Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

to+hold+to

  • 1 hold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be held
    [Swahili Word] -shikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] Bahati was held by the urge to see Idi
    [Swahili Example] Bahati alishikwa na hamu ya kutaka kumwona Idi [Sul], Bi Tamima alishikwa na uchungu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold (of)
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of (with a hook)
    [Swahili Word] -pemba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pull down coconuts.
    [Swahili Example] pemba minazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of something (fruit etc) with a hook
    [Swahili Word] -ngoeka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ugoe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] mkamato
    [Swahili Plural] mikamato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kamata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a ship)
    [Swahili Word] falka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a vessel)
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] you must restrain yourselve somewhat.
    [Swahili Example] lazima ujinyime nafsi yako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -ziwia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuwia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold by pressure
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold each other
    [Swahili Word] -shikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] holding each other's hand under the table
    [Swahili Example] hushikana mikono chini ya meza [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -guya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] his eyes held fast when he once again came away from that girl
    [Swahili Example] [macho yake] yalinasa alipotokea tena huyu msichana [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in gunwale of boat for oarlock rope loop
    [Swahili Word] shalaka
    [Swahili Plural] shalaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in the mouth
    [Swahili Word] -vuata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on the knee or lap
    [Swahili Word] -pakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he held that gown on the knee
    [Swahili Example] kalipakata lile gauni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to (obstinately or persistently)
    [Swahili Word] -shikilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] "I have said I did note take even a single oath", Nuka held on to that
    [Swahili Example] "Nimesema sijala kiapo hata kimoja", alishikilia Nunga [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold oneself back
    [Swahili Word] -jinyima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujikataa kitu wewe mwenyewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold onto
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold out
    [Swahili Word] -himili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hamali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold the tongue
    [Swahili Word] -fyata (ulimi)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wote waliufyata [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -ganda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -kaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold together
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold up
    [Swahili Word] -kawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's hold
    [Swahili Word] feuli
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -paramia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hold

  • 2 hold fast

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast and squeeze
    [Swahili Word] -bigija
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast and squeeze
    [Swahili Word] -biginya
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kibiginye... kikate shingo [Moh]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hold fast

  • 3 hold

    hold älsklig, ljuv

    Deutsch-Schwedisch Wörterbuch > hold

  • 4 get hold of

    [English Word] get hold of something with a stick
    [Swahili Word] -ngoeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > get hold of

  • 5 catch

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    [English Example] catch with a trap
    [Swahili Example] kamata kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] dakizo, mdakizi, mdako, mdakulizi, udakaji, udaku, udakuzi, -dakia, -dakika, -dakana, -dakua, -dakwa, -dakiza
    [English Definition] grasp a falling object before it hits the ground; hear a sound; see an object
    [Swahili Definition] kushika kitu kinachoanguka kabla hakijafika chini; masikio kusikia sauti; macho kuona kitu [Masomo 164]
    [English Example] the careful ears of the detective caught the voice of a young woman in pain
    [Swahili Example] masikio matulivu ya mpelelezi yalidaka sauti ya msichana anayeugua [Masomo 164]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch on (to an idea)
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch a ball
    [Swahili Word] -daka mpira
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mpira
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (a ball or thief)
    [Swahili Word] -koroweza
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] makorowezo
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] the hunter caught the animal in a trap
    [Swahili Example] mwindaji alimnasa mnyama kwa mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be caught
    [Swahili Word] -naswa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -nasa
    [English Example] the animal has been caught in the trap
    [Swahili Example] mnyama amenaswa katika mtego
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -tega
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] try to catch
    [Swahili Word] -fukuza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -saka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the cat caught the rat
    [Swahili Example] paka alimsaka panya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch one another
    [Swahili Word] -kamatana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch hold of
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -feli
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -fumania
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -gundua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gundulia, -gundulisha, -gunduza, -gunduka, -gunduana, -gunduliwa, -gundulika
    [English Example] many times Nunga caught Kaburu unawares with a yearning eye
    [Swahili Example] mara nyingi Nunga alimgundua Kaburu akimwangalia kwa jicho la hamu [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch unawares
    [Swahili Word] -nyemelea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [Swahili Word] -kinga
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kingamaji
    [English Example] catch rainwater
    [Swahili Example] kinga mvua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mavungu
    [Swahili Plural] mavungu
    [Part of Speech] noun
    [Swahili Example] (= mawindo)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (in hunting)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] mawindo
    [Swahili Plural] mawindo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] winda V, uwindo N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [Swahili Word] mvuo
    [Swahili Plural] mivuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] vua V
    [Terminology] marine
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] numbi
    [Swahili Plural] numbi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch (of fish)
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] vuo
    [Swahili Plural] mavuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] vua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] catch
    [English Plural] catches
    [Swahili Word] stichi
    [Swahili Plural] stichi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] English
    [Derived Word] stitch
    [Terminology] medical
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword catch
    [English Word] catch for
    [Swahili Word] -kamatia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kamata
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > catch

