Перевод: с арабского на все языки

со всех языков на арабский

to+heat

  • 61 scorch

    سَفَعَ \ scorch: to burn the surface of (sth., not food) with dry heat: He stood too near the fire and scorched his trousers. sear: to burn or dry as if with great heat. singe: to burn (sth., such as cloth or hair) slightly, with dry heat. \ See Also شيط (شَيَّطَ)، لفح (لَفَحَ)، حرق (حَرَقَ)‏

    Arabic-English glossary > scorch

  • 62 sear

    سَفَعَ \ scorch: to burn the surface of (sth., not food) with dry heat: He stood too near the fire and scorched his trousers. sear: to burn or dry as if with great heat. singe: to burn (sth., such as cloth or hair) slightly, with dry heat. \ See Also شيط (شَيَّطَ)، لفح (لَفَحَ)، حرق (حَرَقَ)‏

    Arabic-English glossary > sear

  • 63 singe

    سَفَعَ \ scorch: to burn the surface of (sth., not food) with dry heat: He stood too near the fire and scorched his trousers. sear: to burn or dry as if with great heat. singe: to burn (sth., such as cloth or hair) slightly, with dry heat. \ See Also شيط (شَيَّطَ)، لفح (لَفَحَ)، حرق (حَرَقَ)‏

    Arabic-English glossary > singe

  • 64 warp

    اِعْوَجّ \ warp: to bend or become bent out of shape, esp. by heat or wetness: The floor was uneven because the old floorboards had warped. \ فَتَلَ \ warp: to bend or become bent out of shape, esp. by heat or wet: The floor was uneven because the old floorboards had warped. \ See Also اِنْفَتَل \ لَوَى \ warp: to bend or become bent out of shape, esp. by heat or wet: The floor was uneven because the old floorboards had warped. \ See Also التوى (اِلتوَى)‏

    Arabic-English glossary > warp

  • 65 hharra

    be free [Sem hh-r-r, Heb cherut (freedom), Syr chera (free)]
    --------
    be hot [Sem hh-r-r, Mal hrara (heat), JNA kharkharitha (fever), Amh arrere (burn), harur (heat), Tig hharra (be hot), hharere (burn)]

    Arabic etymological dictionary > hharra

  • 66 طفح الحر

    1) heat rash 2) prickly heat

    Arabic-English Medical Dictionary > طفح الحر

  • 67 معص الحر

    1) heat cramp 2) heat cramps

    Arabic-English Medical Dictionary > معص الحر

  • 68 سخن

    n. overheating, chafe
    v. heat up, heat, overheat, warm up, worm oneself, broil, stoke, stove, hum, mull, scald, run in

    Arabic-English dictionary > سخن

  • 69 burn

    [bəːn] past tense, past participles burned, ~burnt [-t]
    1. verb
    1) to destroy, damage or injure by fire, heat, acid etc:

    I've burnt the meat.

    يَحْرِقُ
    2) to use as fuel.
    يُشْعِلُ، يثضيئ
    3) to make (a hole etc) by fire, heat, acid etc:

    The acid burned a hole in my dress.

    يَكْوي، يَلْسَعُ بالنّار
    4) to catch fire:

    Paper burns easily.

    يَشْتَعِلُ
    2. noun

    a burn in the carpet.

    إحْراق ، حَرْق

    Arabic-English dictionary > burn

  • 70 char

    [tʃaː] past tense, past participle charred verb
    to burn or turn black by fire or heat:

    The wood was charred by the intense heat.

    يَحْرِقُ، يُفَحِّمُ

    Arabic-English dictionary > char

  • 71 conductor

    noun
    1) a thing that conducts heat or electricity:

    Copper is a good conductor of heat.

    موصِل للحَرارَه
    2) a director of an orchestra, choir etc.
    قائِدُ الأوركِسترا

    a bus conductor.

    قاطِعَةُ التَّذاكِر
    4) (American) a guard on a train.
    حارِسُ على القِطار

    Arabic-English dictionary > conductor

  • 72 fire

    [ˈfaɪə]
    1. noun
    1) anything that is burning, whether accidentally or not:

    Several houses were destroyed in a fire.

    نار
    2) an apparatus for heating:

    an electric fire.

    موقِد، جِهاز تَدفِئَه
    3) the heat and light produced by burning:

    Fire is one of man's greatest benefits.

    حَرارَه، نار
    4) enthusiasm:

    with fire in his heart.

    حَماس شَديد
    5) attack by gunfire:

    The soldiers were under fire.

    إطلاق نار
    2. verb
    1) (of china, pottery etc) to heat in an oven, or kiln, in order to harden and strengthen:

    The ceramic pots must be fired.

    يَشْوي الفُخّار
    2) to make (someone) enthusiastic; to inspire:

    The story fired his imagination.

    يُلْهِب، يُثير حَماس

    He fired his revolver three times.

    يُطْلِقُ الرَّصاص

    He fired three bullets at the target.

    يُطْلِقُ الرَّصاص
    5) ( often with at or on) to aim and operate a gun at; to shoot at:

    She fired at the target.

    يُطْلِقُ
    6) to send away someone from his/her job; to dismiss:

    He was fired from his last job for being late.

    يَطْرُد

    Arabic-English dictionary > fire

  • 73 glow

    [gləu]
    1. verb
    1) to give out heat or light without any flame:

    The coal was glowing in the fire.

    يَتَوَهَّج
    2) to have red cheeks because of heat, cold, emotion etc:

    The little boy glowed with pride.

