Перевод: с английского на язык хинди

с языка хинди на английский

to+head+for

  • 1 Hold a pistol to sb's head

    IDM
    1. जबरदस्ती किसी से कोई काम करवाना
    To hold a pistol on sb's head is quite easy for men like him.

    English-Hindi dictionary > Hold a pistol to sb's head

  • 2 figures

    N
    1. अंक
    Figures for population growth are alarming.
    2. संख्या
    He has a good head for figures.

    English-Hindi dictionary > figures

  • 3 nod

    N
    1. हुक्म
    He gave a nod of agreement for his son.
    --------
    VTI
    1. सिर\nodहिलाना
    He nodded his head for approval.
    2. ऊँघना
    The old man was nodding in his chair.
    3. झूमना
    The daffodils nodded in the wind.

    English-Hindi dictionary > nod

  • 4 deerstalker

    N
    1. एक प्रकार की पगड़ी
    He wore a deerstalker on his head for the cultural function.

    English-Hindi dictionary > deerstalker

  • 5 crack

    N
    1. दरार
    He opened the window a crack
    2. चटकने\crackकी\crackआवाज़
    The crack of a whip,could be heard from my house.
    3. सनकी
    She is a crack.
    4. धमाका
    There was a loud crack of thunder in the night.
    5. करारी\crackचोट
    She fell down and got a crack on the head.
    6. एक\crackप्रकार\crackकी\crackनशीली\crackदवा
    Crack is now freely available in India also.
    --------
    VTI
    1. चिटकना
    The glass cracked when it was heated
    2. चिटकाना
    The child fell on the ground and cracked her bone.
    3. फटना
    Her lips were dry and cracked.
    4. जोर\crackसे\crackटकराना
    She cracked her head on the wall.
    5. ज़ोर\crackकी\crackआवाज़\crackकरना
    The hunter's rifle cracked and the fox fell dead.
    5. गले\crackकी\crackभर्राहट
    Loud crying cracked her voice.
    6. मनोवैज्ञानिक\crackदवाब\crackमें\crackआजाना
    The lawyer questioned her for three hours and she finally cracked.
    7. जोर\crackसे\crackपीटना
    The teacher cracked the child with a stick.
    8. समाधान\crackनिकालना
    Our new computer game is a tricky one,but my son finally cracked it.
    9. कहना
    She is very good at cracking jokes.

    English-Hindi dictionary > crack

  • 6 rest

    N
    1. विश्राम
    Sunday is a day of rest for many.
    2. टेक/सहारा
    An arm rest.
    A rest for a telephone receiver.
    3. विराम
    The trumpets have six bar's rest.
    4. गतिहीन
    The football is lying at rest in the field.
    5. दफनाना
    The king was laid to rest beside her late Queen.
    --------
    N
    1. शेष
    Eat what you wish and leave the rest.
    He did the rest of the work.
    --------
    VTI
    1. आराम\restकरना
    He is tired and he is resting now.
    2. शान्ति\restप्रदान\restकरना
    May her soul rest in peace.
    3. टेक\restपर\restरखना
    He rested his head on a pillow.
    4. सुस्ताना
    I will never rest until I know the truth.
    5. किसी\restपर\restनिर्भर\restरहना
    India's hope of a gold medal rested on P.T.Usha.
    6. घूर\restकर\restदेखना
    His eys rested on her face.
    7. कार्यवाही\restछोड़\restदेना
    Let the Bofors case rest.
    I rest my case.
    8. खेत\restखाली\restछोड़\restदेना
    Let this field rest for a year.

    English-Hindi dictionary > rest

  • 7 back

    Adj
    1. पीछे\backका
    The house has a beautiful view.
    --------
    Adv
    1. वापस
    On hearing his father's death Sachin returned back to India.
    अपने पिता की मृत्यु की खबर सुनकर सचिन भारत वापस आ गए.
    2. पीछे\backकी\backओर
    She kept looking back for her friend.
    3. नियंत्रण\backमें
    She could no longer hold back her laughter.
    4. पहले
    I saw the film a few years back.
    --------
    N
    1. पीठ
    He hurt his back in an accident.
    2. पिछला\backहिस्सा
    Usually girls tie knot on the back of their head.
    प्राय: लड़कियाँ चोटी अपने सर के पिछले\backहिस्से में बाँधती है.
    --------
    VT
    1. पीछे\backहोना`
    We must not turn back to our duties.
    हमें अपने कर्तव्यों से पीछे नहीं हटना चाहिए.
    2. समर्थन\backदेना[पाना]
    She is backed by the ruling party in her state.
    3. सहारा\backदेना
    Some government agency has to back the research project.

