-
1 hit the road
ge sig av -
2 hit
n. slag, smäll; träff; hit, succé--------v. slå, slå till (på, mot); komma till, finna* * *[hit] 1. present participle - hitting; verb1) (to (cause or allow to) come into hard contact with: The ball hit him on the head; He hit his head on/against a low branch; The car hit a lamp-post; He hit me on the head with a bottle; He was hit by a bullet; That boxer can certainly hit hard!) träffa, slå, köra (krocka) emot2) (to make hard contact with (something), and force or cause it to move in some direction: The batsman hit the ball (over the wall).) slå []3) (to cause to suffer: The farmers were badly hit by the lack of rain; Her husband's death hit her hard.) drabba, ta ngn hårt4) (to find; to succeed in reaching: His second arrow hit the bull's-eye; Take the path across the fields and you'll hit the road; She used to be a famous soprano but she cannot hit the high notes now.) träffa [], stöta på2. noun1) (the act of hitting: That was a good hit.) träff, slag2) (a point scored by hitting a target etc: He scored five hits.) träff3) (something which is popular or successful: The play/record is a hit; ( also adjective) a hit song.) succé, hit•- hit-or-miss
- hit back
- hit below the belt
- hit it off
- hit on
- hit out
- make a hit with -
3 pass
n. passerande; bergspass, trång passage; godkännande på examen; passning (sport); handrörelse--------v. passera; låta passera, släppa igenom; bekräfta* * *1. verb1) (to move towards and then beyond (something, by going past, through, by, over etc): I pass the shops on my way to work; The procession passed along the corridor.) passera []2) (to move, give etc from one person, state etc to another: They passed the photographs around; The tradition is passed (on/down) from father to son.) skicka [], föra []3) (to go or be beyond: This passes my understanding.) passera, övergå4) ((of vehicles etc on a road) to overtake: The sports car passed me at a dangerous bend in the road.) passera, köra om5) (to spend (time): They passed several weeks in the country.) tillbringa6) ((of an official group, government etc) to accept or approve: The government has passed a resolution.) anta, godkänna7) (to give or announce (a judgement or sentence): The magistrate passed judgement on the prisoner.) fälla []8) (to end or go away: His sickness soon passed.) gå över9) (to (judge to) be successful in (an examination etc): I passed my driving test.) klara, bli godkänd2. noun1) (a narrow path between mountains: a mountain pass.) pass, trång passage2) (a ticket or card allowing a person to do something, eg to travel free or to get in to a building: You must show your pass before entering.) passerkort, biljett3) (a successful result in an examination, especially when below a distinction, honours etc: There were ten passes and no fails.) godkänd4) ((in ball games) a throw, kick, hit etc of the ball from one player to another: The centre-forward made a pass towards the goal.) passning•- passable- passing
- passer-by
- password
- in passing
- let something pass
- let pass
- pass as/for
- pass away
- pass the buck
- pass by
- pass off
- pass something or someone off as
- pass off as
- pass on
- pass out
- pass over
- pass up -
4 drive
n. åktur, färd; utflykt; drive; rörelse; register; energi, drift; diskenhet, diskettenhet (data)--------v. köra; åka; driva; leda; tvinga; borra; sticka; rusa; driva fram* * *1. past tense - drove; verb1) (to control or guide (a car etc): Do you want to drive (the car), or shall I?) köra2) (to take, bring etc in a car: My mother is driving me to the airport.) köra, skjutsa3) (to force or urge along: Two men and a dog were driving a herd of cattle across the road.) fösa, driva4) (to hit hard: He drove a nail into the door; He drove a golf-ball from the tee.) slå, slå (driva, köra) in5) (to cause to work by providing the necessary power: This mill is driven by water.) driva2. noun1) (a journey in a car, especially for pleasure: We decided to go for a drive.) åktur2) (a private road leading from a gate to a house etc: The drive is lined with trees.) infart, uppfartsväg3) (energy and enthusiasm: I think he has the drive needed for this job.) energi, kraft4) (a special effort: We're having a drive to save electricity.) kampanj, satsning, drive5) (in sport, a hard stroke (with a golf-club, a cricket bat etc).) slag, drive6) ((computers) a disk drive.) hårddisk•- driver- driver's license
