-
81 have an effect upon third states
Англо-русский дипломатический словарь > have an effect upon third states
-
82 have harmful effect
-
83 have no binding effect on
Англо-русский дипломатический словарь > have no binding effect on
-
84 have no retroactive effect
Англо-русский дипломатический словарь > have no retroactive effect
-
85 have an optimum effect
-
86 have an effect
-
87 processing effect
English-Russian big polytechnic dictionary > processing effect
-
88 knock-on effect
[ˌnɔk'ɔn -]сущ.; брит.to have a knock-on effect on smth. — оказать косвенное влияние на что-либо
Recession in the US will have a knock-on effect on UK exports. — Спад в экономике США косвенно повлияет на британский экспорт.
-
89 give effect to smth.
1) осуществлять, выполнять что-л., приводить что-л. в исполнение, проводить что-л. в жизнь, вводить что-л. в действие (тж. bring, carry или put smth. into effect)On departing, John is supposed to have told his twenty-four-year-old son, ‘if the worst comes to the worst and Brazil demands independence, proclaim it yourself and put the crown on your own head’ - sage advice which the canny Dom Pedro was soon to put into effect. (W. Foster, ‘Outline Political History of the Americas’, ch. 9) — Говорят, что, уезжая, Иоанн наказывал своему двадцатичетырехлетнему сыну: - В крайнем случае, если Бразилия потребует независимости, провозгласи ее сам и возложи корону на себя. Хитрый Педро очень скоро последовал этому мудрому совету.
It was still too early to give effect to his purpose. (A. J. Cronin, ‘The Northern Light’, part II, ch. XI) — Еще не наступило время для осуществления его цели.
2) подкреплять, усиливатьHe produced a signed document to give effect to his words. — В подкрепление своих слов он представил официальный документ.
-
90 consumer effect
1) марк. потребительский эффект ( совокупность полезных свойств товара для потребителя)2) эк. потребительский эффект, влияние на потребление (результат воздействия какого-л. внешнего события; напр., влияние политического решения, действий властей, экономических событий на потребительский рынок)favourable consumer effect of smth — благоприятное влияние чего-л. на потребление [потребителей\]
The favourable consumer effect of this interest rate decrease is likely to amount to 0.3-0.4% and the investment effect may be less as interest rate decreases on corporate borrowing have been limited. — Благоприятное влияние данного понижения ставки процента на потребительский рынок составит 0,3-0,4%, в то время как инвестиционный эффект, в связи с ограничением возможности понижения ставок на коммерческое кредитование, может оказаться меньше.
-
91 ripple effect
1) Общая лексика: волновой резонанс, струйчатость2) Техника: волнистость краёв (изображения)3) Горное дело: усиление действия взрыва (вследствие совместного действия зарядов)4) Телекоммуникации: волнистость контура изображения5) Вычислительная техника: волновой эффект6) Идиоматическое выражение: окажет влияние (An increase in the price of oil will have a ripple effect on the economy as a whole. Увеличение цен на нефть окажет влияние на экономику в целом.), отразится -
92 major greenhouse effect
глобальный парниковый эффектIf we have a major greenhouse effect, and several scientists predict just that, then all the ice in Antarctica would melt.
Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > major greenhouse effect
-
93 a knock-on effect
принцип «домино» (цепная реакция)We need to find a solution that doesn't have so many knock-on effects.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > a knock-on effect
-
94 it will have only a marginal effect
Макаров: это не даст заметного эффектаУниверсальный англо-русский словарь > it will have only a marginal effect
-
95 such additional variables have no noticeable effect on
Математика: не иметь значительного влияния (...)Универсальный англо-русский словарь > such additional variables have no noticeable effect on
-
96 the speech did not fail to have its effect on the audience
Общая лексика: как и ожидалось, речь произвела впечатление на аудиториюУниверсальный англо-русский словарь > the speech did not fail to have its effect on the audience
-
97 we have to account the effect of self-heating
Универсальный англо-русский словарь > we have to account the effect of self-heating
-
98 worries have a bad effect on the nervous system
Универсальный англо-русский словарь > worries have a bad effect on the nervous system
-
99 to have a detrimental effect
Англо-русский словарь по проекту Сахалин II > to have a detrimental effect
-
100 to have legal effect
English-russian dctionary of contemporary Economics > to have legal effect
См. также в других словарях:
have effect — index function, prevail (persuade) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
have effect on — index militate Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
effect — ef·fect 1 n 1: something that is produced by an agent or cause 2 pl: personal property (1) at property: goods … Law dictionary
have — [ weak əv, həv, strong hæv ] (3rd person singular has [ weak əz, həz, strong hæz ] ; past tense and past participle had [ weak əd, həd, strong hæd ] ) verb *** Have can be used in the following ways: as an auxiliary verb in perfect tenses of… … Usage of the words and phrases in modern English
effect — n 1 Effect, result, consequence, upshot, aftereffect, aftermath, sequel, issue, outcome, event are comparable in signifying something, usually a condition, situation, or occurrence, ascribable to a cause or combination of causes. Effect is the… … New Dictionary of Synonyms
Have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have — (h[a^]v), v. t. [imp. & p. p. {Had} (h[a^]d); p. pr. & vb. n. {Having}. Indic. present, I {have}, thou {hast}, he {has}; we, ye, they {have}.] [OE. haven, habben, AS. habben (imperf. h[ae]fde, p. p. geh[ae]fd); akin to OS. hebbian, D. hebben,… … The Collaborative International Dictionary of English
have a strong effect — index impress (affect deeply) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
have an effect upon — index affect Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
have a stake in sth — ► if you have a stake in something, its success or failure will have an effect on you: »All three officials have a personal stake in the President s re election as it would allow them to keep their jobs. Main Entry: ↑stake … Financial and business terms