  • 6 grudge

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grudge
    [English Plural] grudges
    [Swahili Word] fundo la moyo
    [Swahili Plural] mafundo ya moyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grudge
    [English Plural] grudges
    [Swahili Word] kinyongo
    [Swahili Plural] vinyongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -nyonga, nyonge
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grudge
    [English Plural] grudges
    [Swahili Word] kisirani
    [Swahili Plural] visirani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grudge
    [English Plural] grudges
    [Swahili Word] mfundo
    [Swahili Plural] mifundo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] funda, fundika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grudge
    [English Plural] grudges
    [Swahili Word] nongwa
    [Swahili Plural] nongwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] nonga V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] grudge
    [English Plural] grudges
    [Swahili Word] shonde
    [Swahili Plural] mashonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] even though we have quarrelled, don't hold a grudge against me
    [Swahili Example] ingawa tumegombana usiniwekee shonde [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a grudge against
    [Swahili Word] -zira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold a grudge
    [Swahili Word] -hasidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] husuda, husudu, uhasidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] secret grudge
    [English Plural] grudges
    [Swahili Word] undani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11
    [Derived Word] ndani n
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > grudge

  • 7 spellbound

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be held spellbound
    [Swahili Word] -tekelea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold spellbound
    [Swahili Word] -tekeleza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] teka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold spellbound
    [Swahili Word] -tekeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > spellbound

  • 8 anxious

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] anxious
    [Swahili Word] kadirifu
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kadiri, ukadirifu
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be anxious
    [Swahili Word] -hangaika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be anxious
    [Swahili Word] -jituka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shtua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be anxious
    [Swahili Word] -paparika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Rehema got hold of the new Kanzu and was anxious to put it on.
    [Swahili Example] Rehema aliivamia kanzu mpya akapaparika kuitia mwilini [Sul], alipaparika pale kwenye kiti alichokuwa kakaa [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make anxious
    [Swahili Word] -hangaisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -hangaika v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > anxious

  • 9 asthma

    [English Word] asthma
    [Swahili Word] pumu
    [Swahili Plural] mapumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] asthma is a disease of hold up in air pressure
    [Swahili Example] Pumu ni ugonjwa wa wakubana pumzi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > asthma

  • 10 burial

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparations for a burial
    [English Plural] preparations
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzika
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzikwa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] kuzikani
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial place
    [Swahili Word] mafa
    [Swahili Plural] mafa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] fa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [Swahili Word] maziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] zika V
    [Swahili Example] leo uhai, kesho maziko [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] articles used in a burial
    [English Plural] articles
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial
    [English Plural] burials
    [Swahili Word] mziko
    [Swahili Plural] miziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial ceremony for a child
    [English Plural] burial ceremonies
    [Swahili Word] akika
    [Swahili Plural] akika
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial ceremony for a child
    [English Plural] burial ceremonies
    [Swahili Word] akiki
    [Swahili Plural] akiki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] hold the burial ceremony for a child.
    [Swahili Example] -soma burial.
    [Note] Cf. akika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who attends to a burial (either a friend who looks after the details of the ceremony or a professional undertaker, grave-digger, etc.)
    [Swahili Word] mzishi
    [Swahili Plural] wazishi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] zika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial cloth
    [English Plural] burial cloths
    [Swahili Word] sanda
    [Swahili Plural] sanda
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] the corpse was covered with the burial cloth after it was washed
    [Swahili Example] maiti alifunikwa sanda baada ya kuoshwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] preparation of a corpse for burial
    [Swahili Word] uoshaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] burial (act, methods, costs, etc)
    [English Plural] burials
    [Swahili Word] mazishi
    [Swahili Plural] mazishi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zika
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > burial

