Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

to+have+a+high+color

Толкование Перевод

81 Г-215

КРУЖИТСЯ/ЗАКРУЖИЛАСЬ ГОЛОВА чья, у кого (отчего) ЗАКРУЖИЛОСЬ В ГОЛОВЕ у кого (от чего) VP subj. (1st var.) VP, impers (2nd var.))
1. s.o. experiences dizziness (from exhaustion, overwork etc): у X-a кружится голова (от Y-a) - XS head is swimming (spinning, reeling etc)
XS head is going (a)round Y is making XS head swim
spin, reel etc)
X feels (is getting) dizzy (lightheaded).
Дина глянула вниз, и у неё закружилась голова - так ей показалось высоко (Кузнецов 1). Dina looked down and her head swam, she seemed to be so high up (1b).

«Давай поцелуемся мы с тобой, по-братскому ( ungrammat = по-братски), без злобы. И - ещё одну (бутылку твина) трахнем». — «Больше не буду. Голова у меня и так чего-то кружится» (Семёнов 1). "Let's embrace one another like brothers, without malice. And-let's have another one." "No more for me. My head's going round a bit as it is" (1a).

Воспоминание о Средней Азии отложилось в его памяти одним цветовым пятном: нежно-зелёное на голубом с ослепительными вкраплениями белого. И все города рифмуются... а в них - устремлённые ввысь минареты и башни над убогой бескрылостью плоских кровель... И всё это залито прозрачным и вязким, словно желе, зноем, от которого до обморочности сладко кружится голова (Максимов 2). Central Asia is recorded in his memory as one splash of color: pale green on sky-blue with dazzling flecks of white. And cities with names that all rhyme with each other...

in them minarets and towers soaring above humble, earthbound, flat roofs....And all of it bathed in a sticky, translucent, sultry heat that makes your head reel deliciously until you nearly faint (2a).

2. s.o. is so overwhelmed (by success, troubles, responsibilities etc) that he loses the ability to think clearly, evaluate things soberly: у X-a кружится голова (от Y-a) = XS head is spinning

swimming, in a whirl etc)
Y makes XS head spin
swim, reel etc)
X feels lightheaded (dizzy, giddy)).
(Аркадина:) Как меня в Харькове принимали, батюшки мои, до сих пор голова кружится! (Чехов 6). (A.:) How I was received in Kharkov! My gracious, my head's still in a whirl! (6c).

...Он (Маршак) завел штат младших редакторов, постепенно продвигая их в старшие, которые точили, шлифовали и подпиливали каждую фразу, каждое слово, каждый оборот... У них кружилась голова от мысли, что они собственными руками делают литературу (Мандельштам 2)....Не (Marshak) created a special staff of junior editors, gradually promoting them to senior status, who polished, filed, and honed every sentence, every word and turn of phrase....The thought that they were creating literature with their own hands fairly made their heads spin... (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > Г-215
82 закружилась голова

• КРУЖИТСЯ/ЗАКРУЖИЛАСЬ ГОЛОВА чья, у кого ( отчего; ЗАКРУЖИЛОСЬ В ГОЛОВЕ у кого (от чего)

[VPsubj (1st var.; VP, impers (2nd var.)]

=====

1. s.o. experiences dizziness (from exhaustion, overwork etc): у X-a кружится голова( от Y-a) - X's head is swimming (spinning, reeling etc); X's head is going (a)round; Y is making X's head swim <spin, reel etc>; X feels < is getting> dizzy (lightheaded). Дина глянула вниз, и у неб закружилась голова - так ей показалось высоко (Кузнецов 1). Dina looked down and her head swam, she seemed to be so high up (1b).

     ♦ "Давай поцелуемся мы с тобой, по-братскому [ungrammat = по-братски], без злобы. И - ещё одну [бутылку твина] трахнем". - "Больше не буду. Голова у меня и так чего-то кружится" (Семёнов 1). “Let's embrace one another like brothers, without malice. And-let's have another one.” “No more for me. My head's going round a bit as it is” (la).

     ♦ Воспоминание о Средней Азии отложилось в его памяти одним цветовым пятном: нежно-зелёное на голубом с ослепительными вкраплениями белого. И все города рифмуются... а в них - устремлённые ввысь минареты и башни над убогой бескрылостью плоских кровель... И всё это залито прозрачным и вязким, словно желе, зноем, от которого до обморочности сладко кружится голова (Максимов 2). Central Asia is recorded in his memory as one splash of color: pale green on sky-blue with dazzling flecks of white. And cities with names that all rhyme with each other...; in them minarets and towers soaring above humble, earthbound, flat roofs....And all of it bathed in a sticky, translucent, sultry heat that makes your head reel deliciously until you nearly faint (2a).

2. s.o. is so overwhelmed (by success, troubles, responsibilities etc) that he loses the ability to think clearly, evaluate things soberly: у X-a кружится голова( от Y-a) ≈ X's head is spinning <swimming, in a whirl etc>; Y makes X's head spin <swim, reel etc>; X feels lightheaded <dizzy, giddy>.

     ♦ [Аркадина:] Как меня в Харькове принимали, батюшки мои, до сих пор голова кружится! (Чехов 6). [A.:] How I wa received in Kharkov! My gracious, my head's still in a whirl! (6c). i...Он [Маршак] завел штат младших редакторов, постепенно продвигая их в старшие, которые точили, шлифовали и подпиливали каждую фразу, каждое слово, каждый оборот... У них кружилась голова от мысли, что они собственными руками делают литературу (Мандельштам 2).... Не [Marshak] created a special staff of junior editors, gradually promoting them to senior status, who polished, filed, and honed every sentence, every word and turn of phrase....The thought that they were creating literature with their own hands fairly made their heads spin... (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > закружилась голова
83 закружилось в голове

• КРУЖИТСЯ/ЗАКРУЖИЛАСЬ ГОЛОВА чья, у кого ( отчего; ЗАКРУЖИЛОСЬ В ГОЛОВЕ у кого (от чего)

[VPsubj (1st var.; VP, impers (2nd var.)]

=====

1. s.o. experiences dizziness (from exhaustion, overwork etc): у X-a кружится голова( от Y-a) - X's head is swimming (spinning, reeling etc); X's head is going (a)round; Y is making X's head swim <spin, reel etc>; X feels < is getting> dizzy (lightheaded). Дина глянула вниз, и у неб закружилась голова - так ей показалось высоко (Кузнецов 1). Dina looked down and her head swam, she seemed to be so high up (1b).

     ♦ "Давай поцелуемся мы с тобой, по-братскому [ungrammat = по-братски], без злобы. И - ещё одну [бутылку твина] трахнем". - "Больше не буду. Голова у меня и так чего-то кружится" (Семёнов 1). “Let's embrace one another like brothers, without malice. And-let's have another one.” “No more for me. My head's going round a bit as it is” (la).

     ♦ Воспоминание о Средней Азии отложилось в его памяти одним цветовым пятном: нежно-зелёное на голубом с ослепительными вкраплениями белого. И все города рифмуются... а в них - устремлённые ввысь минареты и башни над убогой бескрылостью плоских кровель... И всё это залито прозрачным и вязким, словно желе, зноем, от которого до обморочности сладко кружится голова (Максимов 2). Central Asia is recorded in his memory as one splash of color: pale green on sky-blue with dazzling flecks of white. And cities with names that all rhyme with each other...; in them minarets and towers soaring above humble, earthbound, flat roofs....And all of it bathed in a sticky, translucent, sultry heat that makes your head reel deliciously until you nearly faint (2a).

