Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

to+have+strong+opinions

  • 1 screen

    [skriːn] 1. сущ.
    1)
    а) ширма, щит, экран
    2)
    а) кино; тлв. экран

    television / TV screen — телевизионный экран

    There was no picture on the TV screen. — На телевизионном экране не было изображения.

    Many viewers have strong opinions about violence on the screen. — Многие зрители крайне отрицательно относятся к насилию на экране.

    б) ( the screen) кино, кинематография
    3)
    а) завеса, прикрытие прям. и перен.
    б) заградительная полоса (из деревьев, кустов)
    в) воен. отряд, отвлекающий силы противника
    4) авто лобовое стекло
    Syn:
    5) решето, сито
    7) уст.; разг. банкнота

    queer screen — поддельная, фальшивая банкнота

    2. гл.
    1) ставить ширму, экран

    These special coverings screen the windows from the bright light. — Эти специальные покрытия защищают окна от яркого света.

    2)
    а) защищать, прикрывать, укрывать прям. и перен.

    It is hopeless trying to screen your child from the harmful effects of television. — Попытки оградить ребёнка от пагубного влияния телевидения безнадёжны.

    Syn:
    б) воен. использовать отряд для отвлечения сил противника
    в) эл. защищать от воздействия магнитных и электрических полей
    г) огораживать радиопоглощающим материалом (реактор, радиоактивный материал и т. п.)
    3)
    а) тщательно отбирать; сортировать

    I use my answerphone to screen my phone calls. — Чтобы отсеять ненужные звонки, я пользуюсь автоответчиком.

    Syn:
    sift 2., sort 2.
    б) обследовать, проводить медицинское обследование

    He recommends screening pregnant women for diabetes. — Он предлагает обследовать беременных женщин на диабет.

    в) проверять, просматривать; проводить досмотр

    The airline had been screening baggage on X-ray machines. — Авиакомпания проверяла багаж пассажиров с помощью рентгеновской установки.

    They will screen all their candidates for the job. — Они будут тщательно проверять всех кандидатов на эту должность.

    д) воен. проводить отбор новобранцев
    е) тех. грохотить, просеивать
    4)

    to screen well / badly — иметь успех / не иметь успеха в кино; быть фотогеничным / нефотогеничным

    б) демонстрировать (что-л.) на экране

    Англо-русский современный словарь > screen

  • 2 opinion

    [ə'pɪnjən]
    сущ.
    1) взгляд, мнение, убеждение

    considered opinion — обоснованное, твёрдое мнение

    dissenting opinionюр. особое мнение ( судьи)

    frank / honest opinion — откровенное мнение

    prevailing / prevalent opinion — преобладающее мнение

    opinion former / maker — лицо, формирующее общественное мнение

    opinion about / on smth. — мнение по поводу чего-л.

    to air / express / give / offer / pass / state / venture / voice an opinion — выразить мнение

    to be of opinion that — полагать, что

    to entertain / have / hold an opinion — иметь мнение

    to form an opinion about smb. / smth. — составить мнение о ком-л. / чём-л.

    to have a high opinion of smb. / smth. — быть хорошего, высокого мнения о ком-л. / чём-л.

    to have a low opinion of smb. / smth. — быть низкого, плохого мнения о ком-л. / чём-л.

    to have no opinion of smb. / smth. — не иметь мнения о ком-л. / чём-л.

    She has strong opinions about everything. — У неё есть свои твёрдые убеждения по любому вопросу.

    I still have not formed an opinion about the candidates. — Я ещё не составил мнения о кандидатах.

    He has a high opinion of himself. — Он высокого о себе мнения.

    The court handed down an opinion. — Суд объявил своё решение.

    - matter of opinion
    Syn:
    2) оценка; мнение, заключение специалиста

    to have / get / take / another opinion — пригласить ещё одного специалиста; запросить мнение ещё одного эксперта

    - lay opinion
    - counsel's opinion
    - have the best opinion
    Syn:
    ••

    Opinions differ. посл. — О вкусах не спорят.

    Англо-русский современный словарь > opinion

  • 3 subject

    ['sʌbdʒɪkt]
    n
    1) тема, предмет разговора, вопрос, сюжет

    The subject is not very well dealt with in his last book. — В его последней книге этот вопрос плохо освещен.

    He is off the subject. — Он говорит не на тему.

    The subject drifted away into another channel. — Тема разговора незаметно перешла в другую область.

    - ridiculos subject
    - interesting subject
    - dellicate subject
    - stock subjects
    - examination subjects
    - thesis subject
    - key subject
    - off-the-record subject
    - suggestive subject
    - subject picture
    - subject of common interest
    - hackneyed subjects of polities
    - subject for congratulation
    - subject of praise
    - safe subject for conversation
    - subject of the lecture
    - subject of a book
    - subjects of rural life
    - subject of graduate study
    - pictures of sacred subjects
    - all conceivable subjects of interest to students
    - no restriction as to subject
    - approach the subject from a practical point of view
    - avoid the subject
    - bar the subject
    - bring up the subject in the course of conversation
    - broach the subject in the course of conversation
    - change the subject
    - choose a subject for discussion
    - classify books by subjects
    - classify the subjects you are interested in
    - close the subject
    - consider the next subjects
    - cover the whole subject
    - dismiss the subject summarily
    - divert the subject into another channel
    - express one's opinion on the subject
    - find information on the subject
    - get to the main subject
    - handle the subject in a masterly way
    - have strong views on the subject
    - introduce a sore subject
    - keep to the subject
    - lead smb on to the subject
    - open the subject
    - pursue the subject further
    - return to our subject
    - speak on the subject
    - study the subject thoroughly
    - take smb too far from the subject
    - treat the subject at great length
    - touch upon the subject
    - turn the subject over in one's mind
    - view the subject from different angles
    - wander from the subject
    - work on this subject
    - every time the subject comes up
    2) проблема, вопрос