  • 11 course

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] change course
    [Swahili Word] -kisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] course
    [English Plural] courses
    [Swahili Word] kozi
    [Swahili Plural] kozi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] course
    [Swahili Word] majira
    [Swahili Plural] majira
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6/6
    [Derived Language] Arabic
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] course
    [English Plural] courses
    [Swahili Word] mkondo
    [Swahili Plural] mikondo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] bed of a river.
    [Swahili Example] mkondo wa mto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] course
    [English Plural] courses
    [Swahili Word] mwendo
    [Swahili Plural] miendo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -enda
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] course (of a planet)
    [English Plural] courses
    [Swahili Word] mzunguko
    [Swahili Plural] mizunguko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zunguka
    [Related Words] -zungua
    [Terminology] astronomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] course (of lessons)
    [English Plural] courses
    [Swahili Word] mfululizo wa masomo
    [Swahili Plural] mifululizo ya masomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fululiza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] course (of time)
    [English Plural] courses
    [Swahili Word] pindi
    [Swahili Plural] pindi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pinda
    [English Example] we will see each other in the course of the next year
    [Swahili Example] tutaonana pindi mwakani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold to an established course
    [Swahili Word] -shika njia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of course
    [Swahili Word] naam
    [Part of Speech] interjection
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > course

  • 12 interior

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interior
    [Swahili Word] dakhalia
    [Swahili Plural] dakhalia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interior
    [English Plural] interiors
    [Swahili Word] moyo
    [Swahili Plural] mioyo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] core at the top of the coconut tree (favored as a delicacy).
    [Swahili Example] moyo wa mnazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interior
    [English Plural] interiors
    [Swahili Word] kiini
    [Swahili Plural] viini
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] ini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interior (as opposed to coast)
    [Swahili Word] bara
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] interior of something (e.g. hold of ship)
    [Swahili Word] tumbo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > interior

  • 13 lover

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of a lover (informal)
    [Swahili Word] -daka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lover
    [English Plural] lovers
    [Swahili Word] hawara
    [Swahili Plural] mahawara
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Related Words] uhawara
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lover
    [English Plural] lovers
    [Swahili Word] mchumba
    [Swahili Plural] wachumba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chumba N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lover
    [English Plural] lovers
    [Swahili Word] mpenzi
    [Swahili Plural] wapenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] penda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lover
    [English Plural] lovers
    [Swahili Word] mwenzi
    [Swahili Plural] wenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > lover

  • 14 nation

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nation
    [English Plural] nations
    [Swahili Word] dola
    [Swahili Plural] madola
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nation
    [English Plural] nations
    [Swahili Word] taifa
    [Swahili Plural] mataifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Dialect] Standard / recent
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kimataifa, kitaifa, utaifa
    [English Example] the position that you hold is not yours, it is for the nation
    [Swahili Example] cheo ulicho nacho si chako, ni cha taifa [Mun]
    [Terminology] general / political
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] nation
    [English Plural] nations
    [Swahili Word] nchi
    [Swahili Plural] nchi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > nation

  • 15 reception

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be given a festive reception
    [Swahili Word] -shangaliwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] festive reception
    [English Plural] festive receptions
    [Swahili Word] shangilio
    [Swahili Plural] mashangilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -shangilia
    [English Example] the victory reception
    [Swahili Example] shangilio la ushindi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold a reception
    [Swahili Word] -barizi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] baraza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [English Plural] receptions
    [Swahili Word] pokeo
    [Swahili Plural] mapokeo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pokea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [English Plural] reception
    [Swahili Word] pokezi
    [Swahili Plural] mapokezi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pokea
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [English Plural] receptions
    [Swahili Word] tafrija
    [Swahili Plural] tafrija
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -tafaraji
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [Swahili Word] upokeaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] pokea V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [Swahili Word] wajihi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception
    [English Plural] receptions
    [Swahili Word] takrima
    [Swahili Plural] takrima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Related Words] ukarimu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception room
    [English Plural] reception rooms
    [Swahili Word] baraza
    [Part of Speech] noun
    [Note] cf. barizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception room
    [English Plural] reception rooms
    [Swahili Word] majilisi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception room
    [English Plural] reception rooms
    [Swahili Word] sabule
    [Swahili Plural] sabule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] The visitors retired to the reception room
    [Swahili Example] Wageni walipumzika katika sabule
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] reception room
    [English Plural] reception rooms
    [Swahili Word] sebule
    [Swahili Plural] sebule
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > reception

