Перевод: со всех языков на латышский

с латышского на все языки

to+heat+up

  • 81 radiation

    noun (rays of light, heat etc or of any radioactive substance.) radiācija; starojums
    * * *
    radiācija, starojums

    English-Latvian dictionary > radiation

  • 82 reflector

    noun (something, especially of glass or metal, that reflects light, heat etc.) reflektors; atstarotājs
    * * *
    reflektors

    English-Latvian dictionary > reflector

  • 83 resistant

    adjective This breed of cattle is resistant to disease; heat-resistant table-mats.) izturīgs/noturīgs pret
    * * *
    izturīgs, rezistents

    English-Latvian dictionary > resistant

  • 84 retain

    [rə'tein]
    1) (to continue to have, use, remember etc; to keep in one's possession, memory etc: He finds it difficult to retain information; These dishes don't retain heat very well.) saglabāt; paturēt (prātā)
    2) (to hold (something) back or keep (something) in its place: This wall was built to retain the water from the river in order to prevent flooding.) aizturēt; noturēt
    * * *
    saglabāt, paturēt; saturēt; atcerēties; nolīgt

    English-Latvian dictionary > retain

  • 85 roast

    [rəust] 1. verb
    1) (to cook or be cooked in an oven, or over or in front of a fire etc: to roast a chicken over the fire; The beef was roasting in the oven.) cept; cepties
    2) (to heat (coffee-beans) before grinding.) grauzdēt
    2. adjective
    (roasted: roast beef/chestnuts.) cepts; grauzdēts
    3. noun
    (meat that has been roasted or is for roasting: She bought a roast; a delicious roast.) cepetis; cepešgaļa
    * * *
    cepetis; pikniks, kur ēd gaļu, kas cepta uz atklātas uguns; barga kritika; apdedzināšana; cept; cepties; grauzdēt; sildīt; bargi kritizēt; izzobot; apdedzināt; cepts

    English-Latvian dictionary > roast

  • 86 scald

    [sko:ld] 1. verb
    1) (to hurt with hot liquid or steam: He scalded his hand with boiling water.) applaucēt
    2) (in cooking, to heat (eg milk) to just below boiling-point.) blanšēt
    2. noun
    (a hurt caused by hot liquid or steam.) applaucējums
    * * *
    applaucējums; applaucēt; pasterizēt; blanšēt

    English-Latvian dictionary > scald

  • 87 screen

    [skri:n] 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) aizslietnis
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) aizsegs
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) ekrāns
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) aizsegt; paslēpt
    2) (to make or show a cinema film.) uzņemt/demonstrēt filmu
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) pārbaudīt uzticamību
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) veikt medicīnisko apskati
    •
    - the screen
    * * *
    aizslietnis; aizsargs, aizsegs; ekrāns; ziņojumu dēlis; moskītu tīkls; siets; konvojs; nodalīt; aizklāt, aizsegt; slēpt; sijāt; demonstrēt uz ekrāna; uzņemt filmu, ekranizēt; pārbaudīt politisko uzticamību; izdarīt jauniesaucamo atlasi

    English-Latvian dictionary > screen

  • 88 shady

    1) (sheltered or giving shelter from heat or light: a shady tree; a shady corner of the garden.) ēnains; ēnu dodošs
    2) (dishonest: a shady business.) apšaubāms; tumšs
    * * *
    ēnains; šaubīgs; slikts

    English-Latvian dictionary > shady

  • 89 shield

    [ʃi:ld] 1. noun
    1) (a broad piece of metal, wood etc carried as a protection against weapons.) vairogs
    2) (something or someone that protects: A thick steel plate acted as a heat shield.) aizsargs; ekrāns; aizsegs
    3) (a trophy shaped like a shield won in a sporting competition etc: My son has won the archery shield.) nozīme; zīmotne
    2. verb
    1) (to protect: The goggles shielded the motorcyclist's eyes from dust.) aizsargāt
    2) (to prevent from being seen clearly: That group of trees shields the house from the road.) aizsegt; aizklāt
    * * *
    vairogs; aizsardzība, aizsargs; ekrāns; policista zīmotne; pasargāt, aizsargāt; aizklāt; ekranizēt

    English-Latvian dictionary > shield

  • 90 shrivel

    ['ʃrivl]
    past tense, past participle - shrivelled; verb
    (to make or become dried up, wrinkled and withered: The flowers shrivelled in the heat.) saraukt; sačokurot; sačokuroties
    * * *
    sačokurot, saraukt; sačokuroties, saraukties

    English-Latvian dictionary > shrivel

  • 91 soldering-iron

    noun (a type of tool for providing the heat needed when soldering.) lodāmurs
    * * *
    lodāmurs

    English-Latvian dictionary > soldering-iron

  • 92 stifle

    1) (to prevent, or be prevented, from breathing (easily) eg because of bad air, an obstruction over the mouth and nose etc; to suffocate: He was stifled to death when smoke filled his bedroom; I'm stifling in this heat!) smakt; nosmakt; nosmacēt
    2) (to extinguish or put out (flames).) nodzēst; noslāpēt
    3) (to suppress (a yawn, a laugh etc).) apspiest (žāvas u.tml.)
    •
    * * *
    noslāpēt; noslāpt, nosmakt; apspiest, apslāpēt

    English-Latvian dictionary > stifle

  • 93 stifling

    adjective (very hot, stuffy etc: stifling heat; It's stifling in here.) smacīgs
    * * *
    smacīgs