    English-Hindi dictionary > back

  • 8 cover

    N
    1. ढक्कन
    The computer was covered with a plastic cover.
    2. बचाव/शरण
    The desert didnot give any cover to the troops.
    3. लिफ़ाफ़ा
    He forgot to past a postage stamp on the cover.
    4. चादर
    He pulled the cover over his head and went off to sleep.
    5. पुठ्ठा
    The notebook had a brown cover.
    6. सुरक्षा\coverराशी
    He took a policy that gives extra cover against theft.
    --------
    VT
    1. आच्छादित\coverकरना/ढाँकना
    She covered her face with her hands.
    2. छिपना
    The grass covered the grave.
    3. पर्याप्त\coverहोना
    The grant doesn't cover my salary.
    4. तय\coverकरना
    The caravan covered almost 100 miles each day.
    5. दबा\coverदेना
    The President covered the fact that he bugged the offices in the White House
    6. नुकसान\coverभरना
    The insurance won't cover the colossal loss of property.
    7. किसी\coverके\coverस्थान\coverपर\coverकार्य\coverकरना
    She is covering for our secretary who is ill.

    English-Hindi dictionary > cover

  • 9 cuff

    N
    1. कफ़
    The tailor stitched a cuff for the shirt
    --------
    VT
    1. तमाचा\cuffमारना
    He gave a cuff on his head

    English-Hindi dictionary > cuff

  • 10 mulet

    V
    1. अर्थदण्ड देना
    She as the head of the village mulet the villager for destroying the fields.

    English-Hindi dictionary > mulet

  • 11 nomination

    N
    1. नामांकन
    His name was given for the nomination as head of the Civil Rights Commission.

    English-Hindi dictionary > nomination

  • 12 prevention

    N
    1. रोकथाम
    For prevention of head injury, all two wheeler riders must wear a helmet.

    English-Hindi dictionary > prevention

  • 13 removal

    N
    1. सरकाव
    His removal from Head Office is good for him.

    English-Hindi dictionary > removal

  • 14 soldier

    N
    1. सैनिक
    A soldier sacrifices his life for his country.
    2. प्रचारक
    Party head is the soldier of his party.

    English-Hindi dictionary > soldier

См. также в других словарях:

  • head for the hills — {v. phr.}, {informal} To get far away in a hurry; run away and hide. Often used imperatively. * /Head for the hills. The bandits are coming./ * /He saw the crowd chasing him, so he headed for the hills./ * /When they saw the mean boy coming, they …   Dictionary of American idioms

  • head for the hills — {v. phr.}, {informal} To get far away in a hurry; run away and hide. Often used imperatively. * /Head for the hills. The bandits are coming./ * /He saw the crowd chasing him, so he headed for the hills./ * /When they saw the mean boy coming, they …   Dictionary of American idioms

  • head for the hills — If people head for the hills, they run away from trouble …   The small dictionary of idiomes

  • Head for the Door — Infobox Album| Name = Head for the Door Type = Album Artist = The Exies Released = November 30, 2004 Recorded = 2004 at The Bennett House (Franklin, Tennessee), and Ocean Way Studios (Nashville, Tennessee) Genre = Alternative rock, post grunge… …   Wikipedia

  • Head for the Shallow — Infobox Album | Name = Head for the Shallow Type = album Artist = Big Business Released = January 25, 2005 Recorded = Genre = Heavy metal Length = 35:35 Label = Hydra Head Records (HH666 82) Producer = Phil Ek Last album = This album = Next album …   Wikipedia

  • head for the hills — verb a) To travel to a higher elevation, especially to a rural region on vacation. Modern campers look for comfort first when they head for the hills. b) To go to a safe place; to seek refuge; …   Wiktionary

  • head\ for\ the\ hills — v. phr. informal To get far away in a hurry; run away and hide. Often used imperatively. Head for the hills. the bandits are coming. He saw the crowd chasing him, so he headed for the hills. When they saw the mean boy coming, they all headed for… …   Словарь американских идиом

  • head for — phr verb Head for is used with these nouns as the object: ↑door, ↑exit, ↑showdown …   Collocations dictionary

  • head for the hills —    If people head for the hills, they run away from trouble.   (Dorking School Dictionary) …   English Idioms & idiomatic expressions

  • a head for — an aptitude for or tolerance of: he s never had a head for heights. → head …   English new terms dictionary

  • a head for — ► a head for an aptitude for or tolerance of. Main Entry: ↑head …   English terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»