Перевод: с английского на монгольский

с монгольского на английский

to+have+one's+work+cut+out

  • 1 work

    n. 1. ажил, хөдөлмөр. He earned his living by hard \work. Тэр, хүнд ажил хийж амь зуудаг. 2. бүтээгдэхүүн, эдлэл. Is this all your own \work? Энэ бүхэн таны хийсэн зүйл үү? 3. зохиол, бүтээл, туурвил. This is a \work of art. Энэ бол урлагийн бүтээл. 3. ажил төрөл. When did you start \work here? Та хэдийнээс энд ажиллах болсон юм бэ? She had been out of \work for a year. Тэр бүсгүй ажил төрөлгүй нэг жил болсон. She`s now back in \work. Тэр дахин ажилд орсон байна. 4. works үйлдвэр, завод. The brick \works is near the station. Тоосгоны үйлдвэр төмөр замын буудлын дэргэд байдаг. 5. цаг, багажны оньс. 6. олон нийтийн ажил. 7. засварын ажил. roadworks зам засварын ажил. 8. бүрэн үйлчилгээ, цогц ажил. Barber gave him the \work. Үсчин түүнд бүрэн үйлчилгээ хийв. at work ажиллагаа явагдах, нөлөөлөх, үйлчлэх. at work (on sth) ажил хийж байгаа, завгүй байгаа. get (down) to/ set to work (on sth/ to do sth) эхлэх, эхийг нь тавих. give sb/ sth the works 1. go about one`s work ажлаа хийх. set about one`s work ажлаа хийж эхлэх, ажилдаа орох. good works сайн үйлс, тустай үйл ажиллагаа. dirty works жигшүүртэй явдал, хорлонтой үйл ажиллагаа. have one`s work cut out (doing sth) хэцүү даалгавартай тулгарах, амаргүй ажилд баригдах. make hard work of sth хийсэн ажлаа дөвийлгөн ярих, ялихгүй юмыг их болгон ярих. make short work of sth ажлаа дор нь дуусгах. many hands make light work олны хүч оломгүй далай. the work of moment, second etc хоромхон зуур хийчих ажил. work-basket (US work-bag) n. work of art n. (pl works of art) урлагийн бүтээл. work-shy adj. ажилд дургүй хүн, залхуу хүн. v. \work (away) (at/ on sth); \work (under sb) ажиллах, хөдөлмөрлөх, бүтээх, боловсруулах. He is still \working on his new book. Тэр шинэ номон дээрээ ажилласаар л байна. work against эсрэг ажиллах. work away үргэлжлүүлэн ажиллах/ хийх. work out шийдэх, ухаан гаргах, боловсруулах. They have worked out the plan for their trip. Тэд аяллынхаа төлөвлөгөөг боловсруулан гаргажээ.

    English-Mongolian dictionary > work

См. также в других словарях:

  • have one's work cut out — 1. To have one s work prescribed 2. To be faced with a difficult task • • • Main Entry: ↑work * * * I see work II be faced with a hard or lengthy task …   Useful english dictionary

  • have one's work cut out — ► have one s work cut out be faced with a hard or lengthy task. Main Entry: ↑work …   English terms dictionary

  • have one's work cut out for one — verb To face a large task or project. If he plans to translate all the idioms, he has his work cut out for him …   Wiktionary

  • have one's work cut out — See: CUT OUT(1) …   Dictionary of American idioms

  • have one's work cut out — See: CUT OUT(1) …   Dictionary of American idioms

  • have\ one's\ work\ cut\ out — See: cut out(1) …   Словарь американских идиом

  • have one's work cut out — be faced with a hard or lengthy task. → work …   English new terms dictionary

  • cut\ out — I. v slang 1. To stop; quit. All right, now let s cut out the talking. He was teasing the dog and Joe told him to cut it out. Compare: break up(3) 2. To displace in favor. Tony cut Ed out with Mary. John cut out two or three other men in trying… …   Словарь американских идиом

  • cut out(2) — {adj.} 1. Made ready; given for action; facing. * /Mary agreed to stay with her teacher s children all day; she did not know what was cut out for her./ Often used in the phrase have one s work cut out for one. * /If Mr. Perkins wants to become a… …   Dictionary of American idioms

  • cut out(2) — {adj.} 1. Made ready; given for action; facing. * /Mary agreed to stay with her teacher s children all day; she did not know what was cut out for her./ Often used in the phrase have one s work cut out for one. * /If Mr. Perkins wants to become a… …   Dictionary of American idioms

  • work cut out, have one's —  Be hard pressed with work …   A concise dictionary of English slang

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»