Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+have+a+stand

  • 121 have a go at...

    разг.
    попытаться, попробовать, рискнуть; попытать счастья

    ‘You hopped into me last night,’ asserted Peter... ‘Come and have a go at me now.’ ‘But you were drunk last night,’ argued the farmer. ‘You could hardly stand up. I'd never fight you sober, Peter. I'd be mad.’ (A. Marshall, ‘I Can Jump Puddles’, ch. XXIV) — - Ты вчера вечером здорово дал мне, - сказал Питер... - А ну, попробуй сегодня - Вчера вечером ты был пьян, - возразил фермер. - Едва на ногах держался. Я бы никогда не стал драться с тобой с трезвым. Я ведь не сумасшедший.

    He had several goes at it before he succeeded. (ALD) — Он добился успеха в этом деле только после нескольких попыток.

    Large English-Russian phrasebook > have a go at...

  • 122 have one's trick

    мор.
    (have (stand или take) one's trick (at the wheel, etc.))
    отстоять смену (у штурвала и т. п.)

    His duty is to take his trick at the wheel. (Fr. Marryat, ‘Jacob Faithful’, ch. XVIII) — Он обязан отстоять смену у штурвала.

    Large English-Russian phrasebook > have one's trick

  • 123 have the guts to do smth.

    разг.
    (have the guts to do (или say) smth.)

    He hasn't the guts to stand up for his convictions. (ECI) — У него не хватает духа постоять за свои убеждения.

    Large English-Russian phrasebook > have the guts to do smth.

  • 124 stand up to

    (to show resistance to: He stood up to the bigger boys who tried to bully him; These chairs have stood up to very hard use.) bjóða (e-m) birginn

    English-Icelandic dictionary > stand up to

  • 125 stand up to

    (to show resistance to: He stood up to the bigger boys who tried to bully him; These chairs have stood up to very hard use.) ellenáll (vkinek, vminek)

    English-Hungarian dictionary > stand up to

  • 126 stand up to

    (to show resistance to: He stood up to the bigger boys who tried to bully him; These chairs have stood up to very hard use.) resistir

    English-Portuguese dictionary > stand up to

  • 127 stand up to

    göğüs germek, karşı koymak, karşısında yılmamak, cesaretle karşılmak
    * * *
    (to show resistance to: He stood up to the bigger boys who tried to bully him; These chairs have stood up to very hard use.) direnmek, karşı koymak

    English-Turkish dictionary > stand up to

  • 128 stand aside

    (to move to one side or withdraw out of someone's way: He stood aside to let me pass.) umakniti se
    * * *
    intransitive verb stati ob strani, narediti prostor (komu); figuratively odstopiti od, umakniti se, odreči se (komu v prid)
    he might have married Mary, but he stood aside, because his brother loved her — lahko bi se bil poročil z Marijo, pa se ji je odrekel, ker jo je imel rad njegov brat

    English-Slovenian dictionary > stand aside

См. также в других словарях:

  • If I Have to Stand Alone — Infobox Album Name = If I Have to Stand Alone Type = studio Artist = Lonnie Gordon Released = 1989 Recorded = 1988 1989 Genre = Dance pop, House music Length = Label = Supreme Records Producer = Reviews = Last album = This album = Next album = If …   Wikipedia

  • stand trial — {v. phr.} To submit to a trial by court. * /The case has been postponed and he may not have to stand trial until next April./ …   Dictionary of American idioms

  • stand trial — {v. phr.} To submit to a trial by court. * /The case has been postponed and he may not have to stand trial until next April./ …   Dictionary of American idioms

  • stand up for someone — stand up for (someone/something) to defend or support someone or something. Sometimes you have to stand up for your rights. I stood up for him because he had a right to his opinion …   New idioms dictionary

  • stand up for something — stand up for (someone/something) to defend or support someone or something. Sometimes you have to stand up for your rights. I stood up for him because he had a right to his opinion …   New idioms dictionary

  • stand up for — (someone/something) to defend or support someone or something. Sometimes you have to stand up for your rights. I stood up for him because he had a right to his opinion …   New idioms dictionary

  • stand — stand1 W1S1 [stænd] v past tense and past participle stood [stud] ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(be on feet)¦ 2¦(rise)¦ 3¦(step)¦ 4¦(in a particular position)¦ 5¦(in a state/condition)¦ 6¦(not like)¦ 7¦(accept a situation)¦ 8¦(be good enough)¦ 9 …   Dictionary of contemporary English

  • stand — 1 verb past tense and past participle stood /stUd/ BE UPRIGHT 1 (I) to support yourself on your feet in an upright position: It looks like we ll have to stand there are no seats left. | Can you see any better from where you re standing? | stand… …   Longman dictionary of contemporary English

  • stand — stand1 [ stænd ] (past tense and past participle stood [ stud ] ) verb *** ▸ 2 move to upright position ▸ 3 put foot on/in something ▸ 4 be in particular position ▸ 5 remain without moving ▸ 6 be in situation/state ▸ 7 be particular height ▸ 8… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • stand — [[t]stæ̱nd[/t]] ♦ stands, standing, stood 1) VERB When you are standing, your body is upright, your legs are straight, and your weight is supported by your feet. [V prep] She was standing beside my bed staring down at me... [V adj] They told me… …   English dictionary

  • stand-up — also standup 1) ADJ: ADJ n A stand up comic or comedian stands alone in front of an audience and tells jokes. He does all kinds of accents, he can do jokes he could be a stand up comic... Women do not normally break into the big time by doing… …   English dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»