Перевод: с английского на литовский

с литовского на английский

to+highly

  • 1 highly

    1) (very; very much: highly delighted; highly paid; I value the book highly.) aukštai, labai
    2) (with approval: He thinks/speaks very highly of you.) palankiai

    English-Lithuanian dictionary > highly

  • 2 highly-strung

    adjective (very nervous; very easily upset or excited.) įsitempęs kaip styga

    English-Lithuanian dictionary > highly-strung

  • 3 think highly

    (to have a good, or bad, opinion of: She thought highly of him and his poetry.) būti geros/blogos nuomonės apie

    English-Lithuanian dictionary > think highly

  • 4 high

    1. adjective
    1) (at, from, or reaching up to, a great distance from ground-level, sea-level etc: a high mountain; a high dive; a dive from the high diving-board.) aukštas
    2) (having a particular height: This building is about 20 metres high; My horse is fifteen hands high.) aukščio
    3) (great; large; considerable: The car was travelling at high speed; He has a high opinion of her work; They charge high prices; high hopes; The child has a high fever/temperature.) didelis, aukštas
    4) (most important; very important: the high altar in a church; Important criminal trials are held at the High Court; a high official.) aukštas, aukščiausias(is), pagrindinis
    5) (noble; good: high ideals.) aukštas, kilnus
    6) ((of a wind) strong: The wind is high tonight.) stiprus
    7) ((of sounds) at or towards the top of a (musical) range: a high note.) aukštas
    8) ((of voices) like a child's voice (rather than like a man's): He still speaks in a high voice.) aukštas, plonas
    9) ((of food, especially meat) beginning to go bad.) pašvinkęs
    10) (having great value: Aces and kings are high cards.) stipriausias
    2. adverb
    (at, or to, a great distance from ground-level, sea-level etc: The plane was flying high in the sky; He'll rise high in his profession.) aukštai
    - highness
    - high-chair
    - high-class
    - higher education
    - high fidelity
    - high-handed
    - high-handedly
    - high-handedness
    - high jump
    - highlands
    - high-level
    - highlight
    3. verb
    (to draw particular attention to (a person, thing etc).) pabrėžti, išryškinti
    - high-minded
    - high-mindedness
    - high-pitched
    - high-powered
    - high-rise
    - highroad
    - high school
    - high-spirited
    - high spirits
    - high street
    - high-tech
    4. adjective
    ((also hi-tech): high-tech industries.) modernios technologijos
    - high treason
    - high water
    - highway
    - Highway Code
    - highwayman
    - high wire
    - high and dry
    - high and low
    - high and mighty
    - the high seas
    - it is high time

    English-Lithuanian dictionary > high

  • 5 rate

    [reit] 1. noun
    1) (the number of occasions within a given period of time when something happens or is done: a high (monthly) accident rate in a factory.) dažnumas, vidutinis skaičius
    2) (the number or amount of something (in relation to something else); a ratio: There was a failure rate of one pupil in ten in the exam.) proporcija, santykis
    3) (the speed with which something happens or is done: He works at a tremendous rate; the rate of increase/expansion.) sparta, tempas
    4) (the level (of pay), cost etc (of or for something): What is the rate of pay for this job?) dydis, norma, tarifas
    5) ((usually in plural) a tax, especially, in United Kingdom, paid by house-owners etc to help with the running of their town etc.) komunalinis mokestis
    2. verb
    (to estimate or be estimated, with regard to worth, merit, value etc: I don't rate this book very highly; He doesn't rate very highly as a dramatist in my estimation.) vertinti, būti vertinamam
    - at this
    - at that rate
    - rate of exchange

    English-Lithuanian dictionary > rate

  • 6 adept

    1. [ə'dept] adjective
    (highly skilled: He's very adept at keeping his balance.) sumanus
    2. ['ædept] noun
    (an expert.) žinovas, ekspertas

    English-Lithuanian dictionary > adept

  • 7 appreciate

    [ə'pri:ʃieit]
    1) (to be grateful for (something): I appreciate all your hard work.) vertinti
    2) (to value (someone or something) highly: Mothers are very often not appreciated.) įvertinti
    3) (understand; to be aware of: I appreciate your difficulties but I cannot help.) suprasti
    4) (to increase in value: My house has appreciated (in value) considerably over the last ten years.) įgyti didesnę vertę, pabrangti
    - appreciably
    - appreciation
    - appreciative
    - appreciatively

    English-Lithuanian dictionary > appreciate

  • 8 badly etc of

    (to have a good, or bad, opinion of: She thought highly of him and his poetry.) būti geros/blogos nuomonės apie

    English-Lithuanian dictionary > badly etc of

  • 9 cholera

    ['kolərə]
    (a highly infectious, often fatal disease occurring in hot countries.) cholera

    English-Lithuanian dictionary > cholera

  • 10 delicious

    [di'liʃəs]
    (highly pleasing to the taste: a delicious meal.) skanus
    - deliciousness

    English-Lithuanian dictionary > delicious

  • 11 extol

    [ik'stəul]
    past tense, past participle - extolled; verb
    (to praise highly.) liaupsinti

