around)
    4) бути на краю (чогось); постійно бути під загрозою (чогось)
    5) вагатися, не зважуватися; гаятися
    * * *
    I n
    1) ширяння; вільний політ
    2) очікування; непевне становище; стан невизначеності
    3) дiaл. навислий берег; яма під берегом ( де ховається риба)
    4) = hoverer
    II v
    1) ширяти (про птаха; hover about, hover over); ширяти, кружляти, зависати
    2) нависати, огортати ( про хмари); нависати, застигати, завмирати ( над чим-небудь); нависати, загрожувати
    3) (over, around) вертітися, тинятися; ходити навколо кого-небудь, тупцювати, юрбитися
    4) постійно зазнавати загрози; вагатися, не зважуватися
    5) сидіти на яйцях, висиджувати; прикривати ( тілом)

    English-Ukrainian dictionary > hover

  • 2 hover

    ['hɒvə]
    v
    1) ширя́ти ( про птаха)
    2) нависа́ти ( про хмари)
    3) ве́штатися; тиня́тися (тж. hover about, hover around)
    4) вага́тися
    5) бу́ти на краю́ (під загро́зою) ( чогось)

    English-Ukrainian transcription dictionary > hover

  • 3 hover

    I n
    1) ширяння; вільний політ
    2) очікування; непевне становище; стан невизначеності
    3) дiaл. навислий берег; яма під берегом ( де ховається риба)
    4) = hoverer
    II v
    1) ширяти (про птаха; hover about, hover over); ширяти, кружляти, зависати
    2) нависати, огортати ( про хмари); нависати, застигати, завмирати ( над чим-небудь); нависати, загрожувати
    3) (over, around) вертітися, тинятися; ходити навколо кого-небудь, тупцювати, юрбитися
    4) постійно зазнавати загрози; вагатися, не зважуватися
    5) сидіти на яйцях, висиджувати; прикривати ( тілом)

    English-Ukrainian dictionary > hover

См. также в других словарях:

  • hover — v. 1) (d; intr.) to hover around (we hovered around our guide) 2) (d; intr.) to hover between (to hover between life and death) 3) (d; intr.) to hover over (the fear of a new war hovered over us) * * * [ hɒvə] (d; intr.) to hover over (the fear… …   Combinatory dictionary

  • hover — hov|er [ˈhɔvə US ˈhʌvər, ˈha: ] v [Date: 1300 1400; Origin: hove [i] to float in the air or on water (13 17 centuries)] 1.) if a bird, insect, or ↑helicopter hovers, it stays in one place in the air hover over/above ▪ flies hovering above the… …   Dictionary of contemporary English

  • hover */ — UK [ˈhɒvə(r)] / US [ˈhɑvər] verb [intransitive] Word forms hover : present tense I/you/we/they hover he/she/it hovers present participle hovering past tense hovered past participle hovered 1) if a bird, insect, or aircraft hovers, it keeps itself …   English dictionary

  • hover — hov|er [ havər ] verb intransitive * 1. ) if a bird, insect, or aircraft hovers, it keeps itself in the same position in the air: An army helicopter hovered overhead. 2. ) to stay somewhere because you are waiting to do something or because you… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • hover — verb 1》 remain in one place in the air. 2》 linger near to someone or something in an uncertain manner.     ↘remain near a particular level or between two states: inflation will hover around the 4 per cent mark. noun an act of hovering.… …   English new terms dictionary

  • Hover-Track-540 (полугусеничный транспортёр) — Hover Track 540 …   Википедия

  • Hover ad — Hover ads are a special type of pop up ads created using Dynamic HTML, JavaScript and similar web browser technologies. Because they do not scroll with the web page, they appear to hover over the page, usually obscuring the content. Background… …   Wikipedia

  • Høver M.F. 11 — infobox Aircraft name = Høver M.F. 11 type = Maritime reconnaissance manufacturer = Marinens FlyvebaatfabrikkKjæraas 2003: 3] caption = M.F.11 F.322 in RNNAS service designer = Captain J.E. Høver first flight = 29 September, 1931 introduced =… …   Wikipedia

  • hover — [[t]hɒ̱və(r), AM hʌ̱v [/t]] hovers, hovering, hovered 1) VERB To hover means to stay in the same position in the air without moving forwards or backwards. Many birds and insects can hover by moving their wings very quickly. Beautiful butterflies… …   English dictionary

  • hover — verb ADVERB ▪ nearby ▪ anxiously ▪ He was hovering anxiously outside. ▪ uncertainly ▪ She hovered uncertainly near the front door …   Collocations dictionary

  • hover — intransitive verb (hovered; hovering) Etymology: Middle English hoveren, frequentative of hoven to hover Date: 15th century 1. a. to hang fluttering in the air or on the wing b. to remain suspended over a place or object 2. a. to move to and fro… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»