Перевод: со всех языков на язык суахили

с языка суахили на все языки

to+have+done+sb+xx

  • 1 new

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] -pya
    [Part of Speech] adjective
    [Related Words] upya
    [English Example] new clothes
    [Swahili Example] nguo mpya
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mpya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] that said that they didn't know the capabilities of their new coach because he does not have a big name, but they believe their leaders have done things carefully
    [Swahili Example] walisema kuwa hawaujui uwezo wa kocha wao mpya kwa vile hana jina kubwa, ila wanaamini viongozi wao wamefanya mambo kwa umakini (http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2006/12/23/80946.html IPPMedia), 23 Desemba 2006
    [Note] class 1, 3, 9, 10, 11, and 14
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] wapya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the ministry said that it has banned that school from registering new students in form one next year
    [Swahili Example] wizara imesema imeipiga marufuku shule hiyo kuandikisha wanafunzi wapya wa kidato cha kwanza mwaka ujao ( http://www.ippmedia.com/ipp/alasiri/2007/04/24/89123.html IPPMedia), 24 Aprili 2007
    [Note] class 2
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the group... does not have any new plans for that club
    [Swahili Example] kundi... halina mipango yeyote mipya kwa ajili ya klabu hiyo ( http://www.darhotwire.com/cgi-bin/darhot/print.pl?id=9133 darhotwire)
    [Note] class 4
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] jipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the temporary bridge was built to bypass construction on the new bridge by the contractor M/S Southern Link
    [Swahili Example] daraja hilo la muda, lilijengwa ili kupisha ujenzi wa daraja jipya linalojengwa na mkandarasi wa kampuini ya M/S Southern Link Ltd (http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2007/01/04/81625.html IPPMedia), 4 Januari 2007
    [Note] class 5
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] mapya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] without doubt it was in that spirit of developing new things
    [Swahili Example] bila shaka ni katika moyo ule ule wa kuendeleza mambo mapya ( http://www.ippmedia.com/ipp/nipashe/2007/04/30/89483.html IPPMedia), 30 Aprili 2007
    [Note] class 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] kipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the government said that the new ferry to cross citizens from the area of Feri Kigamboni to the city of Dar es Salaam will be available after one year
    [Swahili Example] serikali imesema kivuko kipya kwa ajili ya kutoa huduma ya kuvusha wananchi katika eneo la Feri Kigamboni jijini Dar es Salaam kitapatikana baada ya mwaka mmoja ( http://www.ippmedia.com/ipp/radio1/2006/11/13/78299.html IPPMedia), 13 Novemba 2006
    [Note] class 7
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] vipya
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pya
    [English Example] the company Norconsult is researching new water sources for the city of Dar es Salaam
    [Swahili Example] kampuni ya norconsult inafanya uchunguzi wa vyanzo vipya vya maji kwa ajili ya jiji la Dar es Salaam ( http://www.ippmedia.com/ipp/itv/2006/11/01/77534.html IPPMedia), 1 Novemba 2006
    [Note] class 8
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] -geni
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] kisasa
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] sasa adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new
    [Swahili Word] simo
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Pers.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] new moon
    [Swahili Word] mwezi mchanga
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3
    [Related Words] mwezi
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > new

  • 2 as

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as
    [Swahili Word] kama
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] as you like
    [Swahili Example] kama upendavyo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as
    [Swahili Word] maadamu
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] We have done this to save you from failure, as now you don't have work or anything.
    [Swahili Example] "Tunafanya hivi kukuoka na janga, maadamu sasa huna kazi wala cho chote"[Balisidya, Masomo 348]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as far as
    [Swahili Word] haddi
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as far as
    [Swahili Word] hata
    [Part of Speech] preposition
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as for
    [Swahili Word] juu ya
    [Part of Speech] conjunction
    [English Example] as for money, seek advice from one person, but continue with your plans as you had made them
    [Swahili Example] juu ya pesa tafuta mashauri kutoka kwa mtu mmoja, lakini endelea na mipango yako kama ulivyopanga [Nyota 1968]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as if
    [Swahili Word] kana kwamba
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] as to
    [Swahili Word] kuliko
    [Part of Speech] conjunction
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > as

