Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

to+have+time

  • 1 long

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as long as
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] s/he may, as long as s/he is diligent.
    [Swahili Example] Aweza, maadam akijibidiisha [Khan, Masomo 395]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as long as
    [Swahili Word] maadam
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be long (of an illness)
    [Swahili Word] -seteka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for a long time
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] how long?
    [Swahili Word] mpaka lini?
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] lini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] ndefu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] -refu
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] -refusha, marefu, urefu
    [English Example] a long time
    [Swahili Example] muda mrefu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long
    [Swahili Word] tawili
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] ( = refu)
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long for
    [Swahili Word] -hamu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long for
    [Swahili Word] -tamani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] his/her eyes longed for many
    [Swahili Example] macho yake [] yaliwatamani wengi [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long time ago
    [Swahili Word] awali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make long
    [Swahili Word] -refusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] so long as
    [Swahili Word] mradi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take a long time
    [Swahili Word] -kawia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > long

  • 2 woman

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman
    [English Plural] women
    [Swahili Word] mwanamke
    [Swahili Plural] wanawake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] mwana N, mke N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman
    [English Plural] women
    [Swahili Word] mke
    [Swahili Plural] wake
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Related Words] ke
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman
    [English Plural] women
    [Swahili Word] bibi
    [Swahili Plural] mabibi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Farsi
    [Related Words] kibibi
    [English Example] as it was for their men and women of the past, the women of Zanzibar today continue to meet and dance from time to time
    [Swahili Example] kama ilivyokuwa kwa mababu na mabibi zao wa kale, wanawake wa Zanzibar leo hii bado hukutana na kucheza kwa mara kwa mara (http://home.globalfrontiers.com/zanzibar/wanawake_wa_zanzibar.htm Wanawake wa Zanzibar)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman (of an age that she could be an aunt)
    [Swahili Word] shangazi
    [Swahili Plural] mashangazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [English Example] the father of John is like my aunt
    [Swahili Example] Mama yake John ni kama shangazi yangu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman bearing child for the first time
    [English Plural] women bearing children for the first time
    [Swahili Word] mwanagenzi
    [Swahili Plural] wanagenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] Tamima began to cry loudly, although she was not a woman bearing her first child
    [Swahili Example] Tamima alianza kupiga kelele, ingawa si mwanagenzi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young woman
    [English Plural] young women
    [Swahili Word] mwali
    [Swahili Plural] wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [English Example] The daughter had become a young woman.
    [Swahili Example] Binti alikwisha kuwa mwali [Balisidya, Masomo 347]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young woman
    [English Plural] young women
    [Swahili Word] mwari
    [Swahili Plural] waari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] young woman
    [English Plural] young women
    [Swahili Word] jana
    [Swahili Plural] majana
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] mwana
    [Related Words] kijana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] handsome young woman
    [English Plural] handsome young women
    [Swahili Word] mchipukizi
    [Swahili Plural] wachipukizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] chipua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] woman
    [English Plural] women
    [Swahili Word] gashi
    [Swahili Plural] magashi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old woman
    [English Plural] old women
    [Swahili Word] kizee
    [Swahili Plural] vizee
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -zee
    [Related Words] mzee
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] old woman
    [English Plural] old women
    [Swahili Word] mvyele
    [Swahili Plural] wavyele
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword woman
    [English Word] old woman
    [English Plural] old women
    [Swahili Word] ajuza
    [Swahili Plural] ajuza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > woman

  • 3 last

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at last
    [Swahili Word] hatimaye
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] hatima n, baadaye adv
    [Swahili Example] hatimaye wakakusanyika mlangoni pa Bi Tamima [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] iliyopita
    [Swahili Plural] zilizopita
    [Part of Speech] adjective
    [Swahili Example] wiki ILIYOPITA
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -a kwisha
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] isha V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -chukua
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mchukuzi, uchukuzi
    [English Example] last a long time
    [Swahili Example] chukua muda mkubwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -ishi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] aushi, maisha, maishilio
    [English Example] to last forever
    [Swahili Example] kuishi milele
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last
    [Swahili Word] -kaa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kikalio, kikao, makao, makazi, mkaa, mkalio, ukaaji, ukao, ukazi
    [English Example] these earthenware pots have lasted for a long time
    [Swahili Example] mitungi hii imekaa sana
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last (a long time)
    [Swahili Word] -dumu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Swahili Definition] kuendelea kwa muda mrefu [Masomo 141]
    [English Example] his relationship with the local people did not last long.
    [Swahili Example] uhusiano wake na wananchi haukudumu [Masomo 141]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last for blocking caps (after washing)
    [Swahili Word] foroma
    [Swahili Plural] foroma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] port
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last forever
    [Swahili Word] -dumu daima
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] daima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] last long
    [Swahili Word] -sedeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] long lasting
    [Swahili Word] aushi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] ndoa yao ikawa aushi [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make last
    [Swahili Word] -imarisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] imara adv/adj
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > last