    English-Latvian dictionary > stifling

  • 94 sweat

    [swet] 1. noun
    (the moisture given out through the skin: He was dripping with sweat after running so far in the heat.) sviedri
    2. verb
    1) (to give out sweat: Vigorous exercise makes you sweat.) svīst
    2) (to work hard: I was sweating (away) at my work from morning till night.) pūlēties; smagi strādāt
    •
    - sweaty
    - sweatiness
    - a cold sweat
    * * *
    sviedri; svīšana; vergošana, smags darbs; mitrums; raizes, grūtības; svīst; likt svīst; izdalīt mitrumu; apsvīst; ekspluatēt, izdzīt; raizēties; pielodēt

    English-Latvian dictionary > sweat

  • 95 swelter

    ['sweltə]
    ((of a person etc) to be uncomfortably hot: I'm sweltering in this heat!) gurt no svelmes/karstuma
    * * *
    svelme, tveice; pagurt

    English-Latvian dictionary > swelter

  • 96 thermal

    [əƟə:məl]
    (of heat: thermal springs (= natural springs of warm or hot water); thermal units.) termisks; karsts; siltuma-
    * * *
    termisks, siltuma

    English-Latvian dictionary > thermal

  • 97 toast

    I 1. [təust] verb
    (to make (bread etc) brown in front of direct heat: We toasted slices of bread for tea.) grauzdēt
    2. noun
    (bread that has been toasted: He always has two pieces of toast for breakfast.) grauzdiņš
    - toaster
    - toaster oven
    - toastrack     II 1. [təust] verb
    (to drink ceremonially in honour of, or to wish success to (someone or something): We toasted the bride and bridegroom / the new ship.) dzert uz kāda veselību; uzsaukt tostu
    2. noun
    1) (an act of toasting: Let's drink a toast to our friends!) tosts
    2) (the wish conveyed, or the person etc honoured, by such an act.) tosts; laimes vēlējums
    * * *
    grauzdiņš; tosts; tas, kuram uzsauc tostu; sabiedrības mīlulis; uzsaukt tostu; grauzdēt; sildīt

    English-Latvian dictionary > toast

  • 98 tolerable

    1) (able to be borne or endured: The heat was barely tolerable.) []ciešams; izturams
    2) (quite good: The food was tolerable.) ciešams; apmierinošs
    * * *
    ciešams; paciešams; apmierinošs

    English-Latvian dictionary > tolerable

  • 99 twist

    [twist] 1. verb
    1) (to turn round (and round): He twisted the knob; The road twisted through the mountains.) griezt; grozīt; vīties; līkumot
    2) (to wind around or together: He twisted the piece of string (together) to make a rope.) savīt; apvīt
    3) (to force out of the correct shape or position: The heat of the fire twisted the metal; He twisted her arm painfully.) izgriezt; izliekt; izkropļot
    2. noun
    1) (the act of twisting.) griešanās; grozīšana; vīšana; līkumošana
    2) (a twisted piece of something: He added a twist of lemon to her drink.) ripiņa; šķēlīte; piedeva
    3) (a turn, coil etc: There's a twist in the rope.) cilpa; mezgls; savijums
    4) (a change in direction (of a story etc): The story had a strange twist at the end.) pēkšņa pārmaiņa; pagrieziens
    •
    - twister
    * * *
    savīšana, sagriešana; aukla; savijums; pītā maize; līkums, izliekums; izkropļojums; izmežģījums; īpatnība; pārmaiņa; krāpšana; tvists; ēstgriba; sajaukts dzēriens; vērpe; sagriezt, savīt; sagriezties, savīties; locīties, vīties; izgriezt; izmežģīt; izkropļot; dejot tvistu; piemānīt

    English-Latvian dictionary > twist

  • 100 watt

    [wot]
    ((abbreviated to W when written) a unit of power, especially of heat or light.) vats
    * * *
    vats

    English-Latvian dictionary > watt

Страницы

См. также в других словарях:

  • Heat transfer — is a discipline of thermal engineering that concerns the exchange of thermal energy from one physical system to another. Heat transfer is classified into various mechanisms, such as heat conduction, convection, thermal radiation, and phase change …   Wikipedia

  • Heat de Miami — Heat de Miami …   Wikipédia en Français

  • Heat — (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion and… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heat engine — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heat producers — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heat rays — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heat weight — Heat Heat (h[=e]t), n. [OE. hete, h[ae]te, AS. h[=ae]tu, h[=ae]to, fr. h[=a]t hot; akin to OHG. heizi heat, Dan. hede, Sw. hetta. See {Hot}.] 1. A force in nature which is recognized in various effects, but especially in the phenomena of fusion… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Heat shock protein — Heat shock proteins (HSP) are a group of proteins whose expression is increased when the cells are exposed to elevated temperatures or other stress. This increase in expression is transcriptionally regulated. This dramatic upregulation of the… …   Wikipedia

  • Heat recovery ventilation — (also known as a heat exchanger, air exchanger or air to air exchanger) is a ventilation system that employs a counter flow heat exchanger between the inbound and outbound air flow. HRV provide fresh air and improved climate control, while also… …   Wikipedia

  • Heat De Miami — Généralités Date de fondation …   Wikipédia en Français

  • Heat de miami — Généralités Date de fondation …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»