- drive-in
- drive-through
- driving licence
- be driving at
- drive off
- drive on -
5 pound
n. pund; skålpund; fålla, inhägnad; slag, bankande--------v. dunka, hamra, slå; krossa; röra sig tungt* * *I noun1) ((also pound sterling: usually abbreviated to $L when written with a number) the standard unit of British currency, 100 (new) pence.) pund2) ((usually abbreviated to lb(s) when written with a number) a measure of weight (0.454 kilograms).) []pundII noun(an enclosure or pen into which stray animals are put: a dog-pound.) fålla, inhägnadIII verb1) (to hit or strike heavily; to thump: He pounded at the door; The children were pounding on the piano.) dunka, banka, hamra2) (to walk or run heavily: He pounded down the road.) trampa tungt, klampa3) (to break up (a substance) into powder or liquid: She pounded the dried herbs.) pulvrisera, krossa
См. также в других словарях:
hit the road — (slang) To leave, go away • • • Main Entry: ↑hit hit the road see under ↑hit • • • Main Entry: ↑road * * * hit the road informal phrase … Useful english dictionary
hit the road — {v. phr.}, {slang} 1. To become a wanderer; to live an idle life; become a tramp or hobo. * /When Jack s wife left him, he felt a desire to travel, so he hit the road./ 2. To leave, especially in a car. * /It is getting late, so I guess we will… … Dictionary of American idioms
hit the road — {v. phr.}, {slang} 1. To become a wanderer; to live an idle life; become a tramp or hobo. * /When Jack s wife left him, he felt a desire to travel, so he hit the road./ 2. To leave, especially in a car. * /It is getting late, so I guess we will… … Dictionary of American idioms
Hit the Road Jack — «Hit the Road, Jack» Sencillo de Ray Charles Lado B Hit the Road, Jack (parte 2) Formato 7 , 45 RPM Grabación 3 de octubre de 1961 Género(s) … Wikipedia Español
Hit the Road Jack — ist ein Lied, das von Percy Mayfield zuerst im Jahr 1960 als a cappella Version aufgenommen wurde. Inhaltsverzeichnis 1 Hintergrund 2 Rezeption 3 Bekannte Cover Versionen 4 … Deutsch Wikipedia
Hit the Road Jack (Residents cover) — Hit the Road Jack was a single featuring a cover of the song by Ray Charles as performed by the Residents. 200 copies of the single were released as a picture disc, while the rest were on black vinyl. The b side is Excerpt from For Elsie .Track… … Wikipedia
Hit The Road Jack — (en français, Taille La Route Jack ) est une chanson écrite par Percy Mayfield et enregistrée pour la première fois par Ray Charles. C est une de ses chansons les plus connues. Cette chanson est dédiée à l écrivain Jack Kerouac et à son livre Sur … Wikipédia en Français
Hit the road jack — (en français, Taille La Route Jack ) est une chanson écrite par Percy Mayfield et enregistrée pour la première fois par Ray Charles. C est une de ses chansons les plus connues. Cette chanson est dédiée à l écrivain Jack Kerouac et à son livre Sur … Wikipédia en Français
Hit the Road Jack — est une chanson écrite par Percy Mayfield et enregistrée pour la première fois en 1960 comme un démo a capella pour Art Rupe, disponible sur le CD Memory Pain CD 2, Specialty Record SPCD 7027 2. Elle fut popularisée par Ray Charles en octobre… … Wikipédia en Français
hit the road — When people hit the road, they leave a place to go somewhere else … The small dictionary of idiomes
Hit the Road to Dreamland — is a popular song. The music was written by Harold Arlen, the lyrics by Johnny Mercer.The song was introduced in 1943 in the wartime musical film Star Spangled Rhythm . It was the rhythmic highlight of the film, set in the dinning car of a train… … Wikipedia