  • 4 menstruate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] begin to menstruate
    [Swahili Word] -vunja ungo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -vunja
    [English Example] but beginning to menstruate does not mean you are ready to have sex
    [Swahili Example] lakini kuvunja ungo haina maana kwamba uko tayari kujamiiana (http://www.chezasalama.com/A-Sexuality/puberty/questions_and_answers.php ChezaSalama.com)
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] girl who menstruates for the first time
    [Swahili Word] mwali
    [Swahili Plural] wali
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] girl who menstruates for the first time
    [English Plural] girls
    [Swahili Word] mwari
    [Swahili Plural] wari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menstruate
    [Swahili Word] -tumia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] menstruate
    [Swahili Word] -vunja ungo
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > menstruate

  • 5 benefit

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] fanaka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] mafaa
    [Swahili Plural] mafaa
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] mafao
    [Swahili Plural] mafao
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] manufaa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] masilahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] maslahi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [English Plural] benefits
    [Swahili Word] mfao
    [Swahili Plural] mifao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -faa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] nafuu
    [Part of Speech] noun
    [English Example] "If something falls out of the (heavy) basket, that is a benefit to the carrier".
    [Swahili Example] kuvuja pakacha nafuu ya mchukuzi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] rupu
    [Swahili Plural] marupurupu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -ambua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] "He has studied for a long time, but hasn't benefited from it".
    [Swahili Example] alisoma miaka mingi lakini hana alichoambua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -ambuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faidia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] faida n
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -faidisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] faida n
    [Swahili Definition] kumpa mtu faida; kusaidia [Masomo 393]
    [English Example] to want to benefit those who do not have a great knowledge of Kiswahili [Masomo 394]
    [Swahili Example] kutaka kuwafaidisha wale wasiokuwa na ujuzi mkubwa wa Kiswahili [Masomo 394]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -nufaika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nafuu N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -wa na faida
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit
    [Swahili Word] -tumikia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tumia V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit from
    [Swahili Word] -nufaishwa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Many more benefit from the trade in these trees.
    [Swahili Example] Wengi zaidi hunufaishwa kutokana na biashara ya miti hii [Masomo 154]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit from something
    [Swahili Word] -faidi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] benefit oneself
    [Swahili Word] -jifaidia
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-refl
    [Swahili Example] hujificha machakani kujifaidia sinema ya bure [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first benefits
    [Swahili Word] limbuko
    [Swahili Plural] malimbuko, milimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] limbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first benefits
    [Swahili Word] mlimbuko
    [Swahili Plural] malimbuko, milimbuko
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] limbua V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make benefit
    [Swahili Word] -nufaishana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] receive benefits
    [Swahili Word] -nufaishwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] nafuu N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > benefit

  • 6 bite

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] kumbwe
    [Swahili Plural] makumbwe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] lukuma
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] mdono
    [Swahili Plural] midono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] dona V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -donoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -ng'ata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a dog thought to have rabies appeared crazily and went after people by biting them randomly
    [Swahili Example] mbwa mmoja anayedhaniwa kichaa ameibuka kinamna na kuwatesa watu kwa kuwang`ata hovyo (http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2007/05/03/89731.html IPP Media), 3 Mei 2007
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -tafuna
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite
    [Swahili Word] -uma
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] nimeumwa na mbwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite (fish at bait)
    [Swahili Word] -dona
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the fish are biting now [it is a good time for fishing]
    [Swahili Example] samaki wanadona sasa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite (of bread)
    [English Plural] bites
    [Swahili Word] mego
    [Swahili Plural] mamego
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] mega V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite off
    [Swahili Word] -bwakia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bite off a small amount of something
    [Swahili Word] -dokoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] something that bites
    [Swahili Word] kiuma
    [Swahili Plural] viuma
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] uma V