  • 16 resentment

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resentment
    [Swahili Word] chuki
    [Swahili Plural] chuki
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resentment
    [English Plural] resentments
    [Swahili Word] kinyongo
    [Swahili Plural] vinyongo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Related Words] -nyonga, nyonge
    [English Example] she was able to converse with him without resentment
    [Swahili Example] aliweza kuzungumza [naye] pasi na kinyongo [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resentment
    [Swahili Word] mwao
    [Swahili Plural] miao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Swahili Example] wazee walikumbwa na mori na mwao [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resentment
    [Swahili Word] shonde
    [Swahili Plural] mashonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] even though we have quarrelled, don't hold resentments against me
    [Swahili Example] ingawa tumegombana usiniwekee shonde [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resentment
    [English Plural] resentments
    [Swahili Word] uchungu
    [Swahili Plural] machungu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    [Related Words] chungu
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > resentment

  • 17 rest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] allow someone to rest
    [Swahili Word] -pumzisha
    [Part of Speech] verb
    [English Example] All the workers were allowed some time to rest from his/her work
    [Swahili Example] Wafanyakazi wote walipumzishwa kazi wake
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bring to rest
    [Swahili Word] -tuliza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] tua V
    [Swahili Example] macho yake kayatuliza njiani [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] come to rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] We waited for the bus at the resting place
    [Swahili Example] Tulisubiri basi, mahali pakupumzika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] place for rest
    [English Plural] places for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] buraha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] faraja
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kiburudisho
    [Swahili Plural] viburudisho
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] baridi, -burudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] kituo
    [Swahili Plural] vituo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] tua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mstarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] mustarehe
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] raha, starehe V
    [English Example] Absolute repose/comfort.
    [Swahili Example] raha mustarehe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumuzi
    [Swahili Plural] pumuzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzi
    [Swahili Plural] pumzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] pumua
    [English Example] work the entire day without a rest.
    [Swahili Example] fanya kazi kutwa bila pumzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rest
    [Swahili Word] raha
    [Swahili Plural] raha
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [English Plural] rests
    [Swahili Word] starehe
    [Swahili Plural] starehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] uburudisho
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumuo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] upumzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] usono
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] utulivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Derived Word] tulia V
    [Swahili Example] aligutuka kama aliyezinduliwa katika utulivu wake [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -burahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jilaza
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-refl
    [Swahili Example] kitoto kizuri [...] kimejilaza kitandani [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -jinyosha
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kuwa na mapumziko, starehe, raha
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -pumzika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] rest after work
    [Swahili Example] pumzika baada ya kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest (period of)
    [Swahili Word] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] pumzika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest heavily upon
    [Swahili Word] -elemea
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] Rehema alisema, huku akishindana kuuzuia mwili mzito uliokuwa ukimwelemea [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -chegama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest on
    [Swahili Word] -egemea
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] kijana mwenyewe alikuwa kaegemea mlango [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest the head on one's hands
    [Swahili Word] -tama
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hold the head on the hand
    [Swahili Example] shika tama
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] rest(ing - place)
    [Swahili Word] kipumziko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] resting place
    [English Plural] resting places
    [Swahili Word] kigono
    [Swahili Plural] vigono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] gona
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tegemea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a rest
    [Swahili Word] -tutuzika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumzikio
    [Swahili Plural] mapumzikio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] time for rest
    [English Plural] times for rest
    [Swahili Word] pumziko
    [Swahili Plural] mapumziko
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pumua V
    [English Example] Rest break (from work)
    [Swahili Example] pumziko la kazi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > rest

