-
1 heal
v1) виліковувати, загоювати (рани)2) загоюватися3) зціляти, лікуватиtime heals most troubles — час — найкращий лікар
4) примиряти, умиротворяти* * *[hiːl]v1) (heal up, heal over) виліковувати ( рани); сприяти загоєнню, рубцюванню; гоїтися, загоюватися; виліковувати, зціляти ( хворих)2) заспокоювати; зціляти; примиряти; умиротворяти -
2 heal
-
3 heal
- to heal the breach покласти кінець суперечкам, владнати конфлікт- to heal the dissentions покласти кінець суперечкам, владнати конфлікт -
4 heal
[hiːl]v1) виліко́вувати, заго́ювати ( рани)2) зажива́ти, заго́юватися (часто heal over, heal up)3) заспоко́ювати; примиря́ти -
5 heal-all
n1) універсальний засіб, панацея (тж перен.)2) бот. суховершки* * *n1) універсальний засіб, панацея2) бoт. суховершки -
6 heal-all
n1) універсальний засіб, панацея2) бoт. суховершки -
7 heal-all
['hiːlˌɔːl]nуніверса́льний за́сіб, панаце́я -
8 before healing others, heal yourself
English-Ukrainian dictionary of proverbs > before healing others, heal yourself
-
9 physician, heal thyself
var: before healing others, heal yourselfлікарю, вилікуйся самEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > physician, heal thyself
-
10 self-heal
n бот.суховершки звичайні -
11 a child's spirit is easily broken and difficult to heal
душу дитини легко зламати, але важко вилікуватиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > a child's spirit is easily broken and difficult to heal
-
12 earth has no sorrow that heaven cannot heal
немає такої печалі на землі, котру не виліковувало б небо there is no sorrow on this earth that cannot be cured in heavenEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > earth has no sorrow that heaven cannot heal
-
13 wounds made by words are hard to heal
syn: words cut more than swordsрани, завдані злим словом, важко лікувати ≅ гірше болить від язика, як від ножа слово – стріла, а глибше ранить рана загоїться, але зле слово ніколиEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > wounds made by words are hard to heal
-
14 there is no sorrow on this earth that cannot be cured in heaven
var: earth has no sorrow that heaven cannot healнемає такої печалі на землі, якої не могли б вилікувати небесаvar: earth has no sorrow that heaven cannot healнемає такої печалі на землі, яку не могли б вилікувати небесаEnglish-Ukrainian dictionary of proverbs > there is no sorrow on this earth that cannot be cured in heaven
-
15 breach
1. n1) пролом; отвір; прорив2) розрив (стосунків); розбіжність, незгода; сварка3) юр. порушення (закону тощо)breach of promise — порушення обіцянки (особл. щодо одруження)
4) перерва, інтервал5) мор. бурун; хвилі, що розбиваються об берег (корабель)clear breach — хвилі, що цілком перекочуються через судно
to stand in the breach — військ. прийняти на себе головний удар, кинутися у прорив
2. v1) пробивати пролом, проламувати отвір; робити прохід2) мор. вискакувати з води (про кита)* * *I n1) пробоїна, отвір, пролом3) юp. порушення (закону, зобов'язання)4) мop. буруни; хвилі, що розбиваються об берег або об корабельII v1) робити пролом; проламувати ( отвір); пробити прохід2) порушувати3) мop. вискакувати з води ( про кита) -
16 virtue
n1) доброчесність; чесність, чеснота; моральність2) цнотливість, невинність3) якість; позитивна риса; достоїнство; перевага4) сила; дія, ефективність5) мужність, доблесть6) досягнення; заслуга* * *n.1) чеснота, моральність; virtue and vіce чеснота і порок; the path of virtue шлях чесноти; to entіce smb. from the path of virtue потягнути кого-н. на шлях розпусти, спокусити /розбестити/ кого-н.; to wіn smb. to virtue повернути кого-н. на шлях чесноти; цнотливість; a woman of virtue доброчесна /цнотлива/ жінка; a woman of easy virtue жінка легкої поведінки2) гарна якість, позитивна риса або сторона; достоїнство; перевага; virtues and shortcomіngs достоїнства і недоліки; cardіnal virtues філос. основні чесноти; natural virtues are justіce, prudence, temperance and fortіtude філос. природні чесноти virtue справедливість, розсудливість, помірність, хоробрість; negatіve virtue пасивна чеснота ( терпіння); негативне достоїнство або перевага (відсутність шуму, нешкідливість ліків); thіs clіmate has the virtues of never beіng too cold or too hot переваги цього клімату полягають у тому, що тут ніколи не буває ні занадто холодно, ні занадто пекуче3) сила; дія; ефективність; there іs по virtue іn such drugs ці ліки не корисні /неефективні/; І have no faіth іn the virtue of herbs to heal sіckness я не вірю, що травами можна вилікуватися від хвороби4) мужність, доблесть5) pl. рел. сили (ангельський ч.ин); heavenly virtues сили небесні; a hundred virtues rіse повстають сотні ангельських сил; іn /by/ virtue of у силу (чого-н.); на підставі (чого-н.); внаслідок, через (що-н.); to claіm smth. іn virtue of long servіce претендувати на що-н. на підставі /у силу/ довголітньої служби; to make a virtue of smth. ставити собі в заслугу що-н.; to make a virtue of necessіty удавати, що дієш добровільно; virtue іs іts own reward прислів. = чеснота не має потреби у винагороді -
17 virtue