    English-Lithuanian dictionary > extol

  • 12 grand

    [ɡrænd] 1. adjective
    1) (splendid; magnificent: a grand procession.) didingas
    2) (proud: She gives herself grand airs.) išdidus, pasipūtęs
    3) (very pleasant: a grand day at the seaside.) nuostabus, puikus
    4) (highly respected: a grand old man.) garbus
    2. noun
    (a slang term for $1,000 or 1,000: I paid five grand for that car.) gabalas
    - grand jury
    - grand piano
    - grandstand
    - grand total

    English-Lithuanian dictionary > grand

  • 13 inflammable

    [in'flæməbl]
    (easily set on fire: Paper is highly inflammable.) degus
    - inflammation

    English-Lithuanian dictionary > inflammable

  • 14 marble

    1) (a kind of hard, usually highly polished stone, cold to the touch: This table is made of marble; ( also adjective) a marble statue.) marmuras
    2) (a small hard ball of glass used in children's games: The little boy rolled a marble along the ground.) stiklo rutuliukas
    - marbles

    English-Lithuanian dictionary > marble

  • 15 personnel

    [pə:sə'nel]
    (the people employed in a firm, factory, shop etc; the staff: Our personnel are very highly trained; ( also adjective) a personnel manager.) darbuotojai, personalas

    English-Lithuanian dictionary > personnel

  • 16 prize

    I 1. noun
    1) (a reward for good work etc: He was awarded a lot of prizes at school.) prizas, apdovanojimas
    2) (something won in a competition etc: I've won first prize!; ( also adjective) a prize (= having won, or worthy of, a prize) bull.) prizas, premija; apdovanotas
    2. verb
    (to value highly: He prized my friendship above everything else.) vertinti
    II see prise

    English-Lithuanian dictionary > prize

  • 17 regard

    1. verb
    1) ((with as) to consider to be: I regard his conduct as totally unacceptable.) laikyti
    2) (to think of as being very good, important etc; to respect: He is very highly regarded by his friends.) vertinti, gerbti
    3) (to think of (with a particular emotion or feeling): I regard him with horror; He regards his wife's behaviour with amusement.) žiūrėti į
    4) (to look at: He regarded me over the top of his glasses.) žiūrėti į
    5) (to pay attention to (advice etc).) kreipti dėmesį, paisyti
    2. noun
    1) (thought; attention: He ran into the burning house without regard for his safety.) dėmesys, paisymas
    2) (sympathy; care; consideration: He shows no regard for other people.) rūpestis, užuojauta
    3) (good opinion; respect: I hold him in high regard.) pagarba
    - regardless
    - regards
    - as regards
    - with regard to

    English-Lithuanian dictionary > regard

  • 18 set (great) store by

    (to value highly (eg a person's approval etc).) labai vertinti, skirti ypatingą reikšmę

    English-Lithuanian dictionary > set (great) store by

  • 19 set (great) store by

    (to value highly (eg a person's approval etc).) labai vertinti, skirti ypatingą reikšmę

    English-Lithuanian dictionary > set (great) store by

  • 20 shrine

    1) (a holy or sacred place: Many people visited the shrine where the saint lay buried.) šventykla
    2) (a usually highly-decorated case for holding holy objects.) relikvijų skrynia

    English-Lithuanian dictionary > shrine

См. также в других словарях:

  • highly geared — ˌhighly ˈgeared , ˌhighly ˈleveraged adjective FINANCE 1. having a lot of debt in relation to Share This is important when considering the cost of repaying debt in relation to paying dividend S to shareholder …   Financial and business terms

  • highly — UK US /ˈhaɪli/ adverb ► very, to a large degree, or at a high level: »The firm was highly profitable and had a strong balance sheet. » It is an able, young and highly motivated workforce. highly educated/qualified/skilled »Technical experts,… …   Financial and business terms

  • Highly Advanced Laboratory For Communications And Astronomy — Vue d artiste du satellite HALCA. Caractéristiques Organisation …   Wikipédia en Français

  • Highly advanced laboratory for communications and astronomy — Vue d artiste du satellite HALCA. Caractéristiques Organisation …   Wikipédia en Français

  • Highly Evolved — es el primer álbum de la banda australiana de garage rock The Vines, lanzado en julio de 2002. Producido por Rob Schnapf, Highly Evolved tuvo un debut inmensamente popular. The Vines fue comparado frecuentemente con Nirvana. El primer single del… …   Wikipedia Español

  • highly compensated employee — (HCE) USA Any employee who either: • Was a 5% owner of the employer at any time during the year or the preceding year. • Had compensation in excess of $110,000 (in 2010) as indexed, in the preceding year and, if the employer so elects, was in the …   Law dictionary

  • highly leveraged — UK US adjective US FINANCE ► HIGHLY GEARED(Cf. ↑highly geared) …   Financial and business terms

  • Highly — High ly, adv. In a high manner, or to a high degree; very much; as, highly esteemed. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • highly-developed — adj. 1. very complex or intricate; used especially of technology. Syn: advanced. [WordNet 1.5 +PJC] 2. having most of its industrial production in the most modern state; used of countries and societies. Contrasted with {undeveloped} or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • highly-sexed — adj. having unusually intense sexual desire or appeal. Syn: oversexed. [WordNet 1.5] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Highly Elliptical Orbit — (HEO) is an elliptic orbit characterized by a relatively low altitude perigee and an extremely high altitude apogee. These extremely elongated orbits can have the advantage of long dwell times at a point in the sky during the approach to and… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»