-
1 to have a rough time
piedzīvot grūtības -
2 treatment
noun ((an) act or manner of treating: This chair seems to have received rough treatment; This patient/disease requires urgent treatment.) izturēšanās; apiešanās; ārstēšana* * *izturēšanās; traktēšana; ārstēšana; apstrāde; bagātināšana; kinoscenārija izstrādāšana; kinoscenārijs -
3 tough
1. adjective1) (strong; not easily broken, worn out etc: Plastic is a tough material.) stiprs; izturīgs2) ((of food etc) difficult to chew.) ciets; sīksts3) ((of people) strong; able to bear hardship, illness etc: She must be tough to have survived such a serious illness.) izturīgs; sīksts4) (rough and violent: It's a tough neighbourhood.) huligānisks5) (difficult to deal with or overcome: a tough problem; The competition was really tough.) sīva konkurence2. noun(a rough, violent person; a bully.) huligāns- toughen
- tough luck
- get tough with someone
- get tough with* * *huligāns; sīksts, ciets; stiprs, izturīgs; grūts, smags; neatlaidīgs, stūrgalvīgs; nepakļāvīgs, rupjš; neveiksmīgs; bandītisks, huligānisks; lielisks -
4 bluff
I adjective(rough, hearty and frank: a bluff and friendly manner.) tiešsII 1. verb(to try to deceive by pretending to have something that one does not have: He bluffed his way through the exam without actually knowing anything.) maldināt2. noun(an act of bluffing.) maldināšana* * *krauja, stāvs krasts; iebiedēšana; maldināšana; iebiedēt; maldināt; skarbs, īss, strups -
5 some
1. pronoun, adjective1) (an indefinite amount or number (of): I can see some people walking across the field; You'll need some money if you're going shopping; Some of the ink was spilt on the desk.) nedaudz; mazliet2) ((said with emphasis) a certain, or small, amount or number (of): `Has she any experience of the work?' `Yes, she has some.'; Some people like the idea and some don't.) nedaudz; daži3) ((said with emphasis) at least one / a few / a bit (of): Surely there are some people who agree with me?; I don't need much rest from work, but I must have some.) [] kāds; [] kaut cik4) (certain: He's quite kind in some ways.) zināms; atsevišķs2. adjective1) (a large, considerable or impressive (amount or number of): I spent some time trying to convince her; I'll have some problem sorting out these papers!) pamatīgs; ievērojams2) (an unidentified or unnamed (thing, person etc): She was hunting for some book that she's lost.) kaut kāds3) ((used with numbers) about; at a rough estimate: There were some thirty people at the reception.) apmēram; aptuveni3. adverb((American) somewhat; to a certain extent: I think we've progressed some.) nedaudz; zināmā mērā- somebody- someday
- somehow
- someone
- something
- sometime
- sometimes
- somewhat
- somewhere
- mean something
- or something
- something like
- something tells me* * *kāds; kaut kāds; mazliet, nedaudz; krietni daudz; lielisks; mazliet; apmēram; dažs, kāds -
6 hoarse
[ho:s]1) ((of voices, shouts etc) rough; harsh: a hoarse cry; His voice sounds hoarse.) aizsmacis2) (having a hoarse voice, usually because one has a cold or cough, or because one has been shouting: You sound hoarse - have you a cold?; The spectators shouted themselves hoarse.) aizsmacis•* * *aizsmacis -
7 husky
-
8 jog
[‹oɡ]past tense, past participle - jogged; verb1) (to push, shake or knock gently: He jogged my arm and I spilt my coffee; I have forgotten, but something may jog my memory later on.) piegrūst; pagrūst; piebikstīt2) (to travel slowly: The cart jogged along the rough track.) lēni vilkties3) (to run at a gentle pace, especially for the sake of exercise: She jogs / goes jogging round the park for half an hour every morning.) lēni skriet•* * *piegrūdiens, dunka; lēni rikši; piegrūst, piebikstīt; lēni rikšot; lēni skriet -
9 smooth
[smu:ð] 1. adjective1) (having an even surface; not rough: Her skin is as smooth as satin.) gluds; līdzens2) (without lumps: Mix the ingredients to a smooth paste.) viendabīgs; (par mīklu) bez kunkuļiem3) ((of movement) without breaks, stops or jolts: Did you have a smooth flight from New York?) mierīgs; rāms4) (without problems or difficulties: a smooth journey; His progress towards promotion was smooth and rapid.) bez grūtībām5) ((too) agreeable and pleasant in manner etc: I don't trust those smooth salesmen.) pārlaipns; pieglaimīgs2. verb1) ((often with down, out etc) to make (something) smooth or flat: She tried to smooth the creases out.) izgludināt; nogludināt2) ((with into or over): to rub (a liquid substance etc) gently over (a surface): Smooth the moisturizing cream into/over your face and neck.) ierīvēt; vienmērīgi uzziest•- smoothen- smoothly
- smoothness* * *nogludināšana; gludums; nogludināt, nolīdzināt; pulēt; līdzens, gluds; vienveidīgs; rāms, mierīgs; plūstošs; viegls; pieglaimīgs; pievilcīgs
См. также в других словарях:
have a rough time of it — have a rough time (of it) give (someone) a rough time to treat someone severely or to cause difficulties for them. She s had a rough time of it in prison … New idioms dictionary
have a rough time — (of it) give (someone) a rough time to treat someone severely or to cause difficulties for them. She s had a rough time of it in prison … New idioms dictionary
have a rough easy ride — have a rough/an easy ˈride | give sb a rough/an easy ˈride idiom (informal) to experience/not experience difficulties when you are doing sth; to make things difficult/easy for sb • He will be given a rough ride at the party conference. Main entry … Useful english dictionary
have a rough idea about — See: ROUGH IDEA … Dictionary of American idioms
have a rough idea about — See: ROUGH IDEA … Dictionary of American idioms
have\ a\ rough\ idea\ about — See: rough idea … Словарь американских идиом
have a rough passage — pass a long and difficult journey by ship … English contemporary dictionary
Rough for Radio II — is a radio play by Samuel Beckett. It was written in French in 1961 as Pochade radiophonique and published in Minuit 16, November 1975. Beckett translated the work into English shortly before its broadcast on BBC Radio 3 on 13th April 1976.… … Wikipedia
rough — [rʌf] adjective 1. a rough figure or amount is not exact: • It is possible to give here only very rough figures. • I can only give you a rough estimate at this stage. 2. not finished: • a rough draft of the report 3 … Financial and business terms
rough|ride — «RUHF RYD», intransitive verb, transitive verb, rode, rid|den, rid|ing. 1. to break in and ride (a rough, wild horse or horses). 2. to ride over or overcome by rough tactics: »Tough as they were, they were supposed to have a rough time with Army… … Useful english dictionary
have a an easy ride — have a rough/an easy ˈride | give sb a rough/an easy ˈride idiom (informal) to experience/not experience difficulties when you are doing sth; to make things difficult/easy for sb • He will be given a rough ride at the party conference. Main entry … Useful english dictionary