-
41 зуб
муж.1) tooth; мн. ч. grinder шутл.; ivory сленгдать кому-л. в зубы — to give smb. a smack in the teeth
ядовитый зуб — ( змеи) fang
верхний зуб — upper, upper tooth
вставные зубы — false tooth; dentures
скрежет зубов — gnashing/gritting of teeth
скрипеть зубами — to grit one's teeth; to be just alive, just to keep going перен.
2) тех. cog, dent••иметь зуб, точить зуб — (на кого-л.) to have a grudge (against), to be out to get smb.
не по зубам — too tough, too hard; over smb.'s head перен.
сквозь зубы — through clenched teeth; (mutter) indistinctly
держаться зубами за что-л. разг. — to hold on to smth. like grim death, to hold on to smth. with all one's strength
ломать зубы на чем-л. — to come to grief over smth.
-
42 og’iz
1. mouth, muzzle; opening, entrance. baloning og’izi fearsome, dreadful. ikki og’iz gap a word or two. darvoza og’izi entranceway (to the gates of a city or castle). katta og’iz/og’izi katta big talker. og’izi bilan ish bitiradigan able to talk his way through anything. og’izi bilan yuradigan rumor spreader, gossiper. og’iz bog’lar (dial.) ceremony for getting consent from the bride’s family and setting the wedding engagement. og’izi buzuq/og’izi kuy to burn one’s tongue. og’iz kuygan burned, cheated. og’izi ochiq not fasting. og’izi bormaydi to not have the nerve to say s.t. og’izi ochilib qoldi to be astonished. og’iz och to open one’s mouth, to speak; to break the fast in the evening (during Ramadhan). og’iz sol to ask for s.o.’s son or daughter in marriage; to boil beestings. og’izing qani desa, qulog’ini ko’rsatadi dull as a doornail, ignorant as can be. og’izi qulog’iga etdi to smile from ear to ear. Ellik og’iz gap tons of gossip or talk. ‘olma pish, og’izimga tush’ deb o’tir to sit by and expect things to get done by themselves. ona suti og’iziga keldi to split a gut, to sweat blood. og’izingga yog’/og’iziga kuchi etmaydigan to not be able to control one’s mouth, loose lipped. og’izga ol to take in, to eat; to mention. og’izga siqqanicha to one’s hearts content, to one’s fill. og’iziga/og’izi tegdi to take food or drink. og’izga tush to be on everyone’s lips. og’izga ur /og’izga qara /og’izingga qarab gapir! Watch your mouth!og’izda in word or on paper only. bir og’izdan with one voice. og’izdan og’izga ko’ch /gapi og’izidan tushib ketadigan blundering speaker. og’izingdan chiqarma Don’t say a word of this to anyone. og’izini poyla to await s.o.’s words. og’izining suvi keldi to have one’s mouth water. og’izining tanobi qochdi to beam with joy. og’iz suti beestings 2. 3pp. og’izia cheese made from beestings of a cow -
43 bɔ
a falsehood, lieto forge--------by strikingto drive--------especially of root cropsto grow large--------especially of root cropsto grow ripe--------nouna small, cone-shaped ant hill--------noundew--------of musical instrumentsto cause to sound by beating--------sound of a bellto ring--------verbbreak--------verbcreate--------verbhit--------verbmention--------verbname--------verbring--------verbsmash--------verbstrike--------verbto be in vigorous motion--------verbto cause vigorous motion--------verbto palpitate--------verbto strike--------verbto throb--------ti inflict--------to agree--------to apply--------to appoint--------to astonish--------to attach oneself to a family--------to attach oneself to a person--------to be in unison--------to be level--------to be lost from--------to be marred--------to be removed--------to be smashed--------to be taken from--------to be withheld from--------to beat--------to become loose--------to befall--------to bend--------to bind with a belt--------to blow strongly--------to bow--------to break out--------to break--------to bring together and fasten--------to bring together--------to burst out--------to call forth--------to call the names of--------to cause a great disturbance--------to cause public uproar--------to cause--------to chase away--------to commit--------to converse--------to cough--------to counteract a movement--------to crack--------to create by uniting--------to create--------to cry aloud--------to cut off--------to dash--------to deal a blow--------to destroy--------to discourse--------to drive away--------to drive into the ground--------to emit excessive heat--------to enter into close contact--------to exercise--------to exert--------to fabricate--------to fail--------to fall back--------to fall--------to fasten with a sash--------to form into balls or lumps--------to form--------to get by cutting and peeling off--------to get by digging--------to get by filling in--------to get by scooping--------to get for oneself--------to get for someone else--------to gird--------to girdle--------to give a blow--------to give a push--------to give rise to--------to go to ruin--------to grow big--------to grow heavy--------to grow old--------to grow or divide into--------to grow or