  • 18 sale

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be for sale
    [Swahili Word] -uzanya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be for sale
    [Swahili Word] -uzika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold a sale
    [Swahili Word] -nadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] offer for public sale
    [Swahili Word] -nadi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public sale
    [English Plural] public sales
    [Swahili Word] lilam
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Ind
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] public sale
    [English Plural] public sales
    [Swahili Word] lilamu
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Ind
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sale
    [English Plural] sales
    [Swahili Word] mnada
    [Swahili Plural] minada
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] nadi V
    [English Example] auction off.
    [Swahili Example] piga (uza kwa) mnada [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sale
    [English Plural] sales
    [Swahili Word] uguzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something thrown in with a sale
    [Swahili Word] turuhani
    [Swahili Plural] turuhani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sale

  • 19 ship

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] forepart of ship
    [Swahili Word] omo
    [Swahili Plural] maomo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] passenger ship
    [Swahili Word] meli ya abiria
    [Swahili Plural] meli za abiria
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sailing ship (in gen.)
    [Swahili Word] jahazi
    [Swahili Plural] majahazi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] jahazi
    [Swahili Plural] mahajazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] rikebu
    [Swahili Plural] rikebu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] safina
    [Swahili Plural] safina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship
    [Swahili Word] -pakia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship (modern type)
    [Swahili Word] meli
    [Swahili Plural] meli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's hold
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's well
    [Swahili Word] banduru
    [Swahili Plural] banduru
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] siren (ship)
    [Swahili Word] paipu
    [Swahili Plural] paipu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] siren (ship)
    [Swahili Word] peipu
    [Swahili Plural] peipu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Eng.
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ship

  • 20 sooner

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] no sooner
    [Swahili Word] si kiasi yake
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] enough to hold the tray
    [Swahili Example] kiasi cha kushika sinia [...], Rozi alisema [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sooner or later
    [Swahili Word] mwakani
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > sooner

См. также в других словарях:

  • Hold It Against Me — «Hold It Against Me» Sencillo de Britney Spears del álbum Femme Fatale Publicación 11 de enero de 2011 …   Wikipedia Español

  • Hold It Against Me — «Hold It Against Me» Сингл Бритни Спирс из альбома Femme Fatale …   Википедия

  • Hold — Hold, v. t. [imp. & p. p. {Held}; p. pr. & vb. n. {Holding}. {Holden}, p. p., is obs. in elegant writing, though still used in legal language.] [OE. haldan, D. houden, OHG. hoten, Icel. halda, Dan. holde, Sw. h[*a]lla, Goth. haldan to feed, tend… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • hold — hold1 [hōld] vt. held, holding [ME holden < Anglian OE haldan (WS healdan), akin to Ger halten, Goth haldan, to tend sheep < IE base * kel , to drive, incite to action > Gr kelēs, swift horse, L celer, swift: prob. sense development:… …   English World dictionary

  • Hold On — may refer to:ongs* Hold On (Tim Armstrong song) * Hold On (En Vogue song) * Hold On (Good Charlotte song) * Hold On (Jonas Brothers song) * Hold On (Korn song) * Hold On (John Lennon song) * Hold On (Magnet song) * Hold On (Razorlight song) *… …   Wikipedia

  • Hold It Against Me — Britney Spears Veröffentlichung 18. Februar 2011 (CD) Länge 3:49 Genre(s) Dancepop Autor(en) Max Martin, Lukasz Gottwald, Bonnie McKee, Mathieu Jomphe …   Deutsch Wikipedia

  • hold — Ⅰ. hold [1] ► VERB (past and past part. held) 1) grasp, carry, or support. 2) keep or detain. 3) have in one s possession. 4) contain or be capable of containing. 5) have or occupy (a job or position) …   English terms dictionary

  • Hold Me Down — Studio album by You Me at Six Released 11 January 2010 (see …   Wikipedia

  • Hold It Against Me — Single par Britney Spears extrait de l’album Femme Fatale Sortie 11 janvier 2011 Durée 3:50 Genre Pop, Dance Format …   Wikipédia en Français

  • Hold — Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough! Shak …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hold on — Hold Hold, v. i. In general, to keep one s self in a given position or condition; to remain fixed. Hence: [1913 Webster] 1. Not to move; to halt; to stop; mostly in the imperative. [1913 Webster] And damned be him that first cries, Hold, enough!… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»