    English-Swahili dictionary > bite

  • 7 celebrate

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] celebrate
    [Swahili Word] -adhimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] adhama N
    [English Example] celebrate a holiday
    [Swahili Example] adhimisha sikukuu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] celebrate
    [Swahili Word] -adhimu
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] adhama N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] celebrate
    [Swahili Word] -shangilia
    [Part of Speech] verb
    [English Example] the entire town celebrated its team
    [Swahili Example] Mji mzima ulishangilia timu yao
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] celebrate
    [Swahili Word] -sherehekea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] I have no right to celebrate and be given awards this time.
    [Swahili Example] sina haki ya kusherehekea na kupewa zawadi muda huu [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] celebrate
    [Swahili Word] -sherekea
    [Part of Speech] verb
    [English Example] everybody celebrated the festival of the birthday of Prophet Muhammad
    [Swahili Example] Watu wote walisherekea Idi/Idd
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > celebrate

  • 8 consider

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be considered
    [Swahili Word] -fikiriwa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fikiri v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fanya akili
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -aza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -chukulia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -chukua
    [Swahili Definition] kuamini kuwa
    [English Example] in some places this school is the first years of university education but in other states it is considered to be part of secondary school
    [Swahili Example] mahali pengine chuo huwa ni miaka ya mwanzo ya chuo kikuu walakini majimbo mengine hukichukulia kama sehemu ya elimu ya sekondari [Masomo 263]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -dhani
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] dhana, udhani
    [Swahili Definition] kufikiri
    [English Example] the fools of the world, consider color a stigma
    [Swahili Example] wajinga wa ulimwengu, rangi hudhani kashifa [Shaaban Robert, "Rangi Zetu" 3 iii]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -dhukuru
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [Swahili Example] hata sijamdhukuru [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fikiri
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -fikiria
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fikiri
    [English Example] this is a good time to consider new plans
    [Swahili Example] huu ni wakati mwema wa kufikiria mipango mipya [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -ghairi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -hesabia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] alihesabiwa kuwa ana hekima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -hesabu
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -nia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] ania, nuia, nuio, manuwio
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider
    [Swahili Word] -waza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider carefully
    [Swahili Word] -tanabahi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider carefully
    [Swahili Word] -kisi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kisio, makisi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider critically
    [Swahili Word] -pima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have weighed his words and found that they are untrue.
    [Swahili Example] nimeyapima maneno yake nimeyaona si kweli
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] consider something
    [Swahili Word] -wazia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > consider

  • 9 exhausted

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exhausted
    [Swahili Word] -chakaa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exhausted
    [Swahili Word] -choka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] I have not slept for a long time and I'm <b>exhausted</b>.
    [Swahili Example] Sijalala mbali na nime<b>choka</b>.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exhausted
    [Swahili Word] -choshwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] caus-pass
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exhausted
    [Swahili Word] dakalika
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exhausted
    [Swahili Word] -ngwea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exhausted
    [Swahili Word] -sakara
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exhausted
    [Swahili Word] -sakarika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exhausted
    [Swahili Word] -saujika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exhausted
    [Swahili Word] -sawajika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be exhausted
    [Swahili Word] -sumbuka
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become exhausted (from disease)
    [Swahili Word] -nyorora
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become exhausted (from pain)
    [Swahili Word] -nyotoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] exhausted
    [Swahili Word] chovu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > exhausted

  • 10 hand

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] back of the hand
    [English Plural] backs of hands
    [Swahili Word] kingaja
    [Swahili Plural] vingaja
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] closed hand
    [English Plural] closed hands
    [Swahili Word] konde
    [Swahili Plural] makonde
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a hand
    [Swahili Word] -pa mkono
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [Swahili Word] akarabu
    [Swahili Plural] akarabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand
    [English Plural] hands
    [Swahili Word] mkono
    [Swahili Plural] mikono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] I extended my hand to greet him when I introduced myself
    [Swahili Example] nilinyosha mkono wangu kumsalimia nikijitambulisha (http://www.mambogani.com/forums/index.php?showtopic=6068 mambogani.com)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand (of a watch)
    [English Plural] hands (of a watch)
    [Swahili Word] mshale (wa saa)
    [Swahili Plural] mishale (ya saa)
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] the watch hand that was shining in the dark showed 3 o'clock.
    [Swahili Example] mishale inayong'aa gizani inaonyesha saa tisa [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand clap (with a dance)
    [English Plural] hand claps
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] clap
    [Swahili Example] piga makofi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand in hand
    [Swahili Word] ngosho kwa ngosho
    [Part of Speech] phrase
    [English Example] I stay with him (her) here in the world, hand in hand
    [Swahili Example] nikae naye hapa hapa duniani, ngosho kwa ngosho [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of a clock
    [English Plural] hands of a clock
    [Swahili Word] akrabu ya saa
    [Swahili Plural] akrabu za saa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand of bananas
    [English Plural] hands of bananas
    [Swahili Word] mkono wa ndizi
    [Swahili Plural] mikono ya ndizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] ndizi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand on
    [Swahili Word] -rithisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -gawa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -gawana, -gawanya, -gawanyika
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand out (presents)
    [Swahili Word] -pukusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand out presents to the children
    [Swahili Example] Pukusa watoto na zawadi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kabidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkabidhi, stakabadhi, takabadhi, ukabidhu
    [Swahili Example] kabidhi fedha (mali) warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -kai
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] (=angukia, miguuni, shika miguu)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -pokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] she started to make preparations for the time she would hand herself over to that young man
    [Swahili Example] akaanza kuiandalia saa atakayojisalimisha kwa yule kijana [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -salimu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over the spirit (die)
    [Swahili Example] salimu roho.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand over
    [Swahili Word] -takabadhi
    [Part of Speech] verb
    [English Example] hand over money for them to inherit
    [Swahili Example] takabadhi fedha [mali] warithi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hand something down to someone (from a tree etc.)
    [Swahili Word] -lembea
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] I hand over to you
    [Swahili Word] nakupokeza
    [Part of Speech] verb
    [Class] conjugated
    [English Example] That which I have pledged to guard and to guide, I hand over to you
    [Swahili Example] Nilivyoahidi kulinda na kuongoza, nakupokeza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] left hand
    [English Plural] left hands
    [Swahili Word] mkono wa kushoto
    [Swahili Plural] mikono ya kushoto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kushoto
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] open hand
    [English Plural] open hands
    [Swahili Word] kofi
    [Swahili Plural] makofi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kuume
    [Swahili Plural] mikono ya kuume
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kuume
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] right hand
    [English Plural] right hands
    [Swahili Word] mkono wa kulia
    [Swahili Plural] mikono ya kulia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] kulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the open hand
    [Swahili Word] konzi
    [Swahili Plural] makoni, konzi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] konde N
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hand

  • 11 harvest

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be harvested
    [Swahili Word] -pukutikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] they remained to be harvested by the sunbird
    [Swahili Example] wakabaki kupukutikwa na machozi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest
    [English Plural] harvests
    [Swahili Word] kivuno
    [Swahili Plural] vivuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuna
    [English Example] the skin of yesterday's sugarcane is a harvest to an ant (proverb)
    [Swahili Example] ganda la mua la jana chungu kaona kivuno (methali)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest
    [English Plural] harvests
    [Swahili Word] vuno
    [Swahili Plural] mavuno
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuna
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest
    [Swahili Word] -chuma
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest
    [Swahili Word] -funa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest
    [Swahili Word] -vuna
    [Part of Speech] verb
    [English Example] harvest fruit
    [Swahili Example] vuna matunda
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest by shaking off the tree
    [Swahili Word] -pukusa
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The children harvested fruits by shaking off the tree
    [Swahili Example] watoto walipukusa mchungwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] harvest time
    [English Plural] harvest times
    [Swahili Word] mrao
    [Swahili Plural] mirao
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -vuna
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have a good harvest
    [Swahili Word] -bokoa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > harvest

  • 12 long since

    [English Word] long since
    [Swahili Word] mbali
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] umbali N
    [English Example] I have known about this matter for a long time.
    [Swahili Example] niliyajua mambo haya mbali [Rec]
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > long since

  • 13 skull

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] bufuu (la kichwa)
    [Swahili Plural] mabufu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Definition] fupa kubwa la kichwa; ubongo uko ndani yake
    [English Example] All this time I was thinking that you have a brain inside of that skull of yours, but it's just useless liquid [Chacha, Masomo 378]
    [Swahili Example] Muda wote huu nikidhani kuwa una ubongo ndani ya hilo bufuu lako, kumbe ni maji matupu [Chacha, Masomo 378]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] fuvu
    [Swahili Plural] mafuvu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Swahili Example] chungu hiki kilishikilia fuvu la babu yao wa kwanza [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] mafuu
    [Swahili Word] fuu
    [Swahili Plural] mafuu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [English Example] because of the return to him of the skull of his grandfather - Chief Mkwawa - a hero of the Wahehe
    [Swahili Example] "... kwa ajili ya kumrudisha fuu la kichwa cha babu yake, aitwaye Chifu Mkwawa - shujaa wa kabila Wahehe" Mambo Leo, Agosti 1954
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] bupura la kichwa
    [Swahili Plural] mabupura ya kichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] skull
    [English Plural] skulls
    [Swahili Word] kombe la kichwa
    [Swahili Plural] makombe ya vichwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Terminology] anatomy
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > skull

  • 14 tire

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire
    [English Plural] tires
    [Swahili Word] gurudumu
    [Swahili Plural] magurudumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Language] Farsi
    [English Example] beneath the tire of the car that is coming; front tire
    [Swahili Example] chini ya magurudumu ya motokaa inayokuja [Ya]; gurudumu la mbele
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire (automobile)
    [English Plural] tires
    [Swahili Word] tairi
    [Swahili Plural] matairi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] Engl.
    [English Example] to sell automobile tyres that are in short supply
    [Swahili Example] kuuza matairi ya magari ambayo ni haba [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire
    [Swahili Word] -choka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] She has become <b>tire</b>d because she carried the baby for a long time.
    [Swahili Example] Ame<b>choka</b> kwa sababu alimbeba mtoto mchanga kwa muda mrefu.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire out
    [Swahili Word] -chokesha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire out
    [Swahili Word] -chokeza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire out
    [Swahili Word] -chosha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make (someone) tired
    [Swahili Word] -chosha
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Derived Word] -choka v
    [Swahili Example] mambo yako sasa yananichosha [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire each other
    [Swahili Word] -choshana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tiring
    [Swahili Word] -chovu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] tire
    [Swahili Word] -udhi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword tire
    [English Word] tire
    [English Plural] tires
    [Swahili Word] mpira wa gurudumu
    [Swahili Plural] mipira ya gurudumu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Related Words] gurudumu
    [Terminology] automotive
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > tire

  • 15 winnowing

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing
    [Swahili Word] mkung'uto
    [Swahili Plural] mikung'uto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kung'uta V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing basket
    [English Plural] winnowing baskets
    [Swahili Word] kung'uto
    [Swahili Plural] makung'uto
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Related Words] -kung'uta
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing basket
    [Swahili Word] tunga
    [Swahili Plural] tunga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] winnowing basket
    [English Plural] winnowing baskets
    [Swahili Word] ungo
    [Swahili Plural] nyungo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [English Example] another time Asumini was called to the winnowing basket and was tossed up and down
    [Swahili Example] wakati mwingine Asumini alitiwa kwenye ungo, akapepetwa juu na chini [Moh]
    [Note] KP does not have access to original http://research.yale.edu/swahili/serve_pages/sources_en.php source to verify if this usage example is translated to English in the correct context
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > winnowing

См. также в других словарях:

  • have time — verb To be devoid of compromises over a certain period of time (thus being able to choose what to do with it, instead of following a schedule) …   Wiktionary

  • time off — {n. phr.} A period of release from work. * /If I had some time off this afternoon, I would finish writing the letters I promised to my family./ …   Dictionary of American idioms

  • time off — {n. phr.} A period of release from work. * /If I had some time off this afternoon, I would finish writing the letters I promised to my family./ …   Dictionary of American idioms

  • Time for Timer — was the collective title for a short series of public service announcements broadcast on Saturday mornings on the ABC television network starting in the early 1970s. The animated spots featured Timer, a tiny (often ranging on microscopic) cartoon …   Wikipedia

  • Have I Got News for You — Infobox television show name = Have I Got News for You caption = The titlescreen format = Comedy panel game picture format = 4:3 (1990 – 1998) 16:9 (1998 – present) runtime = 30 minutes (standard) 40 minutes (extended) location = The London… …   Wikipedia

  • Time in physics — In physics, the treatment of time is a central issue. It has been treated as a question of geometry. One can measure time and treat it as a geometrical dimension, such as length, and perform mathematical operations on it. It is a scalar quantity… …   Wikipedia

  • time — /tuym/, n., adj., v., timed, timing. n. 1. the system of those sequential relations that any event has to any other, as past, present, or future; indefinite and continuous duration regarded as that in which events succeed one another. 2. duration …   Universalium

  • have — I. verb (had; having; has) Etymology: Middle English, from Old English habban; akin to Old High German habēn to have, and perhaps to hevan to lift more at heave Date: before 12th century transitive verb 1. a. to hold or maintain as a possession,… …   New Collegiate Dictionary

  • Time Warner Cable — Type Public Traded as NYSE: TWC Industry Communications …   Wikipedia

  • Time in Indiana — refers to the controversial time zone division of Indiana, and to the state s historical response to the innovation of daylight saving time. The official dividing line between Eastern Time and Central Time has, over time, progressively moved west …   Wikipedia

  • Time series — Time series: random data plus trend, with best fit line and different smoothings In statistics, signal processing, econometrics and mathematical finance, a time series is a sequence of data points, measured typically at successive times spaced at …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»