Перевод: со всех языков на хорватский

с хорватского на все языки

to+hold+court

  • 1 contempt

    s 1. prezir ([for a [th]]); zanemarivanje ([for a [th]] čega), neobaziranje 2. sramota 3.[jur] neuvažavanje, ogluha, neposluh, (pre)kršenje (sudbenih naredbi) / # of court = neodazivanje sudbenom pozivu, nepoštivanje suda; beneath # = gnusan, ogavan; to feel # for, to hold in # = prezirati; to fall into # = navući na sebe prezir
    * * *

    nepoštovanje vlasti
    prezir
    preziranje
    prijezir
    prkos

    English-Croatian dictionary > contempt

  • 2 enquiry

    s -] inquiry s istraživanje, istraga, ispitivanje, traženje, raspitivanje; propitkivanje; [com] upit, traženje / on # = na zahtjev, na upit; to make inquiries = raspitivati se; court of # = istražni sud; writ of # = sudski nalog da se povede istraga; to hold an official # (into) = vršiti službenu istragu (o); there is no # for these goods = ova se roba ne traži
    * * *

    istražna radnja
    istražne aktivnosti
    upit

    English-Croatian dictionary > enquiry

  • 3 fast

    adj (#ly [adv]) 1. čvrst, jak, tvrd, nepomičan, čvrsto privezan, pričvršćen; stalan, trajan, koji ne blijedi 2. brz 3. lakouman, lake ruke, slobodan, emancipiran 4. otporan; postojan, vjeran / [US] # buck = lako zarađen novac; # colour (dye) = stalna trajna boja; a # friend = pouzdan prijatelj; # person = lakouman čovjek; # train = brzi vlak; # tennis court = tvrdo tenisko igralište; to make door # = zaključati, zabraviti vrata; the watch is # = sat ide naprijed; to take # hold of = čvrsto uhvatiti; # with gout = prikovan uz krevet zbog kostobolje; a # set = veselo društvo (koje banči); to lead a # life = živjeti raskalašenim životom; [mar] # patrol boat = torpedni čamac; [tech] # running = brzohodni
    * * *

    brz
    brzi
    brzih
    brzo
    brzog
    čvrst
    čvrsto
    gladovati
    hitar
    jak
    nagao
    osjetljiv
    post
    postiti
    strm

    English-Croatian dictionary > fast

  • 4 inquiry

    s istraživanje, istraga, ispitivanje, traženje, raspitivanje; propitkivanje; [com] upit, traženje / on # = na zahtjev, na upit; to make inquiries = raspitivati se; court of # = istražni sud; writ of # = sudski nalog da se povede istraga; to hold an official # (into) = vršiti službenu istragu (o); there is no # for these goods = ova se roba ne traži
    * * *

    ispitivanje
    istraga
    istraživanje
    očevid
    raspitivanje
    upit
    uvid
    zahtjev

    English-Croatian dictionary > inquiry

См. также в других словарях:

  • hold court — ► hold court be the centre of attention. Main Entry: ↑court …   English terms dictionary

  • hold court (with somebody) — hold ˈcourt (with sb) idiom to entertain people by telling them interesting or funny things • I met Giles holding court with some tourists in a cafe. Main entry: ↑courtidiom …   Useful english dictionary

  • hold court — index adjudicate, hear (give a legal hearing) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • hold court — phrasal : to act with marked and courtly sociableness held court whenever he was in public nodding and bowing to all his friends and acquaintances * * * hold court To preside over admiring followers, etc • • • Main Entry: ↑court * * * hold court… …   Useful english dictionary

  • hold court — {v. phr.} 1. To hold a formal meeting of a royal court or a court of law. * /Judge Stephens allowed no foolishness when he held court./ 2. {informal} To act like a king or queen among subjects. * /Even at sixteen, Judy was holding court for… …   Dictionary of American idioms

  • hold court — {v. phr.} 1. To hold a formal meeting of a royal court or a court of law. * /Judge Stephens allowed no foolishness when he held court./ 2. {informal} To act like a king or queen among subjects. * /Even at sixteen, Judy was holding court for… …   Dictionary of American idioms

  • hold\ court — v. phr. 1. To hold a formal meeting of a royal court or a court of law. Judge Stephens allowed no foolishness when he held court. 2. informal To act like a king or queen among subjects. Even at sixteen, Judy was holding court for numbers of… …   Словарь американских идиом

  • hold court — be the centre of attention. → hold …   English new terms dictionary

  • hold court — act like a king or queen among their subjects He always acts like he is holding court among his subjects when I see him in his office …   Idioms and examples

  • hold court — humorous to get a lot of attention from a group of people by talking in a way that is entertaining, especially on social occasions. You ll find Mick holding court in the kitchen …   New idioms dictionary

  • hold court — humorous to talk to a group of people who are all paying you a lot of attention because you are interesting, funny, or important All the guests had gathered in the kitchen, where Katy was holding court …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»