Перевод: со всех языков на испанский

с испанского на все языки

to+hitch+a+carriage+on+to+a+train

  • 1 wagon

    'wæɡən
    1) (a type of four-wheeled vehicle for carrying heavy loads: a hay wagon.) carro
    2) (an open railway carriage for goods: a goods wagon.) vagón
    wagon n carro / carromato
    tr['wægən]
    1 (cart) carro; (covered) carromato
    2 SMALLBRITISH ENGLISH/SMALL (railway truck) vagón nombre masculino
    3 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL (trolley) carrito, mesa camarera
    \
    SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALL
    to be on the wagon haber dejado la bebida
    to go on the wagon dejar la bebida
    wagon ['wægən] n
    1) : carro m (tirado por caballos)
    2) cart: carrito m
    n.
    batea s.f.
    carreta s.f.
    carro s.m.
    furgón s.m.
    vagón s.m.
    'wægən
    1) ( drawn by animals) carro m; ( covered) carromato m

    on the wagon: to go on the wagon dejar de beber; he's been on the wagon since May desde mayo que no bebe or que no prueba el alcohol; to fix somebody's wagon (AmE colloq): I'll fix his wagon! ya me las pagará!; (before n) wagon train — caravana f de carromatos

    2)
    a) ( delivery truck) (AmE) furgoneta f or camioneta f de reparto
    b) (BrE Rail) vagón m de mercancías
    ['wæɡǝn]
    N
    1) (horse-drawn) carro m ; (=truck) camión m ; (Brit) (Rail) vagón m ; (US) (also: station wagon) furgoneta f, camioneta f ; (US) (=police van) furgón m policial
    - be on the wagon
    - hitch one's wagon to a star
    2) (also: tea wagon) carrito m
    * * *
    ['wægən]
    1) ( drawn by animals) carro m; ( covered) carromato m

    on the wagon: to go on the wagon dejar de beber; he's been on the wagon since May desde mayo que no bebe or que no prueba el alcohol; to fix somebody's wagon (AmE colloq): I'll fix his wagon! ya me las pagará!; (before n) wagon train — caravana f de carromatos

    2)
    a) ( delivery truck) (AmE) furgoneta f or camioneta f de reparto
    b) (BrE Rail) vagón m de mercancías

    English-spanish dictionary > wagon

См. также в других словарях:

  • train — Synonyms and related words: Amtrak, Indian file, KP, acclimate, acclimatize, accommodate, accustom, adapt, adjust, afterpart, afterpiece, aim, aim at, allure, alternation, apprentice, army, army group, array, articulation, attend classes, attend… …   Moby Thesaurus

  • VLocity — Infobox Train name=VLocity 160 imagesize = 300px caption = Double VLocity at Lara, Victoria interior interiorcaption = Interior of the passenger saloon Capacity = 140 seats for two car set, 216 seats for three car set MaxSpeed = 160kmh (100mph)… …   Wikipedia

  • Regional Fast Rail project — The Regional Fast Rail project was a State Government initiative in Victoria, Australia, to decrease travel times on parts of the Victorian regional railway network. Launched on September 5 2000, the project involved the upgrading of tracks… …   Wikipedia

  • literature — /lit euhr euh cheuhr, choor , li treuh /, n. 1. writings in which expression and form, in connection with ideas of permanent and universal interest, are characteristic or essential features, as poetry, novels, history, biography, and essays. 2.… …   Universalium

  • Car sharing — This article deals with the short term rental of cars. For the shared use of cars by persons with similar travel needs see Carpool. Flexcar (now Zipcar) carsharing vehicles in their reserved spots, Atlanta, Georgia. Car sharing or Carsharing (in… …   Wikipedia

  • logistics — /loh jis tiks, leuh /, n. (used with a sing. or pl. v.) 1. the branch of military science and operations dealing with the procurement, supply, and maintenance of equipment, with the movement, evacuation, and hospitalization of personnel, with the …   Universalium

  • ride — ride1 [ raıd ] (past tense rode [ roud ] ; past participle rid|den [ rıdn ] ) verb *** ▸ 1 go by horse/bicycle etc. ▸ 2 travel in vehicle ▸ 3 criticize someone annoyingly ▸ 4 take part in race ▸ 5 float on water/in air ▸ + PHRASES 1. )… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • Roller Coaster (video game) — Roller Coaster Developer(s) S. Brocklehurst Publisher(s) Elite Systems …   Wikipedia

  • ride — I UK [raɪd] / US verb Word forms ride : present tense I/you/we/they ride he/she/it rides present participle riding past tense rode UK [rəʊd] / US [roʊd] past participle ridden UK [ˈrɪd(ə)n] / US *** 1) a) [intransitive/transitive] to sit on an… …   English dictionary

  • Brihanmumbai Electric Supply and Transport — Infobox Company company name = BEST Undertaking company company type = Autonomous State owned enterprise company slogan = Safety is our motto... foundation = Mumbai (1873) location = Mumbai, India key people = Uttam Khobragade, General Manager… …   Wikipedia

  • Official state car — An official state car is a car used by a government to transport its head of state in an official capacity, which may also be used occasionally to transport other members of the government or visiting dignitaries from other countries. On a state… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»