-
1 have it one's own way
(to get one's own way: Oh, have it your own way - I'm tired of arguing.) a saját feje után megy -
2 have\ another\ one\ on\ me
-
3 have\ in\ one's\ gift
rendelkezik vele, adományozási joga van fölötte -
4 have\ lost\ one's\ wits
eszét veszti, megbolondul, meghibban -
5 have\ off\ one's\ hands
letud vmit, megszabadul vmitől -
6 have a hand in (something)
(to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) benne van a keze a dologban -
7 have a hand in (something)
(to be one of the people who have caused, done etc (something): Did you have a hand in the building of this boat / in the success of the project?) benne van a keze a dologban -
8 have mercy on
(to give kindness to (an enemy etc who is in one's power): Have mercy on me!) megkönyörül vkin -
9 have (someone) on a string
(to have (a person) under one's control.) dróton rángat vkit -
10 have one's work cut out
(to be faced with a difficult task: You'll have your work cut out to beat the champion.) kemény munka vár rá -
11 have (someone) on a string
(to have (a person) under one's control.) dróton rángat vkit -
12 have one's back to the wall
(to be in a very difficult or desperate situation: He certainly has his back to the wall as he has lost his job and cannot find another one.) szorult helyzetben van -
13 have a change of heart
(to change a decision etc, usually to a better, kinder one: He's had a change of heart - he's going to help us after all.) jobb belátásra tér -
14 have (something) at one's fingertips
(to know all the details of (a subject) thoroughly: He has the history of the firm at his fingertips.) kisujjában vanEnglish-Hungarian dictionary > have (something) at one's fingertips
-
15 have (something) at one's fingertips
(to know all the details of (a subject) thoroughly: He has the history of the firm at his fingertips.) kisujjában vanEnglish-Hungarian dictionary > have (something) at one's fingertips
-
16 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.)English-Hungarian dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
17 have/keep (something) up one's sleeve
(to keep (a plan etc) secret for possible use at a later time: I'm keeping this idea up my sleeve for the time being.)English-Hungarian dictionary > have/keep (something) up one's sleeve
-
18 have\ a\ card\ up\ one's\ sleeve
English-Hungarian dictionary > have\ a\ card\ up\ one's\ sleeve
-
19 have\ a\ cast\ in\ one's\ eye
egyik szemére kancsal, kancsalítEnglish-Hungarian dictionary > have\ a\ cast\ in\ one's\ eye
-
20 have\ a\ chip\ on\ one's\ shoulder
krakélerkedik, sértődékeny, kihívóan viselkedikEnglish-Hungarian dictionary > have\ a\ chip\ on\ one's\ shoulder
См. также в других словарях:
have all one's buttons — or[have all one s marbles] {v. phr.}, {slang} To have all your understanding; be reasonable. Usually used in the negative or conditionally. * /Mike acts sometimes as if he didn t have all his buttons./ * /He would not go to town barefooted if he… … Dictionary of American idioms
have all one's buttons — or[have all one s marbles] {v. phr.}, {slang} To have all your understanding; be reasonable. Usually used in the negative or conditionally. * /Mike acts sometimes as if he didn t have all his buttons./ * /He would not go to town barefooted if he… … Dictionary of American idioms
have had one's chips — verb To be dead or finished. He must have had his chips, she thought, and our children will be born fatherless … Wiktionary
have in one's hair — See: IN ONE S HAIR … Dictionary of American idioms
have in one's hair — See: IN ONE S HAIR … Dictionary of American idioms
have seen one's day — verb To be at the point in a life cycle or career of no longer being useful or effective; to be worn out. Now, as you say, and most every other one says, the grooving plan has seen its day. We must try some other plan … Wiktionary
To have cut one's eyeteeth — Cut Cut (k[u^]t), v. t. [imp. & p. p. {Cut}; p. pr. & vb. n. {Cutting}.] [OE. cutten, kitten, ketten; prob. of Celtic origin; cf. W. cwtau to shorten, curtail, dock, cwta bobtailed, cwt tail, skirt, Gael. cutaich to shorten, curtail, dock, cutach … The Collaborative International Dictionary of English
To have at one's fingers' ends — Finger Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a… … The Collaborative International Dictionary of English
To have at one's retinue — Retinue Ret i*nue, n. [OE. retinue, OF. retinue, fr. retenir to retain, engage, hire. See {Retain}.] The body of retainers who follow a prince or other distinguished person; a train of attendants; a suite. [1913 Webster] Others of your insolent… … The Collaborative International Dictionary of English
I Have But One Heart — is a popular song.The music was written by Johnny Farrow, the lyrics by Marty Symes. The song was published in 1945. The song was also sung by the character Johnny Fontane played by Al Martino in the movie The Godfather, during Connie s wedding,… … Wikipedia
have had one's Weet-Bix today — verb To exhibit plenty of vitality or strength or other superior performance … Wiktionary