2. s.o. is so overwhelmed (by success, troubles, responsibilities etc) that he loses the ability to think clearly, evaluate things soberly: у X-a кружится голова( от Y-a) ≈ X's head is spinning <swimming, in a whirl etc>; Y makes X's head spin <swim, reel etc>; X feels lightheaded <dizzy, giddy>.

     ♦ [Аркадина:] Как меня в Харькове принимали, батюшки мои, до сих пор голова кружится! (Чехов 6). [A.:] How I wa received in Kharkov! My gracious, my head's still in a whirl! (6c). i...Он [Маршак] завел штат младших редакторов, постепенно продвигая их в старшие, которые точили, шлифовали и подпиливали каждую фразу, каждое слово, каждый оборот... У них кружилась голова от мысли, что они собственными руками делают литературу (Мандельштам 2).... Не [Marshak] created a special staff of junior editors, gradually promoting them to senior status, who polished, filed, and honed every sentence, every word and turn of phrase....The thought that they were creating literature with their own hands fairly made their heads spin... (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > закружилось в голове
84 кружится голова

• КРУЖИТСЯ/ЗАКРУЖИЛАСЬ ГОЛОВА чья, у кого ( отчего; ЗАКРУЖИЛОСЬ В ГОЛОВЕ у кого (от чего)

[VPsubj (1st var.; VP, impers (2nd var.)]

=====

1. s.o. experiences dizziness (from exhaustion, overwork etc): у X-a кружится голова (от Y-a) - X's head is swimming (spinning, reeling etc); X's head is going (a)round; Y is making X's head swim <spin, reel etc>; X feels < is getting> dizzy (lightheaded). Дина глянула вниз, и у неб закружилась голова - так ей показалось высоко (Кузнецов 1). Dina looked down and her head swam, she seemed to be so high up (1b).

     ♦ "Давай поцелуемся мы с тобой, по-братскому [ungrammat = по-братски], без злобы. И - ещё одну [бутылку твина] трахнем". - "Больше не буду. Голова у меня и так чего-то кружится" (Семёнов 1). “Let's embrace one another like brothers, without malice. And-let's have another one.” “No more for me. My head's going round a bit as it is” (la).

     ♦ Воспоминание о Средней Азии отложилось в его памяти одним цветовым пятном: нежно-зелёное на голубом с ослепительными вкраплениями белого. И все города рифмуются... а в них - устремлённые ввысь минареты и башни над убогой бескрылостью плоских кровель... И всё это залито прозрачным и вязким, словно желе, зноем, от которого до обморочности сладко кружится голова (Максимов 2). Central Asia is recorded in his memory as one splash of color: pale green on sky-blue with dazzling flecks of white. And cities with names that all rhyme with each other...; in them minarets and towers soaring above humble, earthbound, flat roofs....And all of it bathed in a sticky, translucent, sultry heat that makes your head reel deliciously until you nearly faint (2a).

2. s.o. is so overwhelmed (by success, troubles, responsibilities etc) that he loses the ability to think clearly, evaluate things soberly: у X-a кружится голова (от Y-a) ≈ X's head is spinning <swimming, in a whirl etc>; Y makes X's head spin <swim, reel etc>; X feels lightheaded <dizzy, giddy>.

     ♦ [Аркадина:] Как меня в Харькове принимали, батюшки мои, до сих пор голова кружится! (Чехов 6). [A.:] How I wa received in Kharkov! My gracious, my head's still in a whirl! (6c). i...Он [Маршак] завел штат младших редакторов, постепенно продвигая их в старшие, которые точили, шлифовали и подпиливали каждую фразу, каждое слово, каждый оборот... У них кружилась голова от мысли, что они собственными руками делают литературу (Мандельштам 2).... Не [Marshak] created a special staff of junior editors, gradually promoting them to senior status, who polished, filed, and honed every sentence, every word and turn of phrase....The thought that they were creating literature with their own hands fairly made their heads spin... (2a).

Большой русско-английский фразеологический словарь > кружится голова
85 affair

n

дело; предприятие

to administer one's affairs — вести свои дела

to advise on foreign affairs — быть советником по внешнеполитическим вопросам

to arrange one's affairs — устраивать свои дела

to be cut off from the main current of international affairs — быть отрезанным от основных международных событий

to color the real state of affairs — приукрашивать реальное / подлинное положение вещей / дел

to conduct affairs — вести дела

to cover up an affair — замалчивать дело

to dedicate oneself to one's own affairs — заниматься своими собственными делами

to direct national affairs — управлять государственными делами / делами страны

to elevate an affair into high politics — раздувать какое-л. дело до уровня высокой политики

to get oneself into a muddle over an affair — запутываться в каком-л. деле

to handle the affair ineptly — неумело вести дело

to have more control over one's own affairs — иметь больше возможностей решать свои дела

to hush up an affair — замять дело

to interfere in the affairs of a country — вмешиваться в дела страны

to intervene directly in government affairs — прямо вмешиваться в дела правительства

to investigate an affair — расследовать дело

to involve oneself in a country's internal affairs — ввязываться во внутренние дела какой-л. страны

to keep smb out of social affairs — отстранять кого-л. от участия в общественной жизни

to look into an affair — расследовать дело

to lose one's grip on a country's affairs — утрачивать контроль над государственными делами

to major in international affairs — специализироваться в области международных отношений

to manage the affairs of state — управлять государственными делами

to meddle in a country's internal affairs — вмешиваться во внутренние дела страны

to monitor South African affairs from London — следить за обстановкой в Южной Африке из Лондона

to play down an affair — стараться преуменьшить значение какого-л. дела

to promote affairs from abroad — способствовать извне развитию событий

to resolve an affair — решать какое-л. дело

to run the country's affairs — заниматься государственными делами

to settle one's affairs — устраивать свои дела

to shirk one's role in world affairs — уклоняться от выполнения своей роли в международных делах

to smother an affair — замять дело

to stay out of corporation's financial affairs — не вмешиваться в финансовую деятельность корпорации

to stop intervening in smb's internal affairs — прекращать вмешательство в чьи-л. внутренние дела

to straighten out one's affairs — приводить в порядок свои дела

to wash one's hands of an affair — снимать с себя всякую ответственность за какое-л. дело

to wrap up an affair — завершать / заканчивать какое-л. дело

- actual position of affairs
- ad hoc affair
- affair of honor
- affairs of state

- arms-smuggling affair
- bilateral affairs
- bugging affair
- business affair
- cash-for-questions affair
- civil affairs
- community affairs
- conduct of affairs
- consular affairs
- cultural affairs
- current affairs
- day-to-day affairs
- disarmament affairs
- domestic affairs
- electoral affairs
- encroachment in country's domestic affairs
- external affairs
- foreign affair
- foreign affairs
- home affairs
- incursion into country's domestic affairs
- interference in smb's internal affairs
- internal affairs
- international affairs
- legal affairs
- little tested in foreign affairs
- management of public and state affairs
- Mid-East affairs
- military affairs
- national affairs
- noninterference in each other's internal affairs

- overblown affair
- political affairs
- present posture of affairs
- put-up affair
- ramification of an affair
- return to normality in world affairs
- state affairs
- state of affairs

- tension in international affairs
- turnabout in the affairs of a region
- veterans affairs
- Watergate affair
- world affairs