    يَتَوَرَّد ، يَحْمَر
    2. noun
    the state of glowing:

    the glow of the coal in the fire.

    تَوَهُّج، إحْمِرار

    Arabic-English dictionary > glow

  • 74 keep

    [kiːp] past tense, past participle kept [kept]
    1. verb
    1) to have for a very long or indefinite period of time:

    He gave me the picture to keep.

    يُحافِظ على، يَحْفَظ
    2) not to give or throw away; to preserve:

    Can you keep a secret?

    يَحْتَفِظ ب
    3) to (cause to) remain in a certain state or position:

    How do you keep cool in this heat?

    Will you keep me informed of what happens?

    يُبْقي، يَبْقى
    4) to go on (performing or repeating a certain action):

    He kept walking.

    يَسْتَمِر
    5) to have in store:

    I always keep a tin of baked beans for emergencies.

    يَحْتَفِظ ب
    6) to look after or care for:

    I think they keep hens.

    يَعْتَني ب
    7) to remain in good condition:

    That meat won't keep in this heat unless you put it in the fridge.

    يَبْقى في حالةٍ جيِّدَه
    8) to make entries in (a diary, accounts etc):

    He kept the accounts for the club.

    يَحْتَفِظ ب، يُسَجِّل
    9) to hold back or delay:

    Sorry to keep you.

    يَحْجِز
    10) to provide food, clothes, housing for (someone):

    He has a wife and child to keep.

    يُعيل
    11) to act in the way demanded by:

    She kept her promise.

    يَفي بالوَعْد
    12) to celebrate:

    to keep Christmas.

    يَحْتَفِل
    2. noun
    food and lodging:

    Our cat really earns her keep – she kills all the mice in the house.

    قوت، إعالَه

    Arabic-English dictionary > keep

  • 75 radiant

    [ˈreɪdɪənt] adjective
    1) showing great joy:

    a radiant smile.

    مُشْرِق، مُتألِّق
    2) sending out rays of heat, light etc or carried, sent etc in the form of, or by means of, rays of heat, light etc.
    مُشِع

    Arabic-English dictionary > radiant

  • 76 ray

    [reɪ] noun
    1) a narrow beam (of light, heat etc):

    a ray of light.

    شُعاع بَصيص، مِقْدار قَليل

    Arabic-English dictionary > ray

  • 77 reflect

    [rəˈflekt] verb
    1) to send back (light, heat etc):

    The white sand reflected the sun's heat.

    يَعْكِس
    2) (of a mirror etc) to give an image of:

    She was reflected in the mirror/water.

    يَعْكِس الصورَة
    3) to think carefully:

    Give him a minute to reflect (on what he should do).

    يُفَكِّر

    Arabic-English dictionary > reflect

  • 78 shade

    [ʃeɪd]
    1. noun
    1) slight darkness caused by the blocking of some light:

    I prefer to sit in the shade rather than the sun.

    فَيء، ظِل
    2) the dark parts of a picture:

    light and shade in a portrait.

    ظِل الصّورَه
    3) something that screens or shelters from light or heat:

    a shade for a light.

    ظُلَّه، شَيءٌ مُظَلِّل
    4) a variety of a colour; a slight difference:

    shades of meaning.

    لَوْن خَفيف، تَفاوُت في اللوْن
    5) a slight amount:

    The weather is a shade better today.

    مِقْدار قَليل
    2. verb
    1) ( sometimes with from) to shelter from light or heat:

    He put up his hand to shade his eyes.

    يُظَلِّل
    2) to make darker:

    You should shade the foreground of that drawing.

    يُعَتِّم، يُقَتِّم
    3) ( with into ) to change very gradually eg from one colour to another.
    يَتَغَيَّر لَونه تَدْريجِيّا

    Arabic-English dictionary > shade

  • 79 sun

    [san]
    1. noun
    1) the round body in the sky that gives light and heat to the earth:

    The Sun is nearly 150 million kilometres away from the Earth.

    شَمْس
    2) any of the fixed stars:

    Do other suns have planets revolving round them?

    أحد النُّجوم الثابِتَه
    3) light and heat from the sun; sunshine:

    The sun has faded the curtains.

    نور الشَّمْس
    2. verb
    past tense, past participle sunned
    to expose (oneself) to the sun's rays:

    He's sunning himself in the garden.

    يَتَشَمَّس

    Arabic-English dictionary > sun

  • 80 temperature

    [ˈtemprətʃə] noun
    1) the amount or degree of cold or heat:

    The food must be kept at a low temperature.

    دَرَجَة حَرارَه
    2) a level of body heat that is higher than normal:

    She had a temperature and wasn't feeling well.

    حَرارَة الجِسِم

    Arabic-English dictionary > temperature

См. также в других словарях:

  • Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change …   Wikipedia

  • Heat de Miami — Heat de Miami …   Wikipédia en Français

  • Heat — (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heat engine — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heat producers — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heat rays — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heat weight — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heat shock protein — Heat shock proteins (HSP) are a group of proteins whose expression is increased when the cells are exposed to elevated temperatures or other stress. This increase in expression is transcriptionally regulated. This dramatic upregulation of the… …   Wikipedia

  • Heat recovery ventilation — (also known as a heat exchanger, air exchanger or air to air exchanger) is a ventilation system that employs a counter flow heat exchanger between the inbound and outbound air flow. HRV provide fresh air and improved climate control, while also… …   Wikipedia

  • Heat De Miami — Généralités Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • Heat de miami — Généralités Date de fondation …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»