Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

to+hold+on+(tight)

  • 1 to keep a tight hold of oneself

    valdīt pār sevi

    English-Latvian dictionary > to keep a tight hold of oneself

  • 2 collar

    ['kolə] 1. noun
    1) (the part of a garment at the neck especially of a shirt, jacket etc: This collar is too tight.) apkakle
    2) (something worn round the neck: The dog's name was on its collar.) kaklarota; kaklasiksna; sakas
    2. verb
    (to seize, get hold of: He collared the speaker as he left the room.) sagrābt aiz apkakles
    * * *
    apkakle; koljē; kaklasiksna; sakas; ieliktnis; policists; arests; sagrābt aiz apkakles; satīt ruletē; pievākt, paņemt; saņemt ciet

    English-Latvian dictionary > collar

  • 3 hug

    1. past tense, past participle - hugged; verb
    1) (to hold close to oneself with the arms, especially to show love: She hugged her son when he returned from the war.) (cieši) apskaut; apkampt
    2) (to keep close to: During the storm, the ships all hugged the shore.) turēties
    2. noun
    (a tight grasp with the arms, especially to show love: As they said good-bye she gave him a hug.) (ciešs) apskāviens; apkampiens
    * * *
    apskāviens, apkampiens; tvēriens; apskaut, apkampt; kļaut pie krūtīm, turēt cieši piespiestu; lolot; turēties

    English-Latvian dictionary > hug

  • 4 lock

    I 1. [lok] noun
    1) (a mechanism for fastening doors etc: He put the key in the lock.) slēdzene; aizšaujamais; bulta
    2) (a closed part of a canal for raising or lowering boats to a higher or lower part of the canal.) slūžas; dambis
    3) (the part of a gun by which it is fired.) (ieroču) aizslēgs
    4) (a tight hold (in wrestling etc).) satvēriens (cīņā)
    2. verb
    (to fasten or become fastened with a lock: She locked the drawer; This door doesn't lock.) []slēgt; ieslēgt; saslēgt; izlaist caur slūžām (kuģi)
    - locket
    - locksmith
    - lock in
    - lock out
    - lock up     II [lok] noun
    1) (a piece of hair: She cut off a lock of his hair.) (matu) cirta; sproga
    2) ((in plural) hair: curly brown locks.) mati
    * * *
    cirta, sproga; slēdzene, aizšaujamais, bulta; aizslēgs; mati; slūžas, dambis; kušķis; sastrēgums; aizturis; satvēriens; slēgt; aizslēgt; ieslēgt; ietvert ieskaut; sakrampēt sakost; saslēgt, bloķēt

    English-Latvian dictionary > lock

См. также в других словарях:

  • Hold Me Tight — Исполнитель The Beatles Альбом With The Beatles Дата выпуска 22 ноября 1963 (моно) 30 ноября 1963 (стерео) …   Википедия

  • Hold on Tight — Single par Electric Light Orchestra extrait de l’album Time Face B When Time Stood Still Sortie juillet 1981 Enregistrement 1981 Muscland Studios à Munich …   Wikipédia en Français

  • Hold Me Tight — «Hold Me Tight» Canción de The Beatles Álbum With the Beatles Publicación 22 de noviembre de 1963 …   Wikipedia Español

  • Hold Me Tight — Chanson par The Beatles extrait de l’album With The Beatles Sortie 22 novembre 1963 …   Wikipédia en Français

  • Hold on Tight — Álbum de Hey Monday Publicación 7 de octubre de 2008 Grabación 1 de junio al 3 de agosto de 2008 Género(s) Pop rock Pop Punk, Power pop …   Wikipedia Español

  • Hold on Tight — Infobox Single Name = Hold On Tight Artist = Electric Light Orchestra from Album = Time B side = When Time Stood Still Released = 1981 Format = 7 Recorded = 1981 Musicland Studios, Munich Genre = Rock Length = 3:06 Label = Jet Records Writer =… …   Wikipedia

  • Hold You Tight — Filmdaten Deutscher Titel Hold You Tight Originaltitel 愈快乐愈堕落 Yue faai lok yue doh lok …   Deutsch Wikipedia

  • Hold Me Tight — Song infobox Name = Hold Me Tight Artist = The Beatles Album = With the Beatles Released = November 22, 1963 track no = 9 Genre = Rock and roll Length = 2:32 Writer = McCartney/Lennon Label = Parlophone Producer = George Martin Misc = Extra… …   Wikipedia

  • Hold On Tight (Samantha-Fox-Lied) — Chartplatzierungen Erklärung der Daten Singles[1] Hold On Thight   DE …   Deutsch Wikipedia

  • Hold You Tight — Infobox Film name = Hold You Tight image size = caption = director = Stanley Kwan producer = Raymond Chow writer = Jimmy Ngai Elmond Yeung narrator = starring = music = Keith Leung Yat Yiu Yu cinematography = Pung Leung Kwan editing = Maurice Li… …   Wikipedia

  • hold — hold1 [ hould ] (past tense and past participle held [ held ] ) verb *** ▸ 1 carry ▸ 2 stop someone/something from moving ▸ 3 put arms around someone ▸ 4 (be able to) contain ▸ 5 have ▸ 6 continue in same state ▸ 7 keep/stop something ▸ 8 not… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»