Politics english-russian dictionary > affair
86 Pulcer

1.
pulcher, chra, chrum, and less correctly pulcer, cra, crum, adj. [for pol-cer, root pol-ire, akin with parēre, apparēre, prop. bright, shining; hence], beautiful, beauteous, fair, handsome, in shape and appearance (syn.: speciosus, venustus, formosus).
I.
Lit.: homo, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 40 Vahl.):
o puerum pulchrum,
Cic. Off. 1, 40, 144; Hor. Ep. 1, 18, 74:
pulcher ac decens,
Suet. Dom. 18:
virgo pulchra!
Ter. Phorm. 1, 2, 54:
pulchra juvenis,
Phaedr. 2, 2, 5:
quo pulchrior alter Non fuit Aeneadūm,
Verg. A. 9, 179:
formā pulcherrima,
id. ib. 1, 496; cf.: Venus quem pulcherrima dium Fari donavit, Enn. ap. Prob. ap. Verg. E. 6, 31 (Ann. v. 18 Vahl.):
O matre pulchrā filia pulchrior,
Hor. C. 1, 16, 1;
as an epithet of Apollo,
Verg. A. 3, 119 Serv.:
satus Hercule pulchro Pulcher Aventinus,
id. ib. 7, 656:
pulcher bos appellatur ad eximiam pinguedinem perductus,
Fest. p. 238 Müll.:
pulchro corpore creti,
Lucr. 5, 1116:
o faciem pulchram!
Ter. Eun. 2, 3, 5:
fuit vultu pulchro magis quam venusto,
Suet. Ner. 51:
color,
Lucr. 4, 1133 and 1094:
mulier pulchra nimis,
Vulg. Gen. 12, 14:
tunicae,
Hor. Ep. 1, 18, 33:
testudo,
Verg. G. 2, 463:
recessus,
Ov. M. 14, 261:
horti,
id. P. 1, 8, 37:
fluvius,
Verg. G. 2, 137; Val. Fl. 5, 486:
quid potest esse aspectu pulchrius?
Cic. Sen. 15, 53:
urbs pulcherrima,
id. Verr. 2, 4, 52, § 117; Liv. 7, 30, 16:
pulcherrimorum agrorum judex,
Cic. Agr. 2, 16, 43:
acetum acerrimum et pulcherrimum,
Cato, R. R. 104:
panis longe pulcherrimus,
Hor. S. 1, 5, 89:
pulcherrima opera,
Plin. 34, 8, 19, § 69.— Subst.: pulchrum, i, n., beauty:
quid habet pulchri constructus acervus,
Hor. S. 1, 1, 44.—
II.
Trop., in a spiritual or moral sense, beautiful, fine, excellent, noble, honorable, glorious, illustrious, etc.:
praetor interea, ne pulchrum se ac beatum putaret,
that he might not think too highly of himself, Cic. Mur. 12, 26:
res publica paulatim immutata ex pulcherrimā pessima ac flagitiosissima facta est,
Sall. C. 5, 9; Cic. Off. 1, 32, 118:
pulcherrimum exemplum,
Caes. B. G. 7, 77:
maximum et pulcherrimum facinus,
Sall. C. 20, 3:
fasces,
Lucr. 5, 1234:
pulcherrima consilia,
Verg. A. 5, 728:
nascetur pulchrā Trojanus origine Caesar,
id. ib. 1, 286:
poëmata,
Hor. S. 1, 10, 6:
divitiae,
id. ib. 2, 3, 95:
dies,
favorable, fortunate, id. C. 1, 36, 10:
o Sol pulcher, o laudande,
id. ib. 4, 2, 47;
4, 4, 39: pulcherrimus exitus,
Flor. 2, 2, 14:
viae ejus viae pulchrae,
Vulg. Prov. 3, 17:
pulchrum sub pectore vulnus,
honorable, Sil. 5, 594:
quae majori parti pulcherrima videntur, ea maxime exoptant,
Cic. Off. 1, 32, 118.— Poet., with gen.: pulcherrimus irae, glorious on account of (just) wrath, Sil. 11, 365.—Pulchrum (est), with a subj. -clause, it is beautiful, grand, glorious, etc.:
cui pulchrum fuit in medios dormire dies,
to whom it seemed a fine thing, Hor. Ep. 1, 2, 30:
pulchrumque mori succurrit in armis,
Verg. A. 2, 317:
pulchrius hac fuerat, Troja, perire tibi,
Prop. 2, 2, 44 (2, 3, 34): pulchrum putare, ducere, to think or consider beautiful:
pati pulchrum Romanumque putant,
Luc. 9, 391:
turpe ducet cedere pari, pulchrum superasse majores,
Quint. 1, 2, 22. —As a translation of the Gr. ho kalos (a complimentary formula), handsome, lovely, noble: propino hoc pulchro Critiae, Kritiai tôi kalôi, Cic. Tusc. 1, 40, 96.—Hence, adv.: pulchrē ( - crē), beautifully, excellently, finely, nobly, very, etc.:
subigere aliquid,
Cato, R. R. 74:
aedes probae pulchreque aedificatae,
Plaut. Merc. 5, 2, 61:
oppidum pulchre munitum,
id. Pers. 4, 4, 6:
vendere,
i. e. at a high price, id. ib. 4, 4, 31;
38: conciliare,
at a low price, id. Ep. 3, 4, 36:
victitare,
id. Most. 1, 1, 51:
admonere,
id. Mil. 2, 6, 56:
pulchre dictum,
Ter. Eun. 3, 1, 26:
pulchre et oratorie dicere,
Cic. Or. 68, 227:
pulchre asseverat,
bravely, cunningly, id. Clu. 26, 73:
proxima hostia litatur saepe pulcherrime,
very favorably, id. Div. 2, 15, 36: ferre fortunam secundam pulcherrime, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 6:
intellegere,
Cic. Fam. 11, 3, 3:
Caesar ait se non posse galeam cognoscere, hominem pulchre posse,
Sen. Ben. 5, 24, 2:
peristi pulchre,
you have done for yourself finely, utterly, Plaut. Mil. 2, 4, 50; so,
occidi,
id. Curc. 1, 3, 58.—Pulchre est mihi, I am well, it goes well with me, Cic. N. D. 1, 41, 114; Hor. S. 2, 8, 19; Cat. 23, 5.—Pulchre esse, to live well, enjoy one's self, be happy, Plaut. Merc. 3, 3, 21:
neque ligna ego praehiberi vidi pulcrius,
in greater abundance, id. Aul. 3, 1, 5:
pulchre, as an exclamation of applause (like recte, probe, etc.),
excellently! bravo! well done! Ter. Eun. 4, 7, 4; id. Heaut. 2, 3, 92; Hor. A. P. 428.
2.
Pulcher ( - cer), chri, m., and Pul-chra ( - cra), ae, f., a Roman surname of the Claudii (Clodii), Liv. 38, 35; Val. Max. 3, 5, 3; Tac. A. 4, 52.—Pulchri promontorium, a promontory in Northern Africa, north-east of Carthage, now Cap Bono, Liv. 29, 27, 12.

