Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

to+have+a+screw+(

  • 1 have a screw loose

    ((of a person) to be a bit mad.) ha en skruv lös

    English-Swedish dictionary > have a screw loose

  • 2 screw

    n. skruv; mutter; åtskruvning; propeller; press; samlag, "knull" (slang); gammal (utsliten) häst; lön; fångvaktare
    --------
    v. skruva; skruva fast; skruva av; pressa; bedriva utpressning; knulla (slang)
    * * *
    [skru:] 1. noun
    1) (a type of nail that is driven into something by a firm twisting action: I need four strong screws for fixing the cupboard to the wall.) skruv
    2) (an action of twisting a screw etc: He tightened it by giving it another screw.) åtskruvning
    2. verb
    1) (to fix, or be fixed, with a screw or screws: He screwed the handle to the door; The handle screws on with these screws.) skruva[] fast
    2) (to fix or remove, or be fixed or removed, with a twisting movement: Make sure that the hook is fully screwed in; He screwed off the lid.) skruva[] fast (i, på), skruva[] ur (av, loss)
    3) ((slang, vulgar) to fuck; to have sex (with).) knulla
    4) ((slang) to cheat or take advantage of: They screwed you - these are not real diamonds.) lura
    - be/get screwed
    - have a screw loose
    - put the screws on
    - screw up
    - screw up one's courage

    English-Swedish dictionary > screw

  • 3 bolt

    adv. plötsligt; fullständigt
    --------
    n. regel, låskolv; skruv; åskvigg; pil; tygrulle; rymning, flykt
    --------
    v. skruva; regla; stänga in, stänga ute; rusa iväg, fly; kasta i sig, sluka
    * * *
    [boult] 1. noun
    1) (a bar to fasten a door etc: We have a bolt as well as a lock on the door.) regel
    2) (a round bar of metal, often with a screw thread for a nut: nuts and bolts.) bult
    3) (a flash of lightning.) åskvigg
    4) (a roll (of cloth): a bolt of silk.) rulle tyg, tygpacke
    2. verb
    1) (to fasten with a bolt: He bolted the door.) regla
    2) (to swallow hastily: The child bolted her food.) kasta i sig, sluka
    3) (to go away very fast: The horse bolted in terror.) rusa [], skena
    - bolt-upright
    - boltupright
    - a bolt from the blue

    English-Swedish dictionary > bolt

  • 4 fuck

    n. samlag, knull (slang)
    --------
    v. knulla, ha samlag med (slang)
    * * *
    1. verb
    (slang, vulgar)
    1) (to have sexual intercouse with someone.) knulla
    2) (to meddle; to make someone angry: Don't fuck with me!) jävlas
    3) (( interjection) used to express anger: Fuck you! Do it yourself!) fan heller! (också!)
    2. noun
    (slang, vulgar)
    1) (an act of sexual intercourse; a screw (slang, vulgar): I had a good fuck last night.) knull, ligg
    2) (a sexual partner.) knull, ligg
    - fuck off
    - fuck up

    English-Swedish dictionary > fuck

См. также в других словарях:

  • have a screw loose — To be defective (esp mentally) • • • Main Entry: ↑screw * * * have a screw loose informal phrase to be slightly crazy Thesaurus: to be, or to become crazy or stupidsynonym Main entry …   Useful english dictionary

  • have a screw loose — {v. phr,}, {slang} To act in a strange way; to be foolish. * /Now I know he has a screw loose he stole a police car this time./ * /He was a smart man but had a screw loose and people thought him odd./ …   Dictionary of American idioms

  • have a screw loose — {v. phr,}, {slang} To act in a strange way; to be foolish. * /Now I know he has a screw loose he stole a police car this time./ * /He was a smart man but had a screw loose and people thought him odd./ …   Dictionary of American idioms

  • have a screw loose, have a loose screw — see ↑screw, 1 • • • Main Entry: ↑loose …   Useful english dictionary

  • have a screw loose — ► have a screw loose informal be slightly eccentric or mentally disturbed. Main Entry: ↑screw …   English terms dictionary

  • have a screw loose — AND have a loose screw tv. to be silly or eccentric. (Have got can replace have.) □ He’s sort of strange. I think he’s got a loose screw. □ Yes, he has a screw loose somewhere …   Dictionary of American slang and colloquial expressions

  • have\ a\ screw\ loose — v. phr, slang To act in a strange way; to be foolish. Now I know he has a screw loose he stole a police car this time. He was a smart man but had a screw loose and people thought him odd …   Словарь американских идиом

  • have a screw loose — verb To be insane or irrational. I think old Mr. Jacobs has a screw loose; he keeps trying to feed his cats bird seed …   Wiktionary

  • have a screw loose — act in a strange way, be foolish He is a really strange person. I think that he has a screw loose somewhere …   Idioms and examples

  • have a screw loose — informal be slightly eccentric or mentally disturbed. → screw …   English new terms dictionary

  • have a screw loose — informal to be crazy. I think that woman has a screw loose she goes out in her slippers …   New idioms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»