-
1 to have a chip on one’s shoulder
to have a chip on one’s shoulderAmer coll estar amuado.English-Portuguese dictionary > to have a chip on one’s shoulder
-
2 chip
[ ip] 1. past tense, past participle - chipped; verb(to knock or strike small pieces off: This glass (was) chipped when I knocked it over.) lascar2. noun1) (a place from which a small piece is broken: There's a chip in the edge of this saucer.) racha2) ((American french fries) (usually in plural) a cut piece of potato (fried): steak and chips.) batata frita3) (a counter representing a certain value, used in gambling.) ficha4) (a very small printed circuit, as used in computers, TV sets etc.)•- chip in* * *[tʃip] n 1 lasca, cavaco, fragmento, limalha, apara. 2 lugar lascado, lugar onde se cortou um pedaço. 3 fatia, pedaço de comida ou doce. 4 chips batatinhas fritas. 5 ficha para o jogo. 6 tira de madeira, fibra, palha, etc. (para chapéus e cestas). 7 estrume, pedaço de esterco seco. 8 chips refugo. 9 Comp pastilha de componentes eletrônicos miniaturizados montada sobre uma placa de circuito impresso e que executa funções específicas de processamento. • vt+vi 1 lascar, fazer cavacos. the plate has got a chip, is chipped / o prato está lascado. 2 cinzelar, cortar, escavar. 3 lavrar, desbastar. 4 despedaçar, estilhaçar. 5 sl ser infiel à mulher, trair. a chip of the old block como o pai, tal pai tal filho, tal é o pai como o filho. as dry as chips muito seco (discurso), enfadonho. in the chips sl estar endinheirado. to chip in 1 sl intrometer-se na conversa. 2 Amer sl contribuir, pagar, fazer uma vaquinha. to chip off 1 lascar, descascar. 2 raspar, remover em pedacinhos. to have a chip on one’s shoulder Amer coll estar amuado. to have one’s chips sl ter a última chance. to pass/ cash in one’s chips coll Euphem morrer.
См. также в других словарях:
chip on one's shoulder, have a — Bear a grudge, either for a particular reason or against the world in general … A concise dictionary of English slang
chip — n. thin slice (AE) 1) a potato chip (BE has crisp) semiconductor body 2) an integrated circuit; silicon chip misc. 3) a bargaining chip ( smt. that can be used to win concessions ); a chip off the old block ( a child who resembles its parent );… … Combinatory dictionary
chip — {{11}}chip (n.) O.E. cipp piece of wood, perhaps from PIE root *keipo sharp post (Cf. Du. kip small strip of wood, O.H.G. kipfa wagon pole, O.N. keppr stick, L. cippus post, stake, beam; the Germanic words perhaps borrowed from Latin). Meaning… … Etymology dictionary
chip — ► NOUN 1) a small, thin piece removed in the course of cutting or breaking a hard material. 2) a blemish left by the removal of such a piece. 3) chiefly Brit. a long rectangular piece of deep fried potato. 4) (also potato chip) chiefly N. Amer. a … English terms dictionary
chip — chip1 chippable, adj. /chip/, n., v., chipped, chipping. n. 1. a small, slender piece, as of wood, separated by chopping, cutting, or breaking. 2. a very thin slice or small piece of food, candy, etc.: chocolate chips. 3. a mark or flaw made by… … Universalium
chip — noun 1》 a small, thin piece removed in the course of chopping, cutting, or breaking a hard material. ↘a blemish left by the removal of a chip. ↘Brit. wood or woody fibre split into thin strips and used for weaving hats or baskets. 2》 Brit … English new terms dictionary
chip — n. & v. n. 1 a small piece removed by or in the course of chopping, cutting, or breaking, esp. from hard material such as wood or stone. 2 the place where such a chip has been made. 3 a (usu. in pl.) a strip of potato, deep fried. b (in pl.) US… … Useful english dictionary
chip — chip1 W3S2 [tʃıp] n ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(food)¦ 2¦(computer)¦ 3¦(piece)¦ 4¦(mark)¦ 5 have a chip on your shoulder 6 when the chips are down 7 be a chip off the old block 8¦(game)¦ 9¦(sport)¦ … Dictionary of contemporary English
chip — 1 /tSIp/ noun (C) 1 MARK a small hole or mark on a plate, cup etc where a piece has broken off (+ in): There s a chip in this plate. 2 PIECE a small piece of wood, stone, metal etc that has broken off something: Wood chips covered the floor of… … Longman dictionary of contemporary English
chip — chip1 [ tʃıp ] noun count ** ▸ 1 piece of potato ▸ 2 in computers ▸ 3 small piece ▸ 4 in games for money ▸ 5 in sport ▸ + PHRASES 1. ) usually plural AMERICAN a very thin round piece of potato cooked in hot oil and eaten cold. British crisp:… … Usage of the words and phrases in modern English
shoulder — 1 noun (C) 1 BODY PART one of the two parts of the body at each side of the neck where the arm is connected: Put a shawl around your shoulders in case you get cold. | shrug your shoulders (=raise them to show that you do not know something or do… … Longman dictionary of contemporary English