Lewis & Short latin dictionary > Pulcer
87 Pulcher

1.
pulcher, chra, chrum, and less correctly pulcer, cra, crum, adj. [for pol-cer, root pol-ire, akin with parēre, apparēre, prop. bright, shining; hence], beautiful, beauteous, fair, handsome, in shape and appearance (syn.: speciosus, venustus, formosus).
I.
Lit.: homo, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 40 Vahl.):
o puerum pulchrum,
Cic. Off. 1, 40, 144; Hor. Ep. 1, 18, 74:
pulcher ac decens,
Suet. Dom. 18:
virgo pulchra!
Ter. Phorm. 1, 2, 54:
pulchra juvenis,
Phaedr. 2, 2, 5:
quo pulchrior alter Non fuit Aeneadūm,
Verg. A. 9, 179:
formā pulcherrima,
id. ib. 1, 496; cf.: Venus quem pulcherrima dium Fari donavit, Enn. ap. Prob. ap. Verg. E. 6, 31 (Ann. v. 18 Vahl.):
O matre pulchrā filia pulchrior,
Hor. C. 1, 16, 1;
as an epithet of Apollo,
Verg. A. 3, 119 Serv.:
satus Hercule pulchro Pulcher Aventinus,
id. ib. 7, 656:
pulcher bos appellatur ad eximiam pinguedinem perductus,
Fest. p. 238 Müll.:
pulchro corpore creti,
Lucr. 5, 1116:
o faciem pulchram!
Ter. Eun. 2, 3, 5:
fuit vultu pulchro magis quam venusto,
Suet. Ner. 51:
color,
Lucr. 4, 1133 and 1094:
mulier pulchra nimis,
Vulg. Gen. 12, 14:
tunicae,
Hor. Ep. 1, 18, 33:
testudo,
Verg. G. 2, 463:
recessus,
Ov. M. 14, 261:
horti,
id. P. 1, 8, 37:
fluvius,
Verg. G. 2, 137; Val. Fl. 5, 486:
quid potest esse aspectu pulchrius?
Cic. Sen. 15, 53:
urbs pulcherrima,
id. Verr. 2, 4, 52, § 117; Liv. 7, 30, 16:
pulcherrimorum agrorum judex,
Cic. Agr. 2, 16, 43:
acetum acerrimum et pulcherrimum,
Cato, R. R. 104:
panis longe pulcherrimus,
Hor. S. 1, 5, 89:
pulcherrima opera,
Plin. 34, 8, 19, § 69.— Subst.: pulchrum, i, n., beauty:
quid habet pulchri constructus acervus,
Hor. S. 1, 1, 44.—
II.
Trop., in a spiritual or moral sense, beautiful, fine, excellent, noble, honorable, glorious, illustrious, etc.:
praetor interea, ne pulchrum se ac beatum putaret,
that he might not think too highly of himself, Cic. Mur. 12, 26:
res publica paulatim immutata ex pulcherrimā pessima ac flagitiosissima facta est,
Sall. C. 5, 9; Cic. Off. 1, 32, 118:
pulcherrimum exemplum,
Caes. B. G. 7, 77:
maximum et pulcherrimum facinus,
Sall. C. 20, 3:
fasces,
Lucr. 5, 1234:
pulcherrima consilia,
Verg. A. 5, 728:
nascetur pulchrā Trojanus origine Caesar,
id. ib. 1, 286:
poëmata,
Hor. S. 1, 10, 6:
divitiae,
id. ib. 2, 3, 95:
dies,
favorable, fortunate, id. C. 1, 36, 10:
o Sol pulcher, o laudande,
id. ib. 4, 2, 47;
4, 4, 39: pulcherrimus exitus,
Flor. 2, 2, 14:
viae ejus viae pulchrae,
Vulg. Prov. 3, 17:
pulchrum sub pectore vulnus,
honorable, Sil. 5, 594:
quae majori parti pulcherrima videntur, ea maxime exoptant,
Cic. Off. 1, 32, 118.— Poet., with gen.: pulcherrimus irae, glorious on account of (just) wrath, Sil. 11, 365.—Pulchrum (est), with a subj. -clause, it is beautiful, grand, glorious, etc.:
cui pulchrum fuit in medios dormire dies,
to whom it seemed a fine thing, Hor. Ep. 1, 2, 30:
pulchrumque mori succurrit in armis,
Verg. A. 2, 317:
pulchrius hac fuerat, Troja, perire tibi,
Prop. 2, 2, 44 (2, 3, 34): pulchrum putare, ducere, to think or consider beautiful:
pati pulchrum Romanumque putant,
Luc. 9, 391:
turpe ducet cedere pari, pulchrum superasse majores,
Quint. 1, 2, 22. —As a translation of the Gr. ho kalos (a complimentary formula), handsome, lovely, noble: propino hoc pulchro Critiae, Kritiai tôi kalôi, Cic. Tusc. 1, 40, 96.—Hence, adv.: pulchrē ( - crē), beautifully, excellently, finely, nobly, very, etc.:
subigere aliquid,
Cato, R. R. 74:
aedes probae pulchreque aedificatae,
Plaut. Merc. 5, 2, 61:
oppidum pulchre munitum,
id. Pers. 4, 4, 6:
vendere,
i. e. at a high price, id. ib. 4, 4, 31;
38: conciliare,
at a low price, id. Ep. 3, 4, 36:
victitare,
id. Most. 1, 1, 51:
admonere,
id. Mil. 2, 6, 56:
pulchre dictum,
Ter. Eun. 3, 1, 26:
pulchre et oratorie dicere,
Cic. Or. 68, 227:
pulchre asseverat,
bravely, cunningly, id. Clu. 26, 73:
proxima hostia litatur saepe pulcherrime,
very favorably, id. Div. 2, 15, 36: ferre fortunam secundam pulcherrime, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 6:
intellegere,
Cic. Fam. 11, 3, 3:
Caesar ait se non posse galeam cognoscere, hominem pulchre posse,
Sen. Ben. 5, 24, 2:
peristi pulchre,
you have done for yourself finely, utterly, Plaut. Mil. 2, 4, 50; so,
occidi,
id. Curc. 1, 3, 58.—Pulchre est mihi, I am well, it goes well with me, Cic. N. D. 1, 41, 114; Hor. S. 2, 8, 19; Cat. 23, 5.—Pulchre esse, to live well, enjoy one's self, be happy, Plaut. Merc. 3, 3, 21:
neque ligna ego praehiberi vidi pulcrius,
in greater abundance, id. Aul. 3, 1, 5:
pulchre, as an exclamation of applause (like recte, probe, etc.),
excellently! bravo! well done! Ter. Eun. 4, 7, 4; id. Heaut. 2, 3, 92; Hor. A. P. 428.
2.
Pulcher ( - cer), chri, m., and Pul-chra ( - cra), ae, f., a Roman surname of the Claudii (Clodii), Liv. 38, 35; Val. Max. 3, 5, 3; Tac. A. 4, 52.—Pulchri promontorium, a promontory in Northern Africa, north-east of Carthage, now Cap Bono, Liv. 29, 27, 12.

