Перевод: с английского на арабский

с арабского на английский

to+have+trust+in

  • 1 trust

    I
    [trʌst]
    1. n վստահություն, հավատ. տնտ. տրեստ, կոնցեռն. have/put trust in վստահել, հավատ ընծայել. breach of trust վստա հության չարաշահում. take on trust հավատալ, հա վատով ընդունել. earn smb’s trust մեկի վստահությունը շահել. commit to smb’s trust մեկին վստահել. trust deed իրավ. հա վա տարմա գիր, լիազորագիր. The property is held in trust Սեփականությունը կառավարվում է լիազո րա գրի միջոցով. trust company խնամառու ընկե րություն. trust fund հավատարմագրային հիմ նադրում.
    2. a վստահված, վստահությամբ հանձնված
    II
    [trʌst] v վստահել, հավա տալ. ապավինել, հույս դնել. trust fully, completely/blindly լրիվ, կուրորեն վստահել. He is not to be trusted Նրան չի կարելի վստահել. You can’t trust a word Ոչ մի խոսքին չի կարելի հավատալ. trust him to spoil things խսկց. Կարող ես վստահ լինել, նա ամեն ինչ կփչացնի

    English-Armenian dictionary > trust

  • 2 full trust

    "A code access security (CAS) state assigned to managed assemblies. The level of trust granted to an application or Web service affects its ability to use system resources while executing. Assemblies that have full trust can access any resource that is subject to operating system security, and all privileged operations are supported."

    English-Arabic terms dictionary > full trust

  • 3 on

    [ɔn]
    1. adv գործո ղու թյունը շարունակել. read/work/walk on շա րունակել կար դալ/աշխատել/զբոսնել. later on ավելի ուշ. from that time on այդ ժա մա նակ վանից սկսած. and so on և այլն. (մեխանիզմ) turn/switch on միացնել (գազը, էլեկտրակա նու թյունը). The radio/ light is on Ռա դիոն/Լույսը միացրած է. Who left the tape on? Ո՞վ է ջրի ծորակը բաց թողել. (հագուստ) put on հագնել. have a dress/coat on շոր/վերարկու հագած լինել.
    2. prep վրա (տեղ, դիրք). on the table/floor/ground սեղանի/հատակի/գետ նի վրա. on page three երրորդ էջի վրա. on foot ոտքով. on horseback ձիու վրա. (ջրային տ ա րածք) on the Themes Թեմզայի վրա. on lake Sevan Սևանի ափին. on board the ship նավի վրա. (ժամանակ) on Wednesday չորեքշաբթի օրը. on the tenth of September սեպտեմբերի տա սին. on the next day հաջորդ օրը. on time ժա մանակին. on the occasion of առիթով. (հիմք, պատճառ) on this account այս պատ ճա ռով. on principle սկզբունքից. an article on music հոդված երաժշտության վերաբերյալ. rely on սկզբունքից. (be have) The game is on Խաղը տեղի է ունենում. What’s on TV? Ի՞նչ կա հեռուստացույցով. The deal is on Գործարքը կնքված է. Have you anything on tomorrow Վաղը զբաղվա՞ծ ես I’m on duty Հերթապահ եմ. live on one’s wages աշխատավարձով ապրել. live on fish/vegetables սնվել ձկնով, բանջարեղենով. be on a grant թոշակ ստանալ. spend money/time on ժամանակ/փող ծախսել ինչ-որ բանի վրա. on trust վստահելով. on a diet դիետայի վրա. I’m not on speaking terms with him Ես նրա հետ չեմ խոսում. goods on sale վաճառքում եղած ապրանք/ներ. on the contrary ընդհակառակը. on behalf of մեկի անունից. be on the phone հեռախոսով խոսել. be on leave արձակուրդում լինել. He is on to a good thing Նա շահութաբեր գործ է գտել. I’ll get on to him Ես կկապվեմ նրա հետ. He was on to it at once Նա անմիջապես հասկացավ էությունը

    English-Armenian dictionary > on

  • 4 hold

    I
    [həuld] n նավամբար
    II
    [həuld] n գրավում, զավթում, հափշտա կում take/lay hold of smth մի բան ձեռնարկել. catch/seize hold of smth բռնել մի բան, կառչել մի բանից. keep hold of պահել(ձեռքում). leave hold of (ձեռքից) բաց թողնել. get hold of ճարել. get hold of smn մեկին գտնել, բռնացնել. (ազդ ե ցու թյուն, իշխանություն) have hold over smn մեկի վրա իշխանություն ունենալ. keep hold of oneself իրեն զսպել. get a firm hold of ազ դե ցություն ունենալ. մրզ. բռնում, բռնվածք holds on the ladder աստիճանի վրա բռնելու տե ղեր. No holds are barred փխբ. Բոլոր միջոցները լավ են
    [həuld] v բռնել, ունենալ, պահել, տիրել. hold smth in one’s hands/arms ձեռքերի մեջ ինչ-որ բան բռնել/ունենալ. hold smn’s hand մեկի ձեռքը բռնել. hold hands իրար ձեռք բռնել, ձեռք-ձեռքի տալ. hold one’s head/a flag high գլու խը/դրոշը բարձր պահել hold one’s nose քիթը բռնել. hold in trust իրավ. գույքային լիազո րագիր ունենալ. hold shares բաժնետոմսեր ունենալ. (հետ պահել. զսպել) He could hardly hold the horses Հազիվ էր կարողանում ձիերին պահել. There is no holding him Նրան հնա րա վոր չէ զսպել. փխբ., խսկց. (լսնկ.) Hold it! Չշարժվե՛լ hold prisoner բանտ նստեցնել. hold the money at the bank փողը բանկում պահել. hold the ground դիրքերը պահպանել. hold an office պաշտոն վարել. hold an audience հանդիսա տես ների ուշադրությունը պահել. hold a record ռեկորդը պահպանել. The rule will hold Կանոնը ուժի մեջ է. (պարունակել) The hall holds 500 persons Դահլիճում 500 մարդ է տե ղա վոր վում. The kettle holds two litres Թեյամանը երկու լիտր ջուր է պարունակում. hold smth in one’s head գլխում պահել. hold surprises անակնկալ ներ ունենալ. (վարել, տանել) hold talks բա նա կ ցություններ վարել. hold a meeting ժողով վա րել. hold examinations քննություններ անցկաց նել. hold a reception ընդունելություն կազմա կեր պել. The election was held in May Ընտ րու թյունները տեղի ունեցան մայիսին. (հ ա մա րել) hold smth impractical ոչ գործնական հա մա րել. be hold responsible պատասխանատու լի նել. hold smn a fool խսկց. մեկին հիմար հա մա րել. be hold not guilty անմեղ համարվել. (դի մա նալ, պահել) The ice/rope will hold Սառույցը/Պա րանը կդիմանան. This law still holds Օրենքը դեռևս ուժի մեջ է. if the frost holds եթե սառ նա մանիքը շարունակվի. hold against hold back ետ պահել, զսպել, ձգձգել. hold back the answer պատասխանը ձգձգել. hold down ենթարկել, ստորադասության մեջ պահել. hold forth շա ղակրատել. hold forth on some subject շաղակ րա տել որևէ թեմայի շուրջը. hold off հեռու պա հել. hold off an attack հարձակումը կասեցնել. hold on բռնել, բռնվել. hold on to the rope պարանից բռնվել. hold out մեկնել, պարզել. hold out one’s hand ձեռքը պարզել. as long as our food holds out այնքան ժամանակ, որքան կբավարարի մեր ուտելիքը. hold over հետաձգել, պահել. hold to կառչել. hold to one’s opinion իր կարծիքից կառչել. hold together միավորվել, միանալ. hold the documents together փաստաթղթերը իրար միացնել/կցել. hold up պահել, բռնել. ցու ցադրել. hold with համաձայնվել, հավանություն տալ. I don’t hold with this idea Այս մտքի հետ համաձայն չեմ

    English-Armenian dictionary > hold

См. также в других словарях:

  • trust — [trust] n. [ME < ON traust, trust, lit., firmness < IE * drou sto < base * deru , tree > TREE, TRUE + sto , standing < base * sta , to STAND] 1. a) firm belief or confidence in the honesty, integrity, reliability, justice, etc. of… …   English World dictionary

  • trust — ► NOUN 1) firm belief in the reliability, truth, ability, or strength of someone or something. 2) acceptance of the truth of a statement without evidence or investigation. 3) the state of being responsible for someone or something. 4) Law an… …   English terms dictionary

  • trust in — ˈtrust in [transitive] [present tense I/you/we/they trust in he/she/it trusts in present participle trusting in past tense trusted in past p …   Useful english dictionary

  • Trust — Trust, v. i. 1. To have trust; to be credulous; to be won to confidence; to confide. [1913 Webster] More to know could not be more to trust. Shak. [1913 Webster] 2. To be confident, as of something future; to hope. [1913 Webster] I will trust and …   The Collaborative International Dictionary of English

  • trust — trustable, adj. trustability, n. truster, n. /trust/, n. 1. reliance on the integrity, strength, ability, surety, etc., of a person or thing; confidence. 2. confident expectation of something; hope. 3. confidence in the certainty of future… …   Universalium

  • trust — trust1 [ trʌst ] noun *** 1. ) uncount a feeling of confidence in someone that shows you believe they are honest, fair, and reliable: Trust is an important issue between teenagers and their parents. trust in: public trust in police officers… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • trust */*/*/ — I UK [trʌst] / US noun Word forms trust : singular trust plural trusts 1) a) [uncountable] a feeling of confidence in someone that shows you believe they are honest, fair, and reliable Trust is an important issue between teenagers and their… …   English dictionary

  • trust company — a company or corporation organized to exercise the functions of a trustee, but usually engaging also in other banking and financial activities. [1825 35, Amer.] * * * Company, often a commercial bank, acting as trustee for individuals and… …   Universalium

  • trust — /trʌst / (say trust) noun 1. reliance on the integrity, justice, etc., of a person, or on some quality or attribute of a thing; confidence. 2. confident expectation of something; hope. 3. confidence in the ability or intention of a person to pay… …  

  • trust — [[t]trʌst[/t]] n. 1) reliance on the integrity, strength, ability, surety, etc., of a person or thing; confidence 2) confident expectation of something; hope 3) confidence in the certainty of future payment for property or goods received; credit …   From formal English to slang

  • trust — n 1 a: a fiduciary relationship in which one party holds legal title to another s property for the benefit of a party who holds equitable title to the property b: an entity resulting from the establishment of such a relationship see also… …   Law dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»