swell into--------to grow or turn into--------to hammer--------to have tied around--------to have tied on--------to hit--------to institute--------to invent--------to join a society--------to join closely--------to knock out--------to knock--------to laugh--------to make a noise--------to make by beating--------to make by collection--------to make by digging--------to make by removing obstables--------to make--------to move forward rapidly--------to move the hand--------to move to a place--------to nominate to an office--------to ordain from the beginning--------to originate--------to perform--------to perish--------to play on--------to practice against--------to practise--------to praise the names of--------to prick--------to procure--------to proffer--------to pronounce--------to push aside--------to push away--------to rage--------to relate--------to relax--------to report--------to resort to a person--------to resort to a place--------to resort to a shelter or hiding place--------to rise up in public disorder--------to roar--------to ruin--------to rush into destruction--------to set before--------to set in motion--------to set one's hand to--------to set to flight--------to set up--------to shake--------to shape into--------to shatter--------to shout--------to sink--------to smack with the tongue--------to smash--------to sound off--------to speak out--------to speak--------to spoil--------to sting--------to stop something from spreading--------to strike at--------to surprise--------to take refuge in--------to talk--------to thunder--------to treat with--------to turn into--------to utter and address with words of various purpose--------to utter--------to wail--------to whirl up -
44 зуб
м.tooth*молочный зуб — milk-tooth*
глазной зуб ( клык) — eye-tooth*, canine tooth*
зуб мудрости — wisdom tooth*
шатающийся зуб — loose tooth*
вставные зубы — false teeth; ( челюсти) dentures
♢
вооружённый до зубов — armed to the teethдержать язык за зубами — hold* one's tongue
иметь зуб против кого-л., точить зубы на кого-л. разг. — have a grudge against smb.
класть зубы на полку разг. см. класть I
он ни в зуб толкнуть разг. — he hasn't a clue
хоть видит око, да зуб неймёт посл. — there's many a slip ('twixt cup and lip)
это навязло у всех в зубах — everybody has had enough of it, everybody is sick and tired of it
См. также в других словарях:
have a loose tongue — phrase to talk about things that you should keep secret Thesaurus: to tell or reveal a secret or secretssynonym Main entry: loose * * * have a loose ˈtongue idiom to talk too much, especially about things that are private Main entry: ↑ … Useful english dictionary
have a loose tongue — to talk about things that you should keep secret … English dictionary
loose — loose1 [ lus ] adjective ** ▸ 1 not firmly fixed ▸ 2 not grouped together ▸ 3 not tight ▸ 4 not exact/detailed ▸ 5 not carefully organized ▸ 6 about waste from body ▸ 7 ball: not controlled ▸ 8 careless in speaking ▸ 9 sexually immoral ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English
loose — I UK [luːs] / US [lus] adjective Word forms loose : adjective loose comparative looser superlative loosest ** 1) not firmly fixed in position loose floorboards a loose tooth work/come loose (= become loose): One of the screws had worked loose. a) … English dictionary
Tongue and groove — or T G is a method of fitting similar objects together, edge to edge, used mainly with wood: flooring, parquetry, panelling, and similar constructions. Tongue and groove joints allow two flat pieces to be joined strongly together to make a single … Wikipedia
Tongue frenulum piercing — Infobox Piercing name = Tongue frenulum piercing nicknames = Tongue web piercing image size = 200px location = Frenulum linguae jewelry = Captive bead ring, Barbell healing time = A tongue frenulum piercing or the tongue web piercing is a body… … Wikipedia
un|loose — «uhn LOOS», transitive verb, loosed, loos|ing. to let loose; set free; release: »Figurative. Something…seems to have…unloosed her tongue (Joseph Conrad) … Useful english dictionary
Curb bit — A Western style curb bit with leather curb strap An English style Weymouth curb … Wikipedia
Nelly Furtado — at the red carpet receiving a star on Canada s Walk of Fame in 2010 Background information Birth name Nelly Kim Furtado … Wikipedia
Orca — Taxobox name = Orca status = LR/cd | status system = IUCN2.3 status ref = image caption = Transient Orcas near Unimak Island, eastern Aleutian Islands, Alaska image width = 250px image2 caption = Size comparison against an average human regnum =… … Wikipedia
7 Worlds Collide — Infobox Album Name = 7 Worlds Collide Type = Live Album Artist = Neil Finn Released = November 26, 2001 Recorded = April 2001 Genre = Length = Label = Producer = Reviews = *Allmusic rating|3|5 [http://www.allmusic.com/cg/amg.dll?p=amg… … Wikipedia