Lewis & Short latin dictionary > Pulcher
88 pulcher

1.
pulcher, chra, chrum, and less correctly pulcer, cra, crum, adj. [for pol-cer, root pol-ire, akin with parēre, apparēre, prop. bright, shining; hence], beautiful, beauteous, fair, handsome, in shape and appearance (syn.: speciosus, venustus, formosus).
I.
Lit.: homo, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 40 Vahl.):
o puerum pulchrum,
Cic. Off. 1, 40, 144; Hor. Ep. 1, 18, 74:
pulcher ac decens,
Suet. Dom. 18:
virgo pulchra!
Ter. Phorm. 1, 2, 54:
pulchra juvenis,
Phaedr. 2, 2, 5:
quo pulchrior alter Non fuit Aeneadūm,
Verg. A. 9, 179:
formā pulcherrima,
id. ib. 1, 496; cf.: Venus quem pulcherrima dium Fari donavit, Enn. ap. Prob. ap. Verg. E. 6, 31 (Ann. v. 18 Vahl.):
O matre pulchrā filia pulchrior,
Hor. C. 1, 16, 1;
as an epithet of Apollo,
Verg. A. 3, 119 Serv.:
satus Hercule pulchro Pulcher Aventinus,
id. ib. 7, 656:
pulcher bos appellatur ad eximiam pinguedinem perductus,
Fest. p. 238 Müll.:
pulchro corpore creti,
Lucr. 5, 1116:
o faciem pulchram!
Ter. Eun. 2, 3, 5:
fuit vultu pulchro magis quam venusto,
Suet. Ner. 51:
color,
Lucr. 4, 1133 and 1094:
mulier pulchra nimis,
Vulg. Gen. 12, 14:
tunicae,
Hor. Ep. 1, 18, 33:
testudo,
Verg. G. 2, 463:
recessus,
Ov. M. 14, 261:
horti,
id. P. 1, 8, 37:
fluvius,
Verg. G. 2, 137; Val. Fl. 5, 486:
quid potest esse aspectu pulchrius?
Cic. Sen. 15, 53:
urbs pulcherrima,
id. Verr. 2, 4, 52, § 117; Liv. 7, 30, 16:
pulcherrimorum agrorum judex,
Cic. Agr. 2, 16, 43:
acetum acerrimum et pulcherrimum,
Cato, R. R. 104:
panis longe pulcherrimus,
Hor. S. 1, 5, 89:
pulcherrima opera,
Plin. 34, 8, 19, § 69.— Subst.: pulchrum, i, n., beauty:
quid habet pulchri constructus acervus,
Hor. S. 1, 1, 44.—
II.
Trop., in a spiritual or moral sense, beautiful, fine, excellent, noble, honorable, glorious, illustrious, etc.:
praetor interea, ne pulchrum se ac beatum putaret,
that he might not think too highly of himself, Cic. Mur. 12, 26:
res publica paulatim immutata ex pulcherrimā pessima ac flagitiosissima facta est,
Sall. C. 5, 9; Cic. Off. 1, 32, 118:
pulcherrimum exemplum,
Caes. B. G. 7, 77:
maximum et pulcherrimum facinus,
Sall. C. 20, 3:
fasces,
Lucr. 5, 1234:
pulcherrima consilia,
Verg. A. 5, 728:
nascetur pulchrā Trojanus origine Caesar,
id. ib. 1, 286:
poëmata,
Hor. S. 1, 10, 6:
divitiae,
id. ib. 2, 3, 95:
dies,
favorable, fortunate, id. C. 1, 36, 10:
o Sol pulcher, o laudande,
id. ib. 4, 2, 47;
4, 4, 39: pulcherrimus exitus,
Flor. 2, 2, 14:
viae ejus viae pulchrae,
Vulg. Prov. 3, 17:
pulchrum sub pectore vulnus,
honorable, Sil. 5, 594:
quae majori parti pulcherrima videntur, ea maxime exoptant,
Cic. Off. 1, 32, 118.— Poet., with gen.: pulcherrimus irae, glorious on account of (just) wrath, Sil. 11, 365.—Pulchrum (est), with a subj. -clause, it is beautiful, grand, glorious, etc.:
cui pulchrum fuit in medios dormire dies,
to whom it seemed a fine thing, Hor. Ep. 1, 2, 30:
pulchrumque mori succurrit in armis,
Verg. A. 2, 317:
pulchrius hac fuerat, Troja, perire tibi,
Prop. 2, 2, 44 (2, 3, 34): pulchrum putare, ducere, to think or consider beautiful:
pati pulchrum Romanumque putant,
Luc. 9, 391:
turpe ducet cedere pari, pulchrum superasse majores,
Quint. 1, 2, 22. —As a translation of the Gr. ho kalos (a complimentary formula), handsome, lovely, noble: propino hoc pulchro Critiae, Kritiai tôi kalôi, Cic. Tusc. 1, 40, 96.—Hence, adv.: pulchrē ( - crē), beautifully, excellently, finely, nobly, very, etc.:
subigere aliquid,
Cato, R. R. 74:
aedes probae pulchreque aedificatae,
Plaut. Merc. 5, 2, 61:
oppidum pulchre munitum,
id. Pers. 4, 4, 6:
vendere,
i. e. at a high price, id. ib. 4, 4, 31;
38: conciliare,
at a low price, id. Ep. 3, 4, 36:
victitare,
id. Most. 1, 1, 51:
admonere,
id. Mil. 2, 6, 56:
pulchre dictum,
Ter. Eun. 3, 1, 26:
pulchre et oratorie dicere,
Cic. Or. 68, 227:
pulchre asseverat,
bravely, cunningly, id. Clu. 26, 73:
proxima hostia litatur saepe pulcherrime,
very favorably, id. Div. 2, 15, 36: ferre fortunam secundam pulcherrime, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 6:
intellegere,
Cic. Fam. 11, 3, 3:
Caesar ait se non posse galeam cognoscere, hominem pulchre posse,
Sen. Ben. 5, 24, 2:
peristi pulchre,
you have done for yourself finely, utterly, Plaut. Mil. 2, 4, 50; so,
occidi,
id. Curc. 1, 3, 58.—Pulchre est mihi, I am well, it goes well with me, Cic. N. D. 1, 41, 114; Hor. S. 2, 8, 19; Cat. 23, 5.—Pulchre esse, to live well, enjoy one's self, be happy, Plaut. Merc. 3, 3, 21:
neque ligna ego praehiberi vidi pulcrius,
in greater abundance, id. Aul. 3, 1, 5:
pulchre, as an exclamation of applause (like recte, probe, etc.),
excellently! bravo! well done! Ter. Eun. 4, 7, 4; id. Heaut. 2, 3, 92; Hor. A. P. 428.
2.
Pulcher ( - cer), chri, m., and Pul-chra ( - cra), ae, f., a Roman surname of the Claudii (Clodii), Liv. 38, 35; Val. Max. 3, 5, 3; Tac. A. 4, 52.—Pulchri promontorium, a promontory in Northern Africa, north-east of Carthage, now Cap Bono, Liv. 29, 27, 12.