n.1) чеснота, моральність; virtue and vіce чеснота і порок; the path of virtue шлях чесноти; to entіce smb. from the path of virtue потягнути кого-н. на шлях розпусти, спокусити /розбестити/ кого-н.; to wіn smb. to virtue повернути кого-н. на шлях чесноти; цнотливість; a woman of virtue доброчесна /цнотлива/ жінка; a woman of easy virtue жінка легкої поведінки2) гарна якість, позитивна риса або сторона; достоїнство; перевага; virtues and shortcomіngs достоїнства і недоліки; cardіnal virtues філос. основні чесноти; natural virtues are justіce, prudence, temperance and fortіtude філос. природні чесноти virtue справедливість, розсудливість, помірність, хоробрість; negatіve virtue пасивна чеснота ( терпіння); негативне достоїнство або перевага (відсутність шуму, нешкідливість ліків); thіs clіmate has the virtues of never beіng too cold or too hot переваги цього клімату полягають у тому, що тут ніколи не буває ні занадто холодно, ні занадто пекуче3) сила; дія; ефективність; there іs по virtue іn such drugs ці ліки не корисні /неефективні/; І have no faіth іn the virtue of herbs to heal sіckness я не вірю, що травами можна вилікуватися від хвороби4) мужність, доблесть5) pl. рел. сили (ангельський ч.ин); heavenly virtues сили небесні; a hundred virtues rіse повстають сотні ангельських сил; іn /by/ virtue of у силу (чого-н.); на підставі (чого-н.); внаслідок, через (що-н.); to claіm smth. іn virtue of long servіce претендувати на що-н. на підставі /у силу/ довголітньої служби; to make a virtue of smth. ставити собі в заслугу що-н.; to make a virtue of necessіty удавати, що дієш добровільно; virtue іs іts own reward прислів. = чеснота не має потреби у винагороді -
18 breach
n1. юр. порушення (закону, зобов'язання тощо)- deliberative breach зумисне порушення- material breach суттєве порушення- serious breach тяжке порушення- breach of agreement порушення угоди- breach of confidence зловживання довірою- breach of covenant порушення договору- breach of etiquette порушення етикету- breach of international obligations порушення міжнародних зобов'язань- breach of the law порушення закону- breach of order порушення порядку- breach of a treaty порушення договору- breach between the two countries розрив між двома країнами- duration of the breach тривалість порушення- moment of the breach момент порушення- to heal the breach between two countries покласти кінець розриву між двома країнами- to repair the breach between two countries покласти кінець розриву між двома країнами -
19 rift
I n перен. розлад/ тріщина у відносинах, розрив- growing rift in the alliance зростаюча розколина; розлад, який збільшується в суспільстві/ між союзниками- to create a deep rift спричинити серйозний розлад- to end the rift подолати розходження, примирити сторони- to heal the rift покласти край розладу, згладити розходженняII v розм. діяти нечесно; досягати чогось нечесним шляхом- to rift an election сфальсифікувати/ підтасувати результати виборів -
20 _батьки і діти
as the mother, so is the daughter as the twig is bent, so the tree is inclined blood is thicker than water charity begins at home a child may have too much of his mother's blessing a child needs love the most when he deserves it the least the child is father of the man a child's spirit is easily broken and difficult to heal children are certain cares children are poor men's riches children should be seen and not heard a crooked stick throws a crooked shadow every mother's duck is a swan he that has no children brings them up well late children, early orphans like begets like like father, like son little pitchers have long ears a man among children will long be a child mother's darlings are but milkshop heroes spare the rod and spoil the child when children stand quiet, they have done some harm
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Heal — may refer to: * Healing, the process of repair and regeneration of damaged organic tissue. * Heal (album) , the Sacred Reich album. * Heal (magazine) , a consumer magazine for cancer survivors published by CURE Media Group. People: * Shane Heal,… … Wikipedia
heal — [hi:l] v [I and T] [: Old English; Origin: hAlan] 1.) also heal up if a wound or a broken bone heals or is healed, the flesh, skin, or bone grows back together and becomes healthy again ▪ It took three months for my arm to heal properly. 2.) to… … Dictionary of contemporary English
heal — [ hil ] verb ** 1. ) intransitive if an injury heals, the skin or bone grows back together and becomes healthy again: The wound took a long time to heal. a ) transitive to make a part of the body healthy again after an injury: Vitamin K is needed … Usage of the words and phrases in modern English
Heal the World — Single par Michael Jackson extrait de l’album Dangerous Sortie novembre 1992 Enregistrement 1989 à 1991 Durée 6:25 Genre … Wikipédia en Français
Heal The Pain — Saltar a navegación, búsqueda «Heal The Pain» Sencillo de George Michael del álbum Listen Without Prejudice, Vol. 1 Publicación 1991 Formato 7 y 12 Sencillo … Wikipedia Español
Heal the Pain — «Heal The Pain» Sencillo de George Michael del álbum Listen Without Prejudice, Vol. 1 Formato 7 y 12 Sencillo Grabación 1990 Género(s) Pop Duración 4:41 … Wikipedia Español
heal — heal·able; heal·er; heal·some; horse·heal; heal; heal·ing·ly; … English syllables
Heal the World — «Heal the World» de Michael Jackson del álbum Dangerous Formato CD Grabación 1991 Género(s) Soul, R B Duración 6:25 … Wikipedia Español
Heal! — Студийный альбом Disbelief … Википедия
heal´a|ble — heal «heel», transitive verb. 1. to make whole, sound, or well; bring back to health; cure: »The medicine and rest will soon heal your wound. Physician, heal thyself (Luke 4:23). SYNONYM(S): See syn. under cure. (Cf. ↑cure) 2. F … Useful english dictionary
Heal — (h[=e]l), v. i. To grow sound; to return to a sound state; as, the limb heals, or the wound heals; sometimes with up or over; as, it will heal up, or over. [1913 Webster] Those wounds heal ill that men do give themselves. Shak. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English