    We have different opinions (strong views) on the subject. — У нас разные мнения (твердые взгляды) по этому вопросу.

    He has a different approach to the subject. — У него иной подход к данной проблеме.

    - serious subject
    - fundamental subject
    - tender
    - domestic subjects
    - interesting subjects
    - academic subjects
    - controversial subjects
    - subject under consideration
    - smb's approach to the subject
    - break up the subject into sections
    - bring the conversation round to the subject
    - deal with new subjects
    - discuss the subject in all its aspects
    - go deep into the subject
    - handle the subject delicately
    - illustrate the subject with appropriate quotations
    - investigate the subject
    - keep off the subject
    - know one's subject
    - narrow down one's subject to two problems
    - start the subject
    - state the subject
    - submit up the subject to the judgement of scholars
    - survey the subject
    - treat the subject technically
    - view the subject from a practical point of view
    - weigh the subject dispassionately
    3) предмет, учебная дисциплина

    I'll have to read on the subject. — Мне надо готовиться к экзамену по этому предмету.

    - difficult subjects
    - school subjects
    - liberal arts subjects
    - secondary subjects
    - smb's favourite subject at school
    - subject of serious study
    - subject of interest for students
    - be taught as a separate subject
    - fail in a subject
    - learn the subject with ease
    - master a subject
    - pass a subject
    - read on the subject
    - take the subject seriously
    - teach a subject
    4) подданный (государства, короля)
    - British subject
    - subject of the crown
    - subject to the king
    5) грам. подлежащее
    - Complex Subject
    - impersonal subject
    - subject of the sentence
    - subject precedes the predicate in a regular sentence

    English-Russian combinatory dictionary > subject

См. также в других словарях:

  • have a mind of your own — phrase to have strong opinions and the ability to make your own decisions William certainly has a mind of his own! Thesaurus: to have an opinion or opinionssynonym Main entry: mind * * * have a mind of your own : to have your own ideas and make… …   Useful english dictionary

  • have a voice — have strong opinions …   English contemporary dictionary

  • strong — [[t]strɒ̱ŋgɪst, AM strɔ͟ːŋgɪst[/t]] ♦ strongest 1) ADJ GRADED Someone who is strong is healthy with good muscles and can move or carry heavy things, or do hard physical work. I m not strong enough to carry him... I feared I wouldn t be able to… …   English dictionary

  • have a mind of your own — to have strong opinions and the ability to make your own decisions William certainly has a mind of his own! …   English dictionary

  • strong — W1S1 [strɔŋ US stro:ŋ] adj comparative stronger superlative strongest ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(able to lift heavy things/do hard work)¦ 2¦(not easily damaged)¦ 3¦(able to deal with difficulty)¦ 4¦(powerful)¦ 5¦(feelings/opinions)¦ 6¦(affect/influence)¦… …   Dictionary of contemporary English

  • have a foot in both camps — phrase to be friendly with and accepted by two groups of people who oppose each other Thesaurus: not having strong opinions or supporting a particular opinion or ideasynonym Main entry: foot * * * have an interest or stake concurrently in two… …   Useful english dictionary

  • strong — [strɒŋ ǁ strɒːŋ] adjective ECONOMICS FINANCE 1. a strong economy or business is financially successful, especially because a lot of money is being earned or received: • They fear a strong economy will lead to higher inflation. • products that… …   Financial and business terms

  • strong*/*/*/ — [strɒŋ] adj 1) physically powerful and healthy Are you strong enough to carry that?[/ex] strong hands/arms/muscles[/ex] Two weeks after her surgery she was feeling much stronger.[/ex] 2) done with a lot of power or force a strong punch/kick[/ex]… …   Dictionary for writing and speaking English

  • strong-minded — ADJ GRADED (approval) If you describe someone, especially a woman, as strong minded, you approve of them because they have their own firm attitudes and opinions, and are not easily influenced by other people. She is a strong minded, independent… …   English dictionary

  • 2009 term per curiam opinions of the Supreme Court of the United States — The Supreme Court of the United States handed down nineteen per curiam opinions during its 2009 term, which began on October 5, 2009, and concluded October 3, 2010.[1] Because per curiam decisions are issued from the Court as an institution,… …   Wikipedia

  • Germanic strong verb — In the Germanic languages, a strong verb is one which marks its past tense by means of ablaut. In English, these are verbs like sing, sang, sung. The term strong verb is a translation of German starkes Verb , which was coined by the linguist… …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»