Lewis & Short latin dictionary > pulcher
89 Pulchra

1.
pulcher, chra, chrum, and less correctly pulcer, cra, crum, adj. [for pol-cer, root pol-ire, akin with parēre, apparēre, prop. bright, shining; hence], beautiful, beauteous, fair, handsome, in shape and appearance (syn.: speciosus, venustus, formosus).
I.
Lit.: homo, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 40 Vahl.):
o puerum pulchrum,
Cic. Off. 1, 40, 144; Hor. Ep. 1, 18, 74:
pulcher ac decens,
Suet. Dom. 18:
virgo pulchra!
Ter. Phorm. 1, 2, 54:
pulchra juvenis,
Phaedr. 2, 2, 5:
quo pulchrior alter Non fuit Aeneadūm,
Verg. A. 9, 179:
formā pulcherrima,
id. ib. 1, 496; cf.: Venus quem pulcherrima dium Fari donavit, Enn. ap. Prob. ap. Verg. E. 6, 31 (Ann. v. 18 Vahl.):
O matre pulchrā filia pulchrior,
Hor. C. 1, 16, 1;
as an epithet of Apollo,
Verg. A. 3, 119 Serv.:
satus Hercule pulchro Pulcher Aventinus,
id. ib. 7, 656:
pulcher bos appellatur ad eximiam pinguedinem perductus,
Fest. p. 238 Müll.:
pulchro corpore creti,
Lucr. 5, 1116:
o faciem pulchram!
Ter. Eun. 2, 3, 5:
fuit vultu pulchro magis quam venusto,
Suet. Ner. 51:
color,
Lucr. 4, 1133 and 1094:
mulier pulchra nimis,
Vulg. Gen. 12, 14:
tunicae,
Hor. Ep. 1, 18, 33:
testudo,
Verg. G. 2, 463:
recessus,
Ov. M. 14, 261:
horti,
id. P. 1, 8, 37:
fluvius,
Verg. G. 2, 137; Val. Fl. 5, 486:
quid potest esse aspectu pulchrius?
Cic. Sen. 15, 53:
urbs pulcherrima,
id. Verr. 2, 4, 52, § 117; Liv. 7, 30, 16:
pulcherrimorum agrorum judex,
Cic. Agr. 2, 16, 43:
acetum acerrimum et pulcherrimum,
Cato, R. R. 104:
panis longe pulcherrimus,
Hor. S. 1, 5, 89:
pulcherrima opera,
Plin. 34, 8, 19, § 69.— Subst.: pulchrum, i, n., beauty:
quid habet pulchri constructus acervus,
Hor. S. 1, 1, 44.—
II.
Trop., in a spiritual or moral sense, beautiful, fine, excellent, noble, honorable, glorious, illustrious, etc.:
praetor interea, ne pulchrum se ac beatum putaret,
that he might not think too highly of himself, Cic. Mur. 12, 26:
res publica paulatim immutata ex pulcherrimā pessima ac flagitiosissima facta est,
Sall. C. 5, 9; Cic. Off. 1, 32, 118:
pulcherrimum exemplum,
Caes. B. G. 7, 77:
maximum et pulcherrimum facinus,
Sall. C. 20, 3:
fasces,
Lucr. 5, 1234:
pulcherrima consilia,
Verg. A. 5, 728:
nascetur pulchrā Trojanus origine Caesar,
id. ib. 1, 286:
poëmata,
Hor. S. 1, 10, 6:
divitiae,
id. ib. 2, 3, 95:
dies,
favorable, fortunate, id. C. 1, 36, 10:
o Sol pulcher, o laudande,
id. ib. 4, 2, 47;
4, 4, 39: pulcherrimus exitus,
Flor. 2, 2, 14:
viae ejus viae pulchrae,
Vulg. Prov. 3, 17:
pulchrum sub pectore vulnus,
honorable, Sil. 5, 594:
quae majori parti pulcherrima videntur, ea maxime exoptant,
Cic. Off. 1, 32, 118.— Poet., with gen.: pulcherrimus irae, glorious on account of (just) wrath, Sil. 11, 365.—Pulchrum (est), with a subj. -clause, it is beautiful, grand, glorious, etc.:
cui pulchrum fuit in medios dormire dies,
to whom it seemed a fine thing, Hor. Ep. 1, 2, 30:
pulchrumque mori succurrit in armis,
Verg. A. 2, 317:
pulchrius hac fuerat, Troja, perire tibi,
Prop. 2, 2, 44 (2, 3, 34): pulchrum putare, ducere, to think or consider beautiful:
pati pulchrum Romanumque putant,
Luc. 9, 391:
turpe ducet cedere pari, pulchrum superasse majores,
Quint. 1, 2, 22. —As a translation of the Gr. ho kalos (a complimentary formula), handsome, lovely, noble: propino hoc pulchro Critiae, Kritiai tôi kalôi, Cic. Tusc. 1, 40, 96.—Hence, adv.: pulchrē ( - crē), beautifully, excellently, finely, nobly, very, etc.:
subigere aliquid,
Cato, R. R. 74:
aedes probae pulchreque aedificatae,
Plaut. Merc. 5, 2, 61:
oppidum pulchre munitum,
id. Pers. 4, 4, 6:
vendere,
i. e. at a high price, id. ib. 4, 4, 31;
38: conciliare,
at a low price, id. Ep. 3, 4, 36:
victitare,
id. Most. 1, 1, 51:
admonere,
id. Mil. 2, 6, 56:
pulchre dictum,
Ter. Eun. 3, 1, 26:
pulchre et oratorie dicere,
Cic. Or. 68, 227:
pulchre asseverat,
bravely, cunningly, id. Clu. 26, 73:
proxima hostia litatur saepe pulcherrime,
very favorably, id. Div. 2, 15, 36: ferre fortunam secundam pulcherrime, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 6:
intellegere,
Cic. Fam. 11, 3, 3:
Caesar ait se non posse galeam cognoscere, hominem pulchre posse,
Sen. Ben. 5, 24, 2:
peristi pulchre,
you have done for yourself finely, utterly, Plaut. Mil. 2, 4, 50; so,
occidi,
id. Curc. 1, 3, 58.—Pulchre est mihi, I am well, it goes well with me, Cic. N. D. 1, 41, 114; Hor. S. 2, 8, 19; Cat. 23, 5.—Pulchre esse, to live well, enjoy one's self, be happy, Plaut. Merc. 3, 3, 21:
neque ligna ego praehiberi vidi pulcrius,
in greater abundance, id. Aul. 3, 1, 5:
pulchre, as an exclamation of applause (like recte, probe, etc.),
excellently! bravo! well done! Ter. Eun. 4, 7, 4; id. Heaut. 2, 3, 92; Hor. A. P. 428.
2.
Pulcher ( - cer), chri, m., and Pul-chra ( - cra), ae, f., a Roman surname of the Claudii (Clodii), Liv. 38, 35; Val. Max. 3, 5, 3; Tac. A. 4, 52.—Pulchri promontorium, a promontory in Northern Africa, north-east of Carthage, now Cap Bono, Liv. 29, 27, 12.