  • 3 ever

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ever
    [Swahili Word] kamwe
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ever
    [Swahili Word] kila
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Arabic
    [English Example] wherever he goes, whenever he goes
    [Swahili Example] kila aendako, kila aendapo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ever (to have done something)
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] were you ever a singer?
    [Swahili Example] uliwahi kuwa mwimbaji? [Sul]
    [Note] use POSITIVE tenses for -wahi to mean "ever." with NEGATIVE tenses, -wahi means "never."
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ever and always
    [Swahili Word] tangu na tangu
    [Part of Speech] phrase
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] for ever and ever
    [Swahili Word] kale na kale
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have ever
    [Swahili Word] -wahi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] -wahia, -wahiwa, uwahi
    [English Example] did he ever love a person even for a single day in the ninety years he lived?
    [Swahili Example] aliwahi kumpenda mtu ijapokuwa siku moja katika miaka tisini aliyoishi? [Sul]
    [Note] use POSITIVE tenses for -wahi to mean "ever." with NEGATIVE tenses, -wahi means "never."
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > ever

  • 4 do

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do
    [Swahili Word] -fanya
    [Part of Speech] verb
    [English Example] What are you doing here?
    [Swahili Example] njia iliwafanya wapendane [Kez]
    Unafanya nini hapa?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do for
    [Swahili Word] -fanyia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] safari hii uzazi haukumfanyia taabu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do to
    [Swahili Word] -fanyia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be done to
    [Swahili Word] -fanyiwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Swahili Example] una haja ya kaka yako kufanyiwa mpango [Mun]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be done
    [Swahili Word] -fanywa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [Swahili Example] kitu kisichompendeza Mansuri ni kufanywa yeye hakuhusika na uchungu huu [Sul]
    [Terminology] slang
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do as if
    [Swahili Word] -jifanya
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -fanya
    [English Example] the man can pass and do as if he forgets to knock on the door
    [Swahili Example] mwanamume huweza akapita na kujifanya kasahau kupiga hodi [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do
    [Swahili Word] -fanza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] fanya v
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who does something
    [Swahili Word] mtenda
    [Swahili Plural] watenda
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tenda V
    [English Example] rare: worker.
    [Swahili Example] mtenda kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do
    [Swahili Word] -tenda
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] ametenda ambayo yangetendwa na mwanamme mzima mwenye mke au wake na watoto [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do something to someone
    [Swahili Word] -tenda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do for
    [Swahili Word] -tendea
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tenda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do
    [Swahili Word] -amili
    [Part of Speech] verb
    [Note] Cf. '-amali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] keep on doing
    [Swahili Word] -fuliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do slowly
    [Swahili Word] -kokoteza
    [Part of Speech] verb
    [Class] causative
    [Swahili Example] "Si-si-siyo suala la gharama..." anakokoteza huyu mfupi [Ma]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do under difficulties
    [Swahili Word] -kusuru
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do again
    [Swahili Word] -rudia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] the thief has gone back to stealing again
    [Swahili Example] Mwivi amerudia kuiba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] have much to do
    [Swahili Word] -shughulika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shughuli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do something carefully
    [Swahili Word] -tunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do for
    [Swahili Word] -wajibia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do (imperative)
    [Swahili Word] ka
    [Part of Speech] verb tense
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword do
    [English Word] do
    [Swahili Word] -enda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > do

  • 5 work

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [English Plural] work
    [Swahili Word] kazi
    [Swahili Plural] kazi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Farsi
    [Derived Word] kār (work, doing, activity)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] -fanya kazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -chapa kazi
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work related
    [Swahili Word] -a kikazi
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kazi N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give work
    [Swahili Word] -shughulisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shughuli N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] amali
    [Swahili Plural] amali
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] maishilio
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] maishilio
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] ishi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] shughuli
    [Swahili Plural] shughuli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] shughulika V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] set to work on a job
    [Swahili Word] -maliki
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at work
    [Swahili Word] kazini
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] kaza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -jitahidi
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] juhudi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make oneself work hard
    [Swahili Word] -jitahidisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -kakamia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kakamavu, kakamizi, mkakamavu, ukakamavu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -kakamua
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kakamka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -kazana
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -kaza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hurriedly
    [Swahili Word] -papia kazi
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -papa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] do work with skill
    [Swahili Word] -sanifisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work skillfully
    [Swahili Word] -sanifu
    [Part of Speech] verb
    [English Example] a skillful worker
    [Swahili Example] mfanyakazi alisanifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -vuma
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] vumi, vumilivu, kivumi, mvumi, mvumo, uvumi, uvumilivu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -jifunga kibwebwe
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work poorly done
    [Swahili Word] makorowezo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 6
    [Derived Word] koroweza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work poorly done
    [Swahili Word] makorowezo
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work (of literature or music)
    [Swahili Word] insha
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] matendo
    [Swahili Plural] matendo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] tenda V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] communal work
    [Swahili Word] ujima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 14
    [Related Words] mjima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] utendaji
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] utendi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work
    [Swahili Word] utenzi
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] agricultural work
    [English Plural] agricultural work
    [Swahili Word] kazi ya kulima
    [Swahili Plural] kazi za kulima
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] voluntary work
    [English Plural] voluntary work
    [Swahili Word] kazi ya hiari
    [Swahili Plural] kazi za hiari
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work by the day
    [English Plural] work by the day
    [Swahili Word] kazi ya kibarua
    [Swahili Plural] kazi za kibarua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] field work
    [Swahili Word] malimo
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] lima
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get to work
    [Swahili Word] -jifunga kibwebwe
    [Part of Speech] verb
    [Class] reflexive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work well together
    [Swahili Word] -patana
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worked out
    [Swahili Word] -sawanyishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be worked out
    [Swahili Word] -sawazishwa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go to work
    [Swahili Word] -shika kazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be heart and soul in one's work
    [Swahili Word] -shiriki kazi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] shirika N
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be accustomed to hard work
    [Swahili Word] -sulibika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be accustomed to hard work
    [Swahili Word] -sulubika
    [Part of Speech] verb
    [Class] intransitive
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] check over work
    [Swahili Word] -tazamia kazi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    ------------------------------------------------------------
    Item(s) below have not yet been grouped within the headword work
    [English Word] work fast
    [Swahili Word] -kimbiliza kazi
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kimbia
    [Related Words] kazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work for nothing
    [Swahili Word] kazi bure
    [Part of Speech] phrase
    [Related Words] kazi
    [English Example] all our efforts together with the citizens and government will be work for nothing (speech by Richard Mganga, 7 February, 2006)
    [Swahili Example] jitihada zetu zote pamoja na wananchi na serikali zitakuwa ni kazi bure (http://www.parliament.go.tz/bunge/ContrLst.asp?PTerm=2005-2010&vpkey=1198 hotuba ya Richard Mganga, 7 Februari 2006)
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] work hard
    [Swahili Word] -fanya bidii
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -fanya
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > work

  • 6 slight

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slight
    [Swahili Word] dhaifu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slight
    [Swahili Word] dogo
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slight
    [Swahili Word] haba
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] uhaba
    [English Example] the work they have already done is not slight
    [Swahili Example] si haba kazi hiyo wameshaifanya [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slight
    [Swahili Word] nyonge
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slight
    [Swahili Word] -beua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slight
    [Swahili Word] -beza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slight
    [Swahili Word] -dharau
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slight
    [Swahili Word] -purukusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slight
    [Swahili Word] -purukusha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] to a very slight extent
    [Swahili Word] kadogo
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > slight

См. также в других словарях:

  • have done with — HAVE FINISHED WITH, be done with, be through with, want no more to do with; have given up, have turned one s back on, have washed one s hands of, have no more truck with. → have * * * I. phrasal : to bring to an end : have no further concern with …   Useful english dictionary

  • have [done/seen/had etc.] more (something) than (someone) has had hot dinners — British & Australian to have done, seen, had etc. something many times, so that you have had more experience of it than the person you are talking to. Young man, I ve been to more football matches than you ve had hot dinners, so you don t have to …   New idioms dictionary

  • have done more (something) than (someone) has had hot dinners — have [done/seen/had etc.] more (something) than (someone) has had hot dinners British & Australian to have done, seen, had etc. something many times, so that you have had more experience of it than the person you are talking to. Young man, I ve… …   New idioms dictionary

  • have done with — index discontinue (abandon), quit (discontinue) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • have done with it — be/​have done with it informal phrase to have finished dealing with something, so that you do not have to think about it any more Let’s just give them what they want and have done with it. Thesaurus: to finish somethingsynonym to kill a person or …   Useful english dictionary

  • have done — phrasal : stop, cease, desist wish you would have done before I go mad used chiefly in the imperative * * * have done 1. To desist 2. To stop it 3. To have no more dealings • • • …   Useful english dictionary

  • have done with — {v.} To stop doing or using something. * /When you have done with that paintbrush, Barbara, I would like to use it. * /I wish you would have done with your criticisms./ …   Dictionary of American idioms

  • have done with — {v.} To stop doing or using something. * /When you have done with that paintbrush, Barbara, I would like to use it. * /I wish you would have done with your criticisms./ …   Dictionary of American idioms

  • have\ done\ with — v To stop doing or using something. When you have done with that paintbrush, Barbara, I would like to use it. I wish you would have done with your criticisms …   Словарь американских идиом

  • have done — {v.}, {formal} To stop; finish. * /When the teacher had done, she asked for questions from the class./ * /If you have done, I will explain the matter./ …   Dictionary of American idioms

  • have done — {v.}, {formal} To stop; finish. * /When the teacher had done, she asked for questions from the class./ * /If you have done, I will explain the matter./ …   Dictionary of American idioms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»