-
1 finde
41) находи́тьfínde sted — происходи́ть, име́ть ме́сто;
2) счита́ть, признава́тьfínde på nóget — вы́думать [приду́мать] что-л.
fínde ud af nóget — разобра́ться в чём-л.
* * *discovery, find, hit on, lay (one's) hands on, locate, look out, pick up, recover, strike* * *vb (fandt, fundet) find;( synes) think ( fx I think he is stupid),F consider;( erkende) find ( fx I find it impossible);[ med sb:][ finde døden] meet one's death;[ finde hvile] find rest;[ finde købere] find buyers;[ finde sted] take place,(se også sted);[ finde vej] find one's way;[ med præp, adv:][ finde for godt] think fit, choose;[ finde noget frem] find (el. produce) something, bring something to light;[ finde hjem] find one's way home;[ finde igen] find again, recover;[ finde på] think of, invent;(se også I. råd);[ kunne finde rundt] know one's way around (i in);[ finde sig i] put up with,F submit to;[ finde sig i sin skæbne] resign oneself to one's fate;T I won't stand for it;[ finde sig til rette], se II. ret;[ finde tilbage (, ud)] find one's way back (, out);[ finde ud af] find out ( fx the answer; what has happened),( opdage) discover;( forstå) make out ( fx the meaning of something; I cannot make him out);(løse etc) work out ( fx a code, a problem, a riddle, the system),( med besvær) puzzle out ( fx how it works, what he meant; thesolution, the system; I can't puzzle him out),(især am, T) figure out;T they must fight (, talk, work) it out for themselves;(dvs enes) T they don't hit it off;[ finde ud af at] find out that,( opdage) discover that;(se også findes).
См. также в других словарях:
hit upon a solution — index resolve (solve) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Hit — Hit, v. i. 1. To meet or come in contact; to strike; to clash; followed by against or on. [1913 Webster] If bodies be extension alone, how can they move and hit one against another? Locke. [1913 Webster] Corpuscles, meeting with or hitting on… … The Collaborative International Dictionary of English
hit on/upon — DISCOVER, come up with, think of, conceive of, dream up, work out, invent, create, devise, design, pioneer; uncover, stumble on, chance on, light on, come upon. → hit * * * hit on/upon [phrasal verb] 1 hit on (someone) US … Useful english dictionary
hit on — or hit upon 1) PHRASAL VERB If you hit on an idea or a solution to a problem, or hit upon it, you think of it. [V P n] After running through the numbers in every possible combination, we finally hit on a solution. Syn: stumble on 2) PHRASAL VERB… … English dictionary
hit — I. verb (hit; hitting) Etymology: Middle English, from Old English hyttan, probably from Old Norse hitta to meet with, hit Date: before 12th century transitive verb 1. a. to reach with or as if with a blow b. to come in contact with < the ball … New Collegiate Dictionary
Solution (band) — Solution were a Dutch symphonic rock band that existed from 1970 to 1983, during which time they released six studio albums and one live album. They incorporated jazz, rock, pop and soul influences, becoming more commercial on their fifth and… … Wikipedia
hit — hitless, adj. hittable, adj. hitter, n. /hit/, v., hit, hitting, n. v.t. 1. to deal a blow or stroke to: Hit the nail with the hammer. 2. to come against with an impact or collision, as a missile, a flying fragment, a falling body, or the like:… … Universalium
To hit on — Hit Hit, v. i. 1. To meet or come in contact; to strike; to clash; followed by against or on. [1913 Webster] If bodies be extension alone, how can they move and hit one against another? Locke. [1913 Webster] Corpuscles, meeting with or hitting on … The Collaborative International Dictionary of English
To hit upon — Hit Hit, v. i. 1. To meet or come in contact; to strike; to clash; followed by against or on. [1913 Webster] If bodies be extension alone, how can they move and hit one against another? Locke. [1913 Webster] Corpuscles, meeting with or hitting on … The Collaborative International Dictionary of English
hit it — Synonyms and related words: answer, bottom, break the bank, clear up, crack, debug, decipher, decode, disentangle, divine, do, dope, dope out, explain, fathom, figure out, find out, find the answer, find the solution, get, get right, guess, guess … Moby Thesaurus
hit the nail on the head — Synonyms and related words: add up, answer, be OK, be correct, be just right, be right, bottom, clear up, crack, debug, decipher, decode, disentangle, divine, do, dope, dope out, explain, fathom, figure out, find out, find the answer, find the… … Moby Thesaurus