Lewis & Short latin dictionary > Pulchra
90 pulchrum

1.
pulcher, chra, chrum, and less correctly pulcer, cra, crum, adj. [for pol-cer, root pol-ire, akin with parēre, apparēre, prop. bright, shining; hence], beautiful, beauteous, fair, handsome, in shape and appearance (syn.: speciosus, venustus, formosus).
I.
Lit.: homo, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 40 Vahl.):
o puerum pulchrum,
Cic. Off. 1, 40, 144; Hor. Ep. 1, 18, 74:
pulcher ac decens,
Suet. Dom. 18:
virgo pulchra!
Ter. Phorm. 1, 2, 54:
pulchra juvenis,
Phaedr. 2, 2, 5:
quo pulchrior alter Non fuit Aeneadūm,
Verg. A. 9, 179:
formā pulcherrima,
id. ib. 1, 496; cf.: Venus quem pulcherrima dium Fari donavit, Enn. ap. Prob. ap. Verg. E. 6, 31 (Ann. v. 18 Vahl.):
O matre pulchrā filia pulchrior,
Hor. C. 1, 16, 1;
as an epithet of Apollo,
Verg. A. 3, 119 Serv.:
satus Hercule pulchro Pulcher Aventinus,
id. ib. 7, 656:
pulcher bos appellatur ad eximiam pinguedinem perductus,
Fest. p. 238 Müll.:
pulchro corpore creti,
Lucr. 5, 1116:
o faciem pulchram!
Ter. Eun. 2, 3, 5:
fuit vultu pulchro magis quam venusto,
Suet. Ner. 51:
color,
Lucr. 4, 1133 and 1094:
mulier pulchra nimis,
Vulg. Gen. 12, 14:
tunicae,
Hor. Ep. 1, 18, 33:
testudo,
Verg. G. 2, 463:
recessus,
Ov. M. 14, 261:
horti,
id. P. 1, 8, 37:
fluvius,
Verg. G. 2, 137; Val. Fl. 5, 486:
quid potest esse aspectu pulchrius?
Cic. Sen. 15, 53:
urbs pulcherrima,
id. Verr. 2, 4, 52, § 117; Liv. 7, 30, 16:
pulcherrimorum agrorum judex,
Cic. Agr. 2, 16, 43:
acetum acerrimum et pulcherrimum,
Cato, R. R. 104:
panis longe pulcherrimus,
Hor. S. 1, 5, 89:
pulcherrima opera,
Plin. 34, 8, 19, § 69.— Subst.: pulchrum, i, n., beauty:
quid habet pulchri constructus acervus,
Hor. S. 1, 1, 44.—
II.
Trop., in a spiritual or moral sense, beautiful, fine, excellent, noble, honorable, glorious, illustrious, etc.:
praetor interea, ne pulchrum se ac beatum putaret,
that he might not think too highly of himself, Cic. Mur. 12, 26:
res publica paulatim immutata ex pulcherrimā pessima ac flagitiosissima facta est,
Sall. C. 5, 9; Cic. Off. 1, 32, 118:
pulcherrimum exemplum,
Caes. B. G. 7, 77:
maximum et pulcherrimum facinus,
Sall. C. 20, 3:
fasces,
Lucr. 5, 1234:
pulcherrima consilia,
Verg. A. 5, 728:
nascetur pulchrā Trojanus origine Caesar,
id. ib. 1, 286:
poëmata,
Hor. S. 1, 10, 6:
divitiae,
id. ib. 2, 3, 95:
dies,
favorable, fortunate, id. C. 1, 36, 10:
o Sol pulcher, o laudande,
id. ib. 4, 2, 47;
4, 4, 39: pulcherrimus exitus,
Flor. 2, 2, 14:
viae ejus viae pulchrae,
Vulg. Prov. 3, 17:
pulchrum sub pectore vulnus,
honorable, Sil. 5, 594:
quae majori parti pulcherrima videntur, ea maxime exoptant,
Cic. Off. 1, 32, 118.— Poet., with gen.: pulcherrimus irae, glorious on account of (just) wrath, Sil. 11, 365.—Pulchrum (est), with a subj. -clause, it is beautiful, grand, glorious, etc.:
cui pulchrum fuit in medios dormire dies,
to whom it seemed a fine thing, Hor. Ep. 1, 2, 30:
pulchrumque mori succurrit in armis,
Verg. A. 2, 317:
pulchrius hac fuerat, Troja, perire tibi,
Prop. 2, 2, 44 (2, 3, 34): pulchrum putare, ducere, to think or consider beautiful:
pati pulchrum Romanumque putant,
Luc. 9, 391:
turpe ducet cedere pari, pulchrum superasse majores,
Quint. 1, 2, 22. —As a translation of the Gr. ho kalos (a complimentary formula), handsome, lovely, noble: propino hoc pulchro Critiae, Kritiai tôi kalôi, Cic. Tusc. 1, 40, 96.—Hence, adv.: pulchrē ( - crē), beautifully, excellently, finely, nobly, very, etc.:
subigere aliquid,
Cato, R. R. 74:
aedes probae pulchreque aedificatae,
Plaut. Merc. 5, 2, 61:
oppidum pulchre munitum,
id. Pers. 4, 4, 6:
vendere,
i. e. at a high price, id. ib. 4, 4, 31;
38: conciliare,
at a low price, id. Ep. 3, 4, 36:
victitare,
id. Most. 1, 1, 51:
admonere,
id. Mil. 2, 6, 56:
pulchre dictum,
Ter. Eun. 3, 1, 26:
pulchre et oratorie dicere,
Cic. Or. 68, 227:
pulchre asseverat,
bravely, cunningly, id. Clu. 26, 73:
proxima hostia litatur saepe pulcherrime,
very favorably, id. Div. 2, 15, 36: ferre fortunam secundam pulcherrime, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 6:
intellegere,
Cic. Fam. 11, 3, 3:
Caesar ait se non posse galeam cognoscere, hominem pulchre posse,
Sen. Ben. 5, 24, 2:
peristi pulchre,
you have done for yourself finely, utterly, Plaut. Mil. 2, 4, 50; so,
occidi,
id. Curc. 1, 3, 58.—Pulchre est mihi, I am well, it goes well with me, Cic. N. D. 1, 41, 114; Hor. S. 2, 8, 19; Cat. 23, 5.—Pulchre esse, to live well, enjoy one's self, be happy, Plaut. Merc. 3, 3, 21:
neque ligna ego praehiberi vidi pulcrius,
in greater abundance, id. Aul. 3, 1, 5:
pulchre, as an exclamation of applause (like recte, probe, etc.),
excellently! bravo! well done! Ter. Eun. 4, 7, 4; id. Heaut. 2, 3, 92; Hor. A. P. 428.
2.
Pulcher ( - cer), chri, m., and Pul-chra ( - cra), ae, f., a Roman surname of the Claudii (Clodii), Liv. 38, 35; Val. Max. 3, 5, 3; Tac. A. 4, 52.—Pulchri promontorium, a promontory in Northern Africa, north-east of Carthage, now Cap Bono, Liv. 29, 27, 12.

Lewis & Short latin dictionary > pulchrum
91 Pulcra

1.
pulcher, chra, chrum, and less correctly pulcer, cra, crum, adj. [for pol-cer, root pol-ire, akin with parēre, apparēre, prop. bright, shining; hence], beautiful, beauteous, fair, handsome, in shape and appearance (syn.: speciosus, venustus, formosus).
I.
Lit.: homo, Enn. ap. Cic. Div. 1, 20, 40 (Ann. v. 40 Vahl.):
o puerum pulchrum,
Cic. Off. 1, 40, 144; Hor. Ep. 1, 18, 74:
pulcher ac decens,
Suet. Dom. 18:
virgo pulchra!
Ter. Phorm. 1, 2, 54:
pulchra juvenis,
Phaedr. 2, 2, 5:
quo pulchrior alter Non fuit Aeneadūm,
Verg. A. 9, 179:
formā pulcherrima,
id. ib. 1, 496; cf.: Venus quem pulcherrima dium Fari donavit, Enn. ap. Prob. ap. Verg. E. 6, 31 (Ann. v. 18 Vahl.):
O matre pulchrā filia pulchrior,
Hor. C. 1, 16, 1;
as an epithet of Apollo,
Verg. A. 3, 119 Serv.:
satus Hercule pulchro Pulcher Aventinus,
id. ib. 7, 656:
pulcher bos appellatur ad eximiam pinguedinem perductus,
Fest. p. 238 Müll.:
pulchro corpore creti,
Lucr. 5, 1116:
o faciem pulchram!
Ter. Eun. 2, 3, 5:
fuit vultu pulchro magis quam venusto,
Suet. Ner. 51:
color,
Lucr. 4, 1133 and 1094:
mulier pulchra nimis,
Vulg. Gen. 12, 14:
tunicae,
Hor. Ep. 1, 18, 33:
testudo,
Verg. G. 2, 463:
recessus,
Ov. M. 14, 261:
horti,
id. P. 1, 8, 37:
fluvius,
Verg. G. 2, 137; Val. Fl. 5, 486:
quid potest esse aspectu pulchrius?
Cic. Sen. 15, 53:
urbs pulcherrima,
id. Verr. 2, 4, 52, § 117; Liv. 7, 30, 16:
pulcherrimorum agrorum judex,
Cic. Agr. 2, 16, 43:
acetum acerrimum et pulcherrimum,
Cato, R. R. 104:
panis longe pulcherrimus,
Hor. S. 1, 5, 89:
pulcherrima opera,
Plin. 34, 8, 19, § 69.— Subst.: pulchrum, i, n., beauty:
quid habet pulchri constructus acervus,
Hor. S. 1, 1, 44.—
II.
Trop., in a spiritual or moral sense, beautiful, fine, excellent, noble, honorable, glorious, illustrious, etc.:
praetor interea, ne pulchrum se ac beatum putaret,
that he might not think too highly of himself, Cic. Mur. 12, 26:
res publica paulatim immutata ex pulcherrimā pessima ac flagitiosissima facta est,
Sall. C. 5, 9; Cic. Off. 1, 32, 118:
pulcherrimum exemplum,
Caes. B. G. 7, 77:
maximum et pulcherrimum facinus,
Sall. C. 20, 3:
fasces,
Lucr. 5, 1234:
pulcherrima consilia,
Verg. A. 5, 728:
nascetur pulchrā Trojanus origine Caesar,
id. ib. 1, 286:
poëmata,
Hor. S. 1, 10, 6:
divitiae,
id. ib. 2, 3, 95:
dies,
favorable, fortunate, id. C. 1, 36, 10:
o Sol pulcher, o laudande,
id. ib. 4, 2, 47;
4, 4, 39: pulcherrimus exitus,
Flor. 2, 2, 14:
viae ejus viae pulchrae,
Vulg. Prov. 3, 17:
pulchrum sub pectore vulnus,
honorable, Sil. 5, 594:
quae majori parti pulcherrima videntur, ea maxime exoptant,
Cic. Off. 1, 32, 118.— Poet., with gen.: pulcherrimus irae, glorious on account of (just) wrath, Sil. 11, 365.—Pulchrum (est), with a subj. -clause, it is beautiful, grand, glorious, etc.:
cui pulchrum fuit in medios dormire dies,
to whom it seemed a fine thing, Hor. Ep. 1, 2, 30:
pulchrumque mori succurrit in armis,
Verg. A. 2, 317:
pulchrius hac fuerat, Troja, perire tibi,
Prop. 2, 2, 44 (2, 3, 34): pulchrum putare, ducere, to think or consider beautiful:
pati pulchrum Romanumque putant,
Luc. 9, 391:
turpe ducet cedere pari, pulchrum superasse majores,
Quint. 1, 2, 22. —As a translation of the Gr. ho kalos (a complimentary formula), handsome, lovely, noble: propino hoc pulchro Critiae, Kritiai tôi kalôi, Cic. Tusc. 1, 40, 96.—Hence, adv.: pulchrē ( - crē), beautifully, excellently, finely, nobly, very, etc.:
subigere aliquid,
Cato, R. R. 74:
aedes probae pulchreque aedificatae,
Plaut. Merc. 5, 2, 61:
oppidum pulchre munitum,
id. Pers. 4, 4, 6:
vendere,
i. e. at a high price, id. ib. 4, 4, 31;
38: conciliare,
at a low price, id. Ep. 3, 4, 36:
victitare,
id. Most. 1, 1, 51:
admonere,
id. Mil. 2, 6, 56:
pulchre dictum,
Ter. Eun. 3, 1, 26:
pulchre et oratorie dicere,
Cic. Or. 68, 227:
pulchre asseverat,
bravely, cunningly, id. Clu. 26, 73:
proxima hostia litatur saepe pulcherrime,
very favorably, id. Div. 2, 15, 36: ferre fortunam secundam pulcherrime, Sulp. ap. Cic. Fam. 4, 5, 6:
intellegere,
Cic. Fam. 11, 3, 3:
Caesar ait se non posse galeam cognoscere, hominem pulchre posse,
Sen. Ben. 5, 24, 2:
peristi pulchre,
you have done for yourself finely, utterly, Plaut. Mil. 2, 4, 50; so,
occidi,
id. Curc. 1, 3, 58.—Pulchre est mihi, I am well, it goes well with me, Cic. N. D. 1, 41, 114; Hor. S. 2, 8, 19; Cat. 23, 5.—Pulchre esse, to live well, enjoy one's self, be happy, Plaut. Merc. 3, 3, 21:
neque ligna ego praehiberi vidi pulcrius,
in greater abundance, id. Aul. 3, 1, 5:
pulchre, as an exclamation of applause (like recte, probe, etc.),
excellently! bravo! well done! Ter. Eun. 4, 7, 4; id. Heaut. 2, 3, 92; Hor. A. P. 428.
2.
Pulcher ( - cer), chri, m., and Pul-chra ( - cra), ae, f., a Roman surname of the Claudii (Clodii), Liv. 38, 35; Val. Max. 3, 5, 3; Tac. A. 4, 52.—Pulchri promontorium, a promontory in Northern Africa, north-east of Carthage, now Cap Bono, Liv. 29, 27, 12.

Lewis & Short latin dictionary > Pulcra

Страницы

См. также в других словарях:

Color analysis (art) — Color analysis, also called skin tone color matching or color seasons, is the process of finding colors of clothing and makeup to match a person s complexion, eye color, and hair color. It is often used as an aid to wardrobe planning and style… … Wikipedia
Color depth — 1 bit monochrome 8 bit grayscale 8 bit color 15/16 bit color (High color) 24 bit color (True color) 30/36/48 bit color (Deep color) Related Indexed color Palette RGB color model Web safe color This box … Wikipedia
Color grading — or colour painting, is the process of altering and enhancing the color of a motion picture, video image, or still image either electronically, photo chemically or digitally. The photo chemical process is also referred to as color timing and is… … Wikipedia
Color blindness — Colorblind and Colourblind redirect here. For other uses, see Colorblind (disambiguation). Color blindness or color deficiency Classification and external resources An 1895 illustration of normal vision and various kinds of color blindness … Wikipedia
Color vision — White light shone onto a green surface is perceived as green by the human eye, and processed as such in the brain s visual cortex … Wikipedia
Color temperature — The CIE 1931 x,y chromaticity space, also showing the chromaticities of black body light sources of various temperatures (Planckian locus), and lines of constant correlated color temperature. Color temperature is a characteristic of visible light … Wikipedia
Color theory — For the American electronica/synthpop musician, see Color Theory. In the visual arts, color theory is a body of practical guidance to color mixing and the visual impacts of specific color combinations. Although color theory principles first… … Wikipedia
Color histogram — Not to be confused with Image histogram. In image processing and photography, a color histogram is a representation of the distribution of colors in an image. For digital images, a color histogram represents the number of pixels that have colors… … Wikipedia
Color quantization — An example image in 24 bit RGB color The same image reduced to a palette of 16 colors specifically chosen to best represent the image; the selected palette is shown by the squares above In … Wikipedia
high — high1 [ haı ] adjective *** ▸ 1 being a long way up ▸ 2 large in amount ▸ 3 very good/excellent ▸ 4 important ▸ 5 happy/excited ▸ 6 about sounds ▸ 7 winds: very strong ▸ 8 best/most extreme ▸ 9 far from equator ▸ 10 with strong flavor/smell ▸ +… … Usage of the words and phrases in modern English
High-speed rail in China — This article is about high speed rail in the People s Republic of China. For high speed rail in the Republic of China (Taiwan), see Taiwan High Speed Rail. High speed rail (HSR) trains in China A China Railways CRH1 train in Guangzhou. CRH1 is… … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to+have+a+high+color

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: со всех языков на все языки

to+have+a+high+color

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: