Перевод: со всех языков на арабский

с арабского на все языки

to+hold+sb+in+contempt

  • 1 contempt

    [kən΄tempt] n արհամարհանք, ար համարհական վերաբերմունք. անարգանք, վիրավորանք. contempt for smth ար հա մարհանք ինչ-որ բանի նկատմամբ. feel contempt for smn, hold smb in contempt արհամարհանք տածել. incur contempt արհամարհանք առաջացնել. be beneath contempt նույնիսկ արհամարհանքի արժանի չլինել. complete contempt of danger վտանգի լրիվ արհամարհում. fall into contempt արհամարհանքի արժանանալ. contempt of court իրավ. դա տա վճռի/ դատարանի արհամարհում

    English-Armenian dictionary > contempt

  • 2 court

    I
    [kɔ:t]
    1. n բակ. խաղահրապարակ, մար զական հրապարակ. tennis court թենիսի հրա պա րակ. իրավ. դատարան, դատա վորներ (նաև՝ court of justice). Supreme court գերագույն դա տարան. court of appeal վճռաբեկ դա տարան. martial court ռազմադաշտային դատարան. in court դատարանում. contempt of court անհար գա լից վերաբերմունք դատարանի նկատ մամբ. bring a case/smb to court որևէ մեկին դատի տալ. settle affairs out of court հարցը առանց դա տա րանի լուծել. The court sentenced him Դա տա րանը դա տապարտեց նրան. (արքունիք) at court ար քունիքում. hold a court արքունիքում ըն դու նե լություն կազմակերպել.
    2. a պա լա տի, ար քունիքի. դատարանային
    II
    [kɔ:t] v սիրահետել, սիրատածել. ձգտել. court a woman կնոջը սիրահետել. court popularity ժողովրդականության ձգտել. court disaster գլխին փորձանք բերել/կոչել. a courting couple սիրահար զույգ

    English-Armenian dictionary > court

  • 3 regard

    I
    [ri΄ga:d] n վերաբերություն, առն չություն. in this regard այս տեսակետից/ կա պակցությամբ. in/with regard to ինչ վերաբերում է, վերաբերյալ. (հարգանք) out of regard for his age տարիքը հարգելով. hold in high regard մեծ հարգանք տածել. have a high regard բարձր գնահատել. have no regard for հարգանք չու նե նալ (նկատմամբ). (ուշադրություն) pay no regard to ուշադրություն չդարձնել. without regard to առանց ուշադրություն դարձնելու. (ողջույն, բարև) send/give one’s regards բարև ուղարկել, ողջույն հաղորդել. with kind/best regards սրտագին բարևներով/հարգանքներով
    II
    [ri΄ga:d] v նայել, դիտել. համարել, ընդունել. հարգել. regard as friend/enemy ընկեր/թշնամի համարել. regard with contempt արհա մար հանքով դիտել/ընդունել. regard as essential էական/կարևոր համարել. regard in the light of դիտել որևէ տեսանկյունից/լույսի տակ. be much regarded մեծ հարգանք վայելել. (վերաբերել) That regards his lectures Դա վերաբերում է նրա դասախոսություններին. as regards ինչ վերաբերում է. as regards your letter/request ինչ վերաբերում է ձեր նամակին/խնդրանքին

    English-Armenian dictionary > regard

См. также в других словарях:

  • hold someone in contempt — judge someone to be in contempt of court. → contempt …   English new terms dictionary

  • contempt — n. scorn 1) to demonstrate, display, show contempt for 2) bitter, deep, profound, total, unmitigated, utter contempt 3) contempt for 4) beneath contempt disrespect (legal) 5) to hold in contempt (to hold smb. in contempt of court) ( to accuse smb …   Combinatory dictionary

  • contempt — noun 1》 the feeling that someone or something is worthless or beneath consideration. 2》 (also contempt of court) the offence of being disobedient to or disrespectful of a court of law. Phrases beneath contempt utterly worthless or despicable.… …   English new terms dictionary

  • contempt — noun (U) 1 a feeling that someone or something is not important and deserves no respect (+ for): His contempt for his fellow students was quite obvious. | with contempt: He had been treated with nothing but contempt ever since he arrived. | hold… …   Longman dictionary of contemporary English

  • Contempt of court — is a court order which, in the context of a court trial or hearing, declares a person or organization to have disobeyed or been disrespectful of the court s authority. Often referred to simply as contempt, such as a person held in contempt, it is …   Wikipedia

  • contempt — ► NOUN 1) the feeling that a person or a thing is worthless or beneath consideration. 2) (also contempt of court) the offence of being disobedient to or disrespectful of a court of law. ● beneath contempt Cf. ↑beneath contempt ● hold in contempt… …   English terms dictionary

  • hold up to scorn — I verb belittle, condemn, deride, disdain, disesteem, disparage, feel contempt for, flout, hold in contempt, hold in derision, hold up to obloquy, insult, jape, jeer, laugh at, mock, rail at, revile, ridicule, scoff, scorn, slight, sneer at,… …   Law dictionary

  • hold in contempt — ► hold in contempt despise. Main Entry: ↑contempt …   English terms dictionary

  • hold in contempt — To despise • • • Main Entry: ↑contempt …   Useful english dictionary

  • hold in contempt — index condescend (patronize), contemn, decry, disdain, flout, ignore, misprize, reject …   Law dictionary

  • Contempt — (Roget s Thesaurus) < N PARAG:Contempt >N GRP: N 1 Sgm: N 1 contempt contempt disdain scorn sovereign contempt Sgm: N 1 despisal despisal despiciency Sgm: N 1 despisement despisement Sgm: N 1 vilipendency| vilipendency| …